Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUATA

La palabra guata tiene su procedencia en el francés ouate; y también en el mapuche huata.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GUATA ÎN SPANIOLĂ

gua · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUATA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vată

Guata

Guata este o municipalitate din departamentul Olancho, Honduras. Cuvântul waddish înseamnă în mexicanul "Abundancia de Tierra Vegetal". Guata es una municipalidad en el departamento de Olancho, en Honduras. La palabra guata significa en mexicano "Abundancia de Tierra Vegetal".

Definiția guata în dicționarul Spaniolă

Definiția guatei în dicționar este un strat gros de bumbac, lipit pe ambele părți, folosit pentru umplutură sau ca material de umplutură. En el diccionario castellano guata significa lámina gruesa de algodón en rama, engomada por ambas caras, que sirve para acolchados o como material de relleno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «guata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUATA


averiguata
a·ve·ri·gua·ta
carruata
ca·rrua·ta
caruata
ca·rua·ta
chachaguata
cha·cha·gua·ta
churuata
chu·rua·ta
ciguata
ci·gua·ta
cuata
cua·ta
pajuata
pa·jua·ta
pazguata
paz·gua·ta
suata
sua·ta
yeguata
ye·gua·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUATA

guasto
guataca
guatacare
guatacón
guatacona
guatanera
guatanero
guataquear
guataquería
guatazo
guate
guateado
guatear
guatemalense
guatemalteca
guatemalteco
guatemaltequismo
guateque
guatero
guatíbere

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUATA

anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Sinonimele și antonimele guata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUATA

Găsește traducerea guata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

wadding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مواد للحشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ватин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enchimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

wadding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ouate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bahan kapas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Watte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

詰め物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

메우는 물건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wadding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhét bông gòn vô lổ tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

wadding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

wadding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vatka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ovatta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

watolina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ватин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

watte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vadd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guata» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUATA»

Descoperă întrebuințarea guata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Análisis socieconomicos, manejo de recursos naturales y ambiente
16.22% de Guata y Azacualpa no saben leer y escribir y solamente un 0.54% en Guata realizan estudios universitarios. Así mismo en la parte de organización solo el 10.8% en Guata y el 15.65% en Azacualpa pertenecen a alguna ...
Universidad Nacional de Agricultura
2
Educar en el jardín maternal
"EXPERIMENTAR CON GUATA" 1. Explorar la guata Se convocará a los niños, se presentará el material retomando acciones que ellos hayan realizado con la guata y proponiendo nuevas. 2. Se reitera la propuesta 1 3. Explorar la guata...
Laura Pitluk, 2011
3
Negocios Con China Tlc Chile-china
5601.10.00 -Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés[6 %] y artículos higiénicos similares, de guata -Guata; los demás artículos de guata: 5601.21.00 --De algodón [6 %] 5601.22.00 --De fibras sintéticas o artificiales [6 ...
Victor Fajardo Valenzuela
4
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
5541 Jabón; productos orgánicos tensoactívos y preparados para usar como jabón, en forma de barras, pastillas, panes o formas moldeadas, contengan o no jabón; papel, guata, fieltro y materiales textiles no tejidos, impregnados, revestidos ...
‎2004
5
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
.7 Almohadilla de guata. El cigarrillo se debe cubrir con una almohadilla de guata cuyas dimensiones nominales sean 150 mm x 150 mm x 25 mm y su peso de 20 + 6,5 g. La guata será de fibras nuevas, sin teñir, flexibles y sin mezcla alguna ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
6
Tecnología de la madera y del mueble
... bandas, hojas de esmeril y discos o muelas, también lana de acero, bandas con un velo de fibras de vidrio, discos de trapo y bandas de guata Las bandas, hojas y discos de lana de acero constan de un soporte de lino con lana entretejida.
‎1996
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... celulósico. cellulose varnish I barniz celulósico. cellulose wadding I algodón artificial (papel absorbente) I guata de celulosa. cellulose wadding l'or industrial use I guata de celulosa para usos industriales. cellulose wadding leu sanitary and ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Pero Ahora no es Verano
Mi guata no baja, la siento crecer liudando minuto a minuto. He vuelto a ver a mi papá. Es imposible, por supuesto, pero lo he visto. Deambula por los corredores, como si a pesar de su muerte hubiera decidido venir a Mallara. Parece que se ...
DEL RIO, ANA MARIA, 2011
9
Gran dicionario século vinte i uno:
guata/. Guata. guateado -a adx. Guateado. guatemalteco -a s. e adx. Guatemalteco, de Guatemala. guateque m. Guateque. guau! interx. ¡Guau! gubia/ . Gubia, formón de media caña que usan los carpinteros para labrar superficies curvas.
‎2006
10
Historia de la Educación Infantil
Bata. de. guata. tiene. un. plan. Tendedero: Después de una semana lloviendo había vuelto a salir el sol. Así que todos los balcones se vistieron alegremente con la ropa de la colada. Bata de Guata volvió a coincidir en la cuerda ...
Laura Otero Beceiro, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guata în contextul următoarelor știri.
1
Reparador de colchones, un oficio 'por cuenta propia'
le gustaría extender esta actividad en otras partes del mundo?" Oiga, ¿en qué parte del mundo se reparan colchones con guata vieja? Imagen de Anónimo. «Diario de Cuba, Aug 16»
2
Alfredo Castro: Natalia Compagnon "debería estar encerrada por ...
Lo último que vi, que ya me dolió la guata, fue a los socialistas cantando en un spot, ahí me vino la crisis. No puede ser, me superó, igual que ver a Bachelet ... «Publimetro Chile, Iun 16»
3
El ex pingüino Julio Isamit niega ser el Giorgio Jackson de la ...
El ex pingüino Julio Isamit niega ser el Giorgio Jackson de la derecha: “Tengo más pelo y más guata”. El ex dirigente del Instituto Nacional y lider del ... «El Dínamo, Iun 16»
4
Ropas y calzados made in USA hacen su “desembarco”
Guata Porã, representante de la marca, decidió hacer una apuesta comercial importante con este emprendimiento teniendo en cuenta la alta demanda y la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
5
Párrafos desde la guata
NO FUI un ferviente partidario de Patricio Aylwin. De hecho, detrás de esa emocionante imagen donde pide perdón a nombre del Estado de Chile por las ... «LaTercera, Apr 16»
6
Salas y el ascenso: “Me transpiran las manos y me duele la 'guata'”
El máximo goleador de la selección chilena y presidente de Deportes Temuco, aseguró se siente ansioso por el duelo ante Copaipó en la Novena Región, pero ... «Prensa Fútbol, Apr 16»
7
Karen Guerrero: 'El maní le da el toque especial a la guatita'
“La guata es un plato típico de Guayaquil que todos los ecuatorianos degustamos como desayuno o almuerzo, en este caso el maní le da un toque especial a la ... «El Universo, Feb 16»
8
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Ramírez Huerta mencionó que las muñecas son hechas de manta, el relleno de guata, el cuerpo es de tela, algodón fino, la cara y el pelo son de hilo de tres ... «Cuarto Poder, Ian 16»
9
Crocs™ lanza la colección limitada “Star Wars Crocs”
En Paraguay, Crocs está representada por Guata Porã S.A., firma que desde el 2008 representa y distribuye otras prestigiosas marcas como Timberland, ... «La Nación.com.py, Dec 15»
10
Capturan a siete hombres con armas de fuego en Olancho
... a los pobladores de los municipios de Guata y Jano, al norte del departamento de Olancho, por su presunta participación en asaltos y sicariato, entre otros. «La Prensa de Honduras, Oct 15»

IMAGINILE GUATA

guata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z