Descarcă aplicația
educalingo
gubernativamente

Înțelesul "gubernativamente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUBERNATIVAMENTE ÎN SPANIOLĂ

gu · ber · na · ti · va · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUBERNATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUBERNATIVAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția gubernativamente în dicționarul Spaniolă

Definiția gubernativo în dicționar este guvernată de procedura guvernamentală.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUBERNATIVAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUBERNATIVAMENTE

guayusa · guazábara · guazalo · guazapa · guazubirá · gubernación · gubernamental · gubernamentalista · gubernar · gubernativa · gubernativo · gubia · gubileta · gubilete · gudari · güecho · güechos · guedeja · guedejada · guedejado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUBERNATIVAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimele și antonimele gubernativamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gubernativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUBERNATIVAMENTE

Găsește traducerea gubernativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gubernativamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gubernativamente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

governmentally
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

gubernativamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gubernatorially
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सरकारी तौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حكوميا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

правительства
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pelo governo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

governmentally
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

governmentally
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

governmentally
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

behördlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

政府が
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정부 차원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

governmentally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

do chính phủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

governmentally
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

governmentally
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

otoritenin bir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

governmentally
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rządową
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

уряду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

către guvern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δημόσιο τομέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

governmentally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

i statens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

governmentally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gubernativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUBERNATIVAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gubernativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gubernativamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gubernativamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUBERNATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea gubernativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gubernativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
71 se da á los alcaldes para imponer ó exigir gubernativamente multas que pueden llegar á 500 reales en algunos pueblos, según la escala expresada en el artículo. (£a leyó.) Es decir, señores, que por esta escala ascendente en los ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
2
Actas
la a°J- Cion gubernativamente* El sr. Mora se opuso á la adición por creerla inútil, pues en el artículo jamás entenderla el gobernador ni el consejo que se les facultaba para proceder de otro modo que gubernativamente. El sr. Jáuregui  ...
Mexico congreso, 1824
3
El Consejero municipal: observaciones sobre la ley de ...
Francisco Javier María Moner. mismo Código conserva á los alcaldes y demas autori- da'les administrativas la facultad de castigar gubernativamente que les conceden las leyes , porque en su artículo 22 establece que , no se reputan penas ...
Francisco Javier María Moner, 1819
4
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Los mismos principios que han servido para demostrar que la Regencia tiene por las leyes facultad para proceder gubernativamente contra Tos eclesiásticos inobedientes, justifican la suspension de las temporalidades. Ha podido sin ...
España. Cortes de Cádiz, 1813
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Por lo mismo quisiera que el artículo dixese así : el consejo de Estado es el contejo del rey, que oirá su dictamen en todos los asuntos graves en que hasta aquí entendieron gubernativamente los consejos, cámaras , junta de comercio , y  ...
Spain. Cortes (1810-1813)
6
Instituciones del derecho público general de España con ...
3 Como lo que se trata en los acuerdos es no Declaracio- mas , que gubernativamente , remitiéndose á las nes p articuía- Salas todo lo que pasa á contencioso , no puedo de- res & alSu- xar de contar el Acuerdo entre los magistrados nas ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1800
7
Diario de las discusiones y actas de las cortes ...
Pues asi como la Constitucion señala al Rey la facultad de que pue— da gubernativamente suspender á los magistrados, estando los ... Si es constitucional que el Rey alguna vez pueda gubernativamente suspender á un magistrado, ...
8
(489 p.)
gubernativamente de la facultad de estragar del reino para siempre á todo eclesiástico secular ó regular de cualquiera clase y dignidad que rehuse reconocer la legitima y suprema autoridad del gobierno , ií obedecer las disposiciones y ...
España. Cortes Extraordinarias, 1822
9
Instituciones del derecho público general de España, 2: con ...
3 Como lo que se trata en los acuerdos es no Declatacio- mas , que gubernativamente , remitiéndose á las nes partícula- Salas todo lo que pasa á contencioso , no puedo de» m de algu- xar de contar el Acuerdo entre los magistrados nas ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols, 1800
10
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Ksla disposición no puede entenderse en ia aelualidtid sino cuando pueda aplicarse gubernativamente en tos términos que lo verilea una autoridad administratlrá. rácter concurre á las juntas generales, y está particularmente encargado de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUBERNATIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gubernativamente în contextul următoarelor știri.
1
Las otras represiones: El franquismo expedientó en Galicia a 14 mil ...
A esos 14 mil hay que sumar varios miles que fueron multados gubernativamente y cientos o miles que sufrieron incautaciones irregulares por falangistas de ... «eldiario.es, Iul 16»
2
Las mejores anécdotas del Cela más íntimo
... que sucedía, que no es más que la actitud del Gobernador Civil de Palma prohibiendo gubernativamente el ciclo por ser «una reunión de rojos indecentes». «ABC.es, Mai 16»
3
Tony Gali se registra como precandidato del PAN a la ...
Acompañado de su familia, colaboradores y simpatizantes, Tony Gali Fayad se registró este lunes como precandidato del PAN a la gubernativamente de ... «Puebla online, Feb 16»
4
A Cervantes, que le zurzan
Además, ahora estamos en precario, gubernativamente hablando. A lo mejor, cuando aparezca esta columna, ya tenemos a quién preguntar y a quién exigir ... «infoLibre, Feb 16»
5
Corrupción e informalidad
... la vida social que, gubernativamente hablando, queda encomendada a las autoridades locales de menor jerarquía, a las municipales o a las delegacionales. «El Financiero, Ian 16»
6
Companys y el olvidado intento de crear un obrerismo republicano
... Layret hace de abogado laboralista que defiende unos militantes de la CNT que son habitualmente detenidos, encarcelados o deportados gubernativamente ... «kaosenlared.net, Oct 15»
7
Votar al PP, ¿no es inmoral? ¿Y no es pecado?
Puede que muchos de esos posibles votantes no lo sepan, pero aprobaron una "ley mordaza" y pretenden censurar gubernativamente la información ... «eldiario.es, Mai 15»
8
Asociaciones antidroga de Galicia alertan del aumento del consumo ...
"Muchos no vienen con la idea de tener un problema, acuden por no pagar una multa --apunta Lage sobre las impuestas gubernativamente en los controles de ... «Lainformacion.com, Ian 15»
9
Las exigencias a las rehalas ponen en peligro la caza mayor en la ...
El Ministerio "busca que el cazador cotice en todas las zonas deprimidas para solucionar los problemas que gubernativamente no son capaces de llevar a ... «Heraldo de Soria, Sep 14»
10
Azaña cerró más de 100 periódicos de derechas
Antes del pronunciamiento fracasado habían sido suspendidos gubernativamente cinco periódicos en Madrid, y después se suspendieron en unos días otros ... «Libertad Digital, Iul 14»

IMAGINILE GUBERNATIVAMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gubernativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gubernativamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO