CE ÎNSEAMNĂ GÜECHO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «güecho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția güecho în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a güecho în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este goitre. Un alt înțeles al gauche în dicționar este o persoană care are un buric. Güecho este, de asemenea, o persoană care are o voce similară cu cea care are un buric. La primera definición de güecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es bocio. Otro significado de güecho en el diccionario es persona que tiene bocio. Güecho es también persona que tiene la voz parecida a la de quienes tienen bocio.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «güecho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜECHO»
Descoperă întrebuințarea
güecho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
güecho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Esta especie es muy distinta de la especie Guaiacum officinalis L. güecho. (Del
náhuatl cuecuechtlí) . m. Bocio, coto o papera. | En el siglo 19 solían llamar a los
josefinos güechos por deficiencia de yodo en su régimen alimenticio.
2
American-Spanish Euphemisms
By synecdoche güecho or güegüecho (Mex, CA) may mean both 'goiter' and '
turkey,' and then tonto, as in "No soy tu güegüecho, Emeterio, para creer que te
casarás conmigo" (Guat: Sandoval) and "No soy güecho" or "No tengo güecho" ...
3
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
GÜECHO En muchos pueblos donde aparece con frecuencia el güecho, sus
habitantes opinan acertadamente que la mencionada dolencia es provocada por
el agua potable de esos lugares, considerando a ésta como agua muy rala o
agua ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1960
4
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
Municipalidad de Goicoechea el 12 de febrero de 1941, en cuanto dispuso el
cambio de una faja de tierra propiedad de Cristóbal Brenes, por la calle «El
Güecho», municipal; 3*) Si la calle «El Güecho» y la parcela particular fueron ...
5
Antología del relato costarricense, 1930-1970
Tenía un güecho horrible y la señora les pidió que se lo quitaran. Pues una
noche, mientras dormía, la operaron. Al día siguiente amaneció llena de ganas
en la garganta y me voy dando cuenta de que en vez del güecho tenía una
herida.
Jézer González Picado, 2000
6
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
M. GÜECHO , anteig. de la mer. de Uribe, señ. de Vizcaya , ob. de Calahorra ,
está inmediata á la costa del Océano cantábrico que la rodea por n. y o. á 2
leguas y 3 quar- tos de Bilbao , y confina por s. con Le- xona , y por e. con
Berango y ...
7
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
En muchos pueblos donde aparece con frecuencia el güecho, sus habitantes
opinan acertadamente que la mencionada dolencia es provocada por el agua
potable de esos lugares, considerando a ésta como agua muy rala o agua muy ...
8
Diccionario geogrático-histórico de España
Algunos, sin mas fundamento que la semejanza del nombre , creyeron
corresponder ^ la villa de Guevara de la provincia de Álava , cuya opinión ,
aunque no repugna á las relaciones de aquel geógrafo , es del todo voluntaría.
M. GÜECHO ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
9
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Bot.] Árbol bignoniáceo maderable (Tecoma chrisanta).// 2. Persona fuerte y
recia. guaymí. Ver guaimí. güecarón m. Ver huecarón. güecha f. (Mora) Gallina a
la que le faltan plumas en el pescuezo. güecho, -cha adj. Dicho de una persona:
...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
10
Senderos: Relatos regionales hondureños
... mécho, sollozó la morena Micaela, mientras secaba sus ojos humedecidos por
el llanto. Ambrosia se quedó esperando en silencio. Afuera el Güecho gritaba
barbaridades y esgrimía el "pata de cabro", amenazando a media humanidad.
Angel Porfirio Sánchez G., 1952
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜECHO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
güecho în contextul următoarelor știri.
De Munilla a Miguel Ramos Grosso
... territorial (cuentas del 2015 no aprobadas), su nefasta y escandalosa gestión, por supuesto retribuida en los Juegos Atlánticos celebrados en Güecho y Orio. «ABC.es, Iul 16»
Manolo Meana, un amor infinito al Sporting
En 1917 el equipo jugaba el Campeonato de España y su eliminatoria era contra el Arenas de Güecho. Perdieron en Gijón y en la vuelta, como no pudo ... «MARCA.com, Iun 15»
¡Y salió con un domingo 7 !
El atrevimiento por arruinar la canción enfureció tanto a las brujas que lo castigaron y como purga por haber “metido la pata” le pusieron el güecho del hombre ... «La Nación Costa Rica, Iul 13»
