Descarcă aplicația
educalingo
guiadera

Înțelesul "guiadera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUIADERA

La palabra guiadera procede de guiar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GUIADERA ÎN SPANIOLĂ

guia · de · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIADERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția guiadera în dicționarul Spaniolă

Definiția guiaderului în dicționarul spaniol este un ghid pentru norias și alte artificii similare. O altă semnificație a guiaderului în dicționar este de asemenea fiecare dintre grinzile sau barele paralele care servesc la direcționarea mișcării rectilinie a unui obiect, cum ar fi fasciculul unei moară de petrol, cușca unui arbore de mine, etc.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUIADERA

guiabara · guiada · guiado · guiador · guiadora · guiaje · guiamiento · guiar · guido · guienés · guienesa · guifa · güifa · guija · güija · guijarral · guijarrazo · guijarreña · guijarreño · guijarro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Sinonimele și antonimele guiadera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guiadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUIADERA

Găsește traducerea guiadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile guiadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guiadera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

十字头
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

guiadera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guiadera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

crosshead
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أخمص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ползун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cruzeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্রশহেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

croisillon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

crosshead
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Traverse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クロスヘッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

크로스 헤드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crosshead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

con trượt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறுக்குப்பகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

crosshead
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sütunlar arası makale başlığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

traversa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Wodzik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

повзун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

culisare,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σταυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crosshead
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tvärhuvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

krysshode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guiadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIADERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guiadera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guiadera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guiadera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIADERA»

Descoperă întrebuințarea guiadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guiadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
penetrar en el material a excavar o cargar. Para ello desliza en una guiadera pivotante, ubicada en la pluma, lo que permite realizar cortes completos con distintos perfiles de excavación, Fig. 36.
‎1995
2
Laboreo de minas
Por esta razón, los modernos constructores tienden á sustituir estos paracaidas de acción divirgente por otros de acción convergente sobre las dos caras laterales de la guiadera. En las figuras 820 representamos el paracaidas Libotte, cuyo ...
Manuel Malo de Molina, 1891
3
Ingeniería internacional: Construcción
FORD Advance-Concept Transit, puede usarse por carretera o con guiadera TTI Otis, utiliza un motor de inducción linealy no tiene ruedas. ROHR Monocab, es el unico que tiene suspensión pendular (Safege). et Cie. logró una primicia en la ...
4
Boletín de la Secretaría de fomento ...
En una máquina de regulación para abrir y extraer la tierra, la combinación con la barra 33, provista de una guiadera 32, de la barra de oscilación E, que pivota unida á un soporte que tiene dispuesto un pivote para girar v resbalar en la ...
Mexico. Ministerio de fomento, colonización é industria, 1902
5
Garibaldi en el Uruguay
En la ensenada que forma hay un importante guiadera. Véase «Diccionario Geográfico del ITrufruay», por Orestes Araujo. (2> Vease »¡ número 666 de «El Constitucional». (3) Parte di? Coe al Ministro de Guerra y Marina, fecbado en la radn ...
Setembrino E. Pereda, 1814
6
Curso sobre Preparacion y Evaluacion de Proyectos Agricolas ...
*ТГ"ТС íst"i stvftv 0.'iSl 09it79 Г.6Ч1 .IP» st. "09 9W6 vtrv ».Í-""1T Cm»M» i~7Tv 5í'. 'S. 0.1*91 .0','.. .2T. О'.ХГОч 9bt'' Oíl '. rTu'l? U9"I. tfí'i. .st"9t OOO'ít :W9го 0st-9го iwñ' :"i«'-'¡'. ö.C-7" (T.rriT DEL runcn DB .EP5SUCI5* GUIADERA 17r...8 1858.
7
Combite general a la deuocion de todos los santos, y su ...
memorias Sacras iníignes q fe hallan en ellas: y también no dexaré de declarar breue- mente las antigüedades Romanas masfamofas, qfe encué trá por el camino: de manera q eíte librito,a dem;;s que po - eirá aun feruir de guiadera vn  ...
Antonio Lespagnol ((C.O.)), 1652
8
Diccionario del revés
... casandra enfriadera cabildera salchichera enorgulleciera equilibra acendra guiadera rescoldera lanchera tulleciera desequilibra engendra aliviadera bandera ranchera meciera vibra almendra majadera abandera bochinchera remeciera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
La Importancia de la Documentacion Bibliografica en la ...
468 p. VERGANI, F. & DIAZ UNC-RIA, C, COIIPS. Bibliografía veterinaria venezolana (fichero venezolano de bibliografía veterinaria y guiadera) . Instituto de Investigaciones Veterinarias, Caracas, Venezuela. Boletin 5(21): 715-1899. 1953.
10
Novisimo diccionario de la rima
Guerrera. Guiadera. Guindalera. Guisandera. Gurupera. Gusanera. Habanora. Habedera. Hacedera. Haoendera. Haleonera. Harinera. Hazañera. Hechioera. Helera. Herbera. Heredera. Hiera. Higuera. Hilandera. Hilera. Hoguera. Hombrora.
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUIADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guiadera în contextul următoarelor știri.
1
El Ayuntamiento busca sin éxito a los dueños del Palmera Plaza
En la entrada automática de la recepción fueron instaladas dos barras de hierro sobre la guiadera del suelo que impide que se fuercen manualmente. «Diario de Jerez, Nov 15»

IMAGINILE GUIADERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guiadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guiadera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO