CE ÎNSEAMNĂ HADRUBADO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hadrubado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția hadrubado în dicționarul Spaniolă
Definiția de "hadrubado" din dicționar este "hunchback". En el diccionario castellano hadrubado significa jorobado.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hadrubado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HADRUBADO»
Descoperă întrebuințarea
hadrubado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hadrubado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anuario de lingüística hispánica
(265 a 57); e seran las enfermedades de malenconja e de manera de paralisis e
de gafedat e dolores mortales (II, 198. 29). hadrubado, fadrubado 'jorobado'. Dcr.
rom. de hadruba, fadruba 'joroba', del ár. hisp. hadúbb < cl. hadab, hadabah ...
2
Política, ley y utopía: breviario epistolar
Un meretricio achaparrado, hadrubado y mal afaccionado era quien, además de
lisonjear a las mujeres públicas de Suarem Lurraldea,9 alabando sus atributos,
debía garantizar el arribo de becarios, internos y pasantes a la Universidad de ...
Juan Blanco Dávila, Luis Felipe Murgueitio Sicard, 2003
3
Leyes de Alfonso X: Espéculo
Erecha: del latín erecta, erigida, indemnización militar. Erzer: indemnizar.
Esmerejón: ave rapaz diurna. Espaver: esparavel, red redonda de pesca.
Estemar: causar estigmas o mutilaciones. Fadrubado: hadrubado o jorobado.
Forro: libre.
Gonzalo Martínez Díez, Alfonso X (King of Castile and León), José Manuel Ruiz Asencio, 1985
4
Glosa castellana al "Regimiento de príncipes" de Egidio Romano
E pone enxemplo que Catulo poeta al tirano Neron cuando lo vió seer en la silla
judi- ciaria, llamóle hadruba puesta en alto espinazo; e quiso decir que estaba
en la silla el hadrubado o el jiboso, ca no ha tan mala hadruba como la de la ...
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), Juan García de Castrojeriz, 1947
5
Oficios de los judíos de Calatayud
ARRUET, REYNA - Reyna de Arruet, judia habitante en la ciudad de Calatayud,
mujer que fue de Jaquo Arruet, vendió a Johan Garcia e María, conyuges
vecinos de la Viluenya, «hun majuelo sito en Val de Hadrubado, termino de la ...
Álvaro López Asensio, 2006
6
El Arte Del Insulto: Estudio Lexicográfico
... pichicas; (vigor) impotente; pichafloja; pichafría, pichi- mustio; pitiflojo;
pitopáusico; culo ~* cularra; culón; espalda -* jorobado; jorobeta; corcovado;
giboso; chepas; acamellado; Quasimodo; contrahecho; hadrubado; cucho (
hispnam.) ...
Juan De Dios Luque Durán, Antonio Pàmies Bertràn, Francisco José Manjón Pozas, 1997
7
L'origine arabe exacte de certains mots espagnols: étude ...
... sèche, stupéfiant)- * Hadrubado adj. . bossu. Orig. ar. : 'ahdabu (bossu). -93.
