Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "horconadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORCONADURA ÎN SPANIOLĂ

hor · co · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORCONADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORCONADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «horconadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția horconadura în dicționarul Spaniolă

Definiția horconadura în dicționar este setată de horcones. En el diccionario castellano horconadura significa conjunto de horcones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «horconadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORCONADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORCONADURA

horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horda
hordiate
hordio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORCONADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele horconadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «horconadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORCONADURA

Găsește traducerea horconadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile horconadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horconadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

horconadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

horconadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

horconadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

horconadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

horconadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

horconadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

horconadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

horconadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

horconadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

horconadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

horconadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

horconadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

horconadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

horconadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

horconadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

horconadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

horconadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

horconadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

horconadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

horconadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

horconadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

horconadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

horconadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

horconadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

horconadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horconadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORCONADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «horconadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horconadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horconadura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORCONADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «horconadura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «horconadura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre horconadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORCONADURA»

Descoperă întrebuințarea horconadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horconadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de fomento
HORCONADURA Calidad de las maderas de los horcones Para la horconadura debe escogerse siempre la madera de corazón, como el «curarire» (Tecoma chrysantha y otras especies), la vera (Guayacum arboreum), el daguaro ...
2
Revista técnica del Ministerio, de obras publicas ...: ...
De acuerdo con la definición arriba citada, dividiremos este bosquejo entres secciones, que abarcan lo esencial de todo bahareque, á saber: HORCONADURA, ENCAÑADO v EMBUTIDO. horconadura CALIDAD DE LAS MADERAS DE LOS ...
Venezuela. Ministerio de Obras Públicas, 1912
3
Boletín de fomento
HORCONADURA CALIDAD DE LAS MADERAS DE LOS HORCONES Para la horconadura debe escogerse siempre la madera de corazón, como el «curarire» (Tecoma chrysantha y otras especies), la vera (Guayxacum arboreum), ...
Costa Rica. Ministerio de Fomento, 1913
4
De bosque a sabana: azúcar, deforestación y medio ambiente ...
Al mismo tiempo comparaba las facilidades de acceso de los habaneros a las maderas de construcción franqueadas por la Marina, cuando en su caso era tan necesaria la horconadura por los temblores de tierra que experimentaban y la ...
Reinaldo Funes Monzote, 2004
5
Diccionario provincial de voces cubanas
SÁBILA. N. s. f. Planta parecida al maguey, cuyo jugo sirve para curar las llagas recientes. SABINA. Cr. Árbol á la muera del eesótico, que algunos llaman enebro cr. en lo interior y sirve para horconadura. SABLE. N. s. m. Pez anguilif.irme; ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
6
Los ingenios: colección de vistas de los principales ...
La casa de calderas es de una construcción muy elegante y sólida; sus horcones y soleras perfectamente labrados y de madera escogida. La mayor parte de la horconadura principal costó a razón de seis onzas cada horcón129. Tiene de ...
Justo Germán Cantero, Luis Miguel García Mora, Antonio Santamaría García, 2005
7
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Se halla en la costa del Sur en tierra negra y seborucos: florece en Mayo y Junio, son escelentes para horconadura. Granadillo. — Se eleva á 6 varas, su grueso á 9 pulgadas. En las sabanas y cuabales en tierra arenosa y de cua- bal: florece ...
8
Luis Llach: en busca de las ciudades y la arquitectura en ...
También fueron aprobadas las construcciones en ladrillo, en tercera instancia las casas de marco y casas de horconadura y en cuarta instancia las construcciones totalmente metálicas. Esto, obviamente, implicó para Llach ser partícipe de un ...
Luis Fernando González E., Luis Llach, 2004
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
N. s. m. — Arbol silvestre, de grueso tronco, madera sólida para horconadura y otras piezas de fábrica; el corazon prieto y la corteza interior blanca; a diferencia del Frijolillo Amarillo, que tiene el corazon de este color y es más comun en ...
Esteban PICHARDO, 1861
10
Canaima
... bajo su techumbre para la temporal ausencia de la vida durante el sueño, en uno de los sectores de los círculos concéntricos que formaba la horconadura, o para la definitiva y perenne dentro del cutumari colgado del horcón central.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORCONADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horconadura în contextul următoarelor știri.
1
La tercera colonia formada en Tabasco
... quienes sí construyeron sus casas, pero de todos ellos el señor Cahero Castillo fue el primero que empezó a construir su modesta casa de horconadura, ... «El Heraldo de Tabasco, Ian 11»
2
Peregrinaje de la Ciudad Portátil
... a los Españoles, los cuales llamaron "ROMA PAJIZA" pues todas las casas así como el templo que la centraba era de palma sobre horconadura muy robusta. «Diario el Tiempo, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horconadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/horconadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z