Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "horcado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORCADO ÎN SPANIOLĂ

hor · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORCADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «horcado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția horcado în dicționarul Spaniolă

Definiția de spânzurare în dicționar este spânzura. En el diccionario castellano horcado significa en forma de horca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «horcado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORCADO


abarcado
a·bar·ca·do
ahorcado
a·hor·ca·do
altercado
al·ter·ca·do
asurcado
a·sur·ca·do
automercado
au·to·mer·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
descercado
des·cer·ca·do
enturcado
en·tur·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·triar·ca·do
mercado
mer·ca·do
patriarcado
pa·triar·ca·do
rabihorcado
ra·bi·hor·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORCADO

horambre
horaria
horario
horca
horcada
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORCADO

aplicado
arrancado
atacado
calificado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
destacado
educado
equivocado
pecado
pescado
picado
sacado
secado
significado
tocado
ubicado

Sinonimele și antonimele horcado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «horcado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORCADO

Găsește traducerea horcado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile horcado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horcado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我horcado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

horcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं horcado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I horcado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я horcado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I horcado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি horcado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je horcado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya horcado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich horcado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はhorcado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 horcado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku horcado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi horcado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் horcado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी horcado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben horcado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I horcado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I horcado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я horcado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I horcado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα horcado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek horcado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag horcado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg horcado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horcado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORCADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «horcado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horcado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horcado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORCADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «horcado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «horcado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre horcado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORCADO»

Descoperă întrebuințarea horcado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horcado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
FÓRKF.D, a. Horcado, lo que está á modo de horca u horquilla. FÓRKF.DLY, ad. En figura de horquilla, bidente ó tridente. FÓKKEDSESS, s. llorcaj nhir.i , propiedad de ser horcado. FÓRKIIF.AD, a. Lengüeta de saeta ó flecha. FÓRKINF .SS, s.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Horcado. Fórkedly, ad. Eu figura de horquilla. Fórkedne«», ». Horcajadura, propiedad de ser horcado. Fórkhead, ». Lengüeta de saeta 6 flecha. Fórky, a. Horcado, bidente. Forlorn, a. Abandonado, destituido, desesperado ; pequeño, ruin.
3
Diccionario portatil español-inglés
... Forgíver, ». perdonador Forgot, Forgotten, a. olvidado Foruisecal, a. ageno To Forisfamiliate, va. dar posesión de tierra al hijo durante la vida de su padre Fork, ». tenedor, horca ú horquilla To Fork, vn. brotar en horquillas Forked, a. horcado  ...
Henry Neuman, 1840
4
Fastos de una boda real en la Sevilla del quinientos: ...
Hia a emperatrix em huas andas de borcado/ rico e descobertas, para melhor se descobrir sua/ fermosura e muita riqueza de que hia vestida, cer-/cada de 8 mossos de esporas vestidos com jaque-/tas de horcado e calsas de gran e outros 8 ...
Mónica Gómez-Salvago Sánchez, 1998
5
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Horcado. [II». Fórkrdly, ail. En figura de horqiii- Forkeilness, i. Horcajadura, piojjie - tlad de ser horcado. [tilecba. Fórkhead, s. Lengüeta de saeta o Fork), o. Horcado, bidente. Forlórn, a. Abandonado, destituido, desesperado; pequeño, ru »>.
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Las Fragatas se hallan en las regiones cálidas del Océano en general. Creemos que es inexacto el considerarlas á todas como pertenecientes á una misma especie. 123. FREGATA AQUILA. RABI-HORCADO. Rabí-horcado iodo negro, ...
Ramón de la Sagra, 1845
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tí madero sacaquillas Forthcoming, a. pronto a* do de la tierra Parked, a. horcado comparecer Fossilise, t. aficionado al ;-•- Fdrkedness, i. horcajaJura Fdrkhead, ». lengüeta de saeta ó necha Forthíssuingj a. latiéndose afuera Forthright, ad.
Henry Neuman, 1827
8
El teatro anterior a Lope de Vega
Porque, Amor, yo quiero ver, pues que dios eres llamado divinal, si tu divinal poder hará subir en horcado este sayal: que, para seres loado, a milagros te esperamos, que lo igual ya sin ti se está acabado. Por lo impossible andamos: no por ...
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971
9
Rojo sombra:
HORCADO Veitk at ek hekk vindigameiði á nætr allar nîu, geiri undaðr ok gefinn Óðni, sjalfr sjálfum mer, á Þein meiði, es mangi veit, hvers af rótum rinnr”. (Sé que pendí del árbol / que movía el viento / nueve noches enteras / herido de lanza ...
Gabriela A. Arciniegas, 2013
10
Picos de Europa : contribución al estudio de las montañas ...
La punta más meridional tiene 2.438 de alt 99 Horcados Rojos, Punta de.— Alt. , 2.465. Sierra de las Moñas. Horcados Rojos, Collado de.—A\t, 2.365. Horiza, Horcado de la. — Alt., 1.045. En el sendero que une los invernales de Pandébano ...
Picos De Europa: Contribucion, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horcado în contextul următoarelor știri.
1
Se ahorca en su celda Bonifacio Buzzi, sacerdote mencionado en ...
... motivos, abusos a menores y se ha horcado en su celda con las sábanas de su cama, según ha confirmado el Gobierno Brasileño mediante un comunicado. «Bekia, Aug 16»
2
Hombre falleció en Carro Policial en Talcahuano
Cuando abrieron el carro el hombre estaba muerto, "Se habría horcado, por lo que se le prestan los primeros auxilios, se ingresa al interior del consultorio, y el ... «Chilevision, Mai 16»
3
Partido Nacional ya devolvió el dinero del IHSS
... los que padecen en el ihss las carencias de no tener medicinas ni tratamientos y mientras tanto al pueblo lo tienen horcado de tanto impuesto y devaluación, ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
4
Alcalde corona a reina y arranca carnaval de Nativitas 2016
... promete ser diferente a otros años, donde los miles de visitantes se deleitaran con varias escenificaciones como la del horcado, la quema de la casona, entre ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Feb 16»
5
Matfield to lead Boks
Meyer said the Argentinean team deserved a lot of credit for the way they had played under Daniel Horcado and would be tough opposition. “They are a quality ... «SuperSport, Oct 15»
6
Tigre: el actor Cernadas se sube a la “Montaña Rusa” de la política
-Para ser claro y práctico te cuento que voy con un cuaderno y una birome a lugares como Villa Garrote, El Horcado, La Paloma, Las Tunas, de a poco tratando ... «Diario Hoy, Iun 15»
7
Femicidio en El Quebrachal: Asesinó a su ex esposa y se quitó la vida
Luego de matarla, el agresor huyó del lugar aparentemente conmocionado por la situación y tras ser buscado por la policía lo encontraron horcado en ... «El Intransigente, Dec 14»
8
Detenido en Horcajo de Santiago un joven de 28 años con 16 ...
castilla mancha sucesos detenido horcado cuenca. Detenido en Horcajo de Santiago (Cuenca) un joven de 28 años con 16 gramos de cocaína. En la imagen ... «CLM24, Sep 14»
9
La Diablada en el Carnaval de Rio
Carnaval san juanico 2016 Horcado - Duration: 8:49. Guisela Rivero 6,261 views. 8:49. Loading more suggestions... Show more. Language: English; Country: ... «YouTube, Feb 13»
10
Cerro Benzúa
Tras una breve parada en el pequeño horcado, hemos de acometer el último repecho que discurre por la llamada «La Escalera del Gatu» hasta superar el ... «La Nueva España, Dec 11»

IMAGINILE HORCADO

horcado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horcado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/horcado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z