CE ÎNSEAMNĂ HORRAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «horrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția horrar în dicționarul Spaniolă
Definiția orarului în dicționar este salvată. O altă semnificație a cuvântului horrar din dicționar se mai spune despre o mare, o vacă etc.: Malográrseles, tânărul. La definición de horrar en el diccionario castellano es ahorrar. Otro significado de horrar en el diccionario es también dicho de una yegua, de una vaca, etc.: Malográrseles las crías.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «horrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI HORRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo horro
tú horras / horrás
él horra
nos. horramos
vos. horráis / horran
ellos horran
Pretérito imperfecto
yo horraba
tú horrabas
él horraba
nos. horrábamos
vos. horrabais / horraban
ellos horraban
Pret. perfecto simple
yo horré
tú horraste
él horró
nos. horramos
vos. horrasteis / horraron
ellos horraron
Futuro simple
yo horraré
tú horrarás
él horrará
nos. horraremos
vos. horraréis / horrarán
ellos horrarán
Condicional simple
yo horraría
tú horrarías
él horraría
nos. horraríamos
vos. horraríais / horrarían
ellos horrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he horrado
tú has horrado
él ha horrado
nos. hemos horrado
vos. habéis horrado
ellos han horrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había horrado
tú habías horrado
él había horrado
nos. habíamos horrado
vos. habíais horrado
ellos habían horrado
Pretérito Anterior
yo hube horrado
tú hubiste horrado
él hubo horrado
nos. hubimos horrado
vos. hubisteis horrado
ellos hubieron horrado
Futuro perfecto
yo habré horrado
tú habrás horrado
él habrá horrado
nos. habremos horrado
vos. habréis horrado
ellos habrán horrado
Condicional Perfecto
yo habría horrado
tú habrías horrado
él habría horrado
nos. habríamos horrado
vos. habríais horrado
ellos habrían horrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo horre
tú horres
él horre
nos. horremos
vos. horréis / horren
ellos horren
Pretérito imperfecto
yo horrara u horrase
tú horraras u horrases
él horrara u horrase
nos. horráramos u horrásemos
vos. horrarais u horraseis / horraran u horrasen
ellos horraran u horrasen
Futuro simple
yo horrare
tú horrares
él horrare
nos. horráremos
vos. horrareis / horraren
ellos horraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube horrado
tú hubiste horrado
él hubo horrado
nos. hubimos horrado
vos. hubisteis horrado
ellos hubieron horrado
Futuro Perfecto
yo habré horrado
tú habrás horrado
él habrá horrado
nos. habremos horrado
vos. habréis horrado
ellos habrán horrado
Condicional perfecto
yo habría horrado
tú habrías horrado
él habría horrado
nos. habríamos horrado
vos. habríais horrado
ellos habrían horrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
horra (tú) / horrá (vos)
horrad (vosotros) / horren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORRAR»
Descoperă întrebuințarea
horrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
horrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
Mas, para que echeis de ver Que no quiero disgustaros, uiero el retrato
mostraros, ara que podais perder Tan anticipados celos Como abora me pedis,
Y si el veneno encubris Con disfrazados desvelos, Y quereis horrar los sábios
Rajos ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
2
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
Mas, para que echéis de ver Que no quiero disgustaros, Quiero el retrato
mostraros, Para que podais perder Tan anticipados celos Como ahora me pedis,
Y si el veneno encubris Con disfrazados desvelos, Y quereis horrar los sábios
Rayos ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
El. regreso. de. Horrar. El tren que llevaba a la pequeña ciudad fronteriza
española de Ayamonte —en aquella época la única ruta abierta para entrar en
territorio rebelde— salía de la orilla meridional del estuario del Tajo, a la que se
llegaba ...
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
НоуогйНсепйззйтиз. HONRAR. v. a. reverenciar .‚ venèrar. Honrar. Revereri ,
venerari. HON'RAR , afavorir, mostrar èl superior benignitat y agrado envers l'
inferior. Honrar. Favore , honore aHìcere. HORRAR, alabar у aplaudir á algú.
Honrar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
... delan* te una mesa con recado ae escrihir , y d un lado Ana Sotena , y dice el
Rey entre sueñes i Rey Tente, somhra divina, imagen hella, Sol eclipsado,
destucida estrella: mira que al Sol ofendes, cuando horrar tanto esplendor
pretendes; ...
Pedro Calderón de la Barca, 1831
6
El tesoro del alma cristiana, las llangas santísima de Jesús
Fero la sangre de esta Llaga lo puede horrar todo, puede horrar la sentencia , y
librarme del infierno. Hicedlo Señor mio, por los meritos de esta Llaga. LLAGA
DE LA MANO DERECHA. 7 Peticion del Paraíso. «JLdlataá' San Buenaventura á
...
A adoro adoraba horrar xfuplicarfáo adorable fnfe niñea el que et digno defer
adorado y hdrrado\ el quúa dios omnipotente:* ay tres numeras de adoracio.la
Vwa k . Ua:la.ij.hyperdulia:la,iij.latria:z ejla propiamíte pertene « 4 dios como
tiene ...
8
Diccionario francés-español y español-francés
Passer léponge lur quelque chose de peint ou íérrit, pasar la esponja; deshacer,
horrar loque eslá escrito ó pintado. I Passer liponge sur une acción, sur une faute
, pasar la esponja ; horrar de la memoria, olvidar una acción mala ó un defecto.
9
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
(hella, Mira , que al sol ofendes, Cuando horrar tanto esplendor pretendes. i
Porqué contra mi pecho airada vives í Ana. Yo tengo de horrar cuanto tú escrihes
, (Vate.) Rey. Aguarda , escucha , espera ¡ No desvanezcas en veloz esfera Esa
...
10
Hechos y dichos espirituales de los illustres y heroycos ...
Refpondiofraylacoponoalmen sejaro.Dezilde a mi hermano que asei co mo el
trabaja horrar nuestra parentela cÓ su prudencia humana >assí entiendo yo délo
horrar con mis locuras- y sin falta lo hizo assi, porque al mejor tiempo que e- ^
oTc ...
Juan Salvador ((O.F.M.)), 1581
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORRAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
horrar în contextul următoarelor știri.
Éxito del punto de venta de huevos y pollo en mercado móvil ...
... pensar en los pobres, ya que con la compra de estos alimentos básicos, le ayuda a horrar y como ama de casa se tiene que ver donde comprar más barato. «ElSitioAvicola, Aug 16»
Centros de Corrección y Rehabilitación conmemoran aniversario ...
El objetivo de horrar la memoria de los Restauradores de la República Dominicana, forman parte de los programas de tratamiento y terapia ocupacional de los ... «El Nuevo Diario, Aug 16»
Infografía: Consejos para proteger tu gratificación
Lo más recomendable es pagar las deudas con este dinero extra, horrar la tercera parte de lo que queda y destinar solo el saldo a gastos extraordinarios, ... «RPP Noticias, Iul 16»
Hoy comienza la Feria Universitaria del Libro en la ULA Trujillo
En rueda de prensa, los integrantes del comité organizador ofrecieron detalles de esta feria que pretende horrar a los jóvenes en esta edición, por lo que han ... «El Universal, Iun 16»
Former Taylorsville Road Swifty is gettting a new use
Jefferson County Property Valuations administrator records show Freedom Properties LLC, which Horrar is a member of, bought the land for $300,000 in April. «Louisville Business First, Iun 16»
'Outcast': Horror en la América profunda
A Robert Kirkman le gusta sembrar el horrar en los confines rurales de Estados Unidos. Atlanta es la primera protagonista de The Walking Deadpero el ... «eldiario.es, Iun 16»
SE REALIZARAN ACTIVIDADES POR EL COMIENZO DE LA 7ma ...
“Aprovecho la oportunidad para invitar a toda la comunidad a participar de a participar la Ceremonia para horrar las semillas nativas en Playa Larga el 05 de ... «La Licuadora, Mai 16»
7 razones por las que las mujeres deben cuidar sus finanzas ...
Tener un historial crediticio propio y horrar para llegar a tus metas, son algunas de las recomendaciones. Por AméricaEConomía.com. En Latinoamérica ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
Sistemas de videovigilancia en los centros de estudios
Dentro de los centros de estudios estos sistemas pueden ser herramientas que a futuro ayuden a horrar dinero. Lo pueden hacer por medio de la disuasión de ... «Diario Sol, Apr 16»
Veracruz sin distintivos para comemorar Gesta Heroica del 21 de ...
... estar presentes el próximo jueves 21 de abril y realizar el minuto del silencio para horrar a los héroes desconocidos que murieron por la soberanía del país. «XEU, Apr 16»
