Descarcă aplicația
educalingo
imploración

Înțelesul "imploración" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPLORACIÓN

La palabra imploración procede del latín imploratĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPLORACIÓN ÎN SPANIOLĂ

im · plo · ra · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLORACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPLORACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția imploración în dicționarul Spaniolă

Definiția implorării în dicționar este acțiunea și efectul implorării.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLORACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPLORACIÓN

implementación · implementar · implemento · implicación · implicancia · implicar · implicatoria · implicatorio · implícita · implícitamente · implícito · implorador · imploradora · implorante · implorar · implosión · implosiva · implosivo · implume · impluvio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLORACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimele și antonimele imploración în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IMPLORACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «imploración» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imploración» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPLORACIÓN

Găsește traducerea imploración în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile imploración din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imploración» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

恳求
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

imploración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

entreaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توسل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

мольба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

súplica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

supplication
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg sangat mendesak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Beschwörung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

懇願
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

간청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entreaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khẩn cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிராத்தனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विनवणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

supplica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

błaganie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

благання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jalbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ικεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

smeking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entreaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entreaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imploración

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLORACIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imploración
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imploración».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imploración

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLORACIÓN»

Descoperă întrebuințarea imploración în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imploración și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lenguaje simbólico de la liturgia (El) Sirboni, Silvano. 1a. ed.
imploración. de. los. del. ofrecimiento. Me aquí por qué la plegaria litúrgica cristiana, contrariamente de lo que sucede en todas las otras religiones, es particularmente sobria al usar las manos como gesto simbólico del ofrecimiento. En efecto ...
Sirboni, Silvano.
2
Paradiso: edición crítica
El cierre de la ruptura, de la separación, es lo implorante, y por eso, lo que usted cree, antaño lo eran, que son cantos guerreros, ahora es salmodiante, son cantos de imploración. Pero en la imploración siempre hay una esencia que quiere ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
3
Horizontes Musicales: Comentarios de Las MÁS Bellas Obras ...
al Cordero de Dios, al Agnus Dei el tenor sigue en la imploración, con un recitativo en que pide misericordia. Todo se desborda en intensidad. Hay un silencio momentáneo de toda la orquesta y sólo queda la voz del tenor. Sin embargo ...
Dr Adalberto Garc De Mendoza, 2012
4
El éter en el corazón: la poesía de Rubén Bonifaz Nuño y el ...
Uno esperaría exactamente lo contrario, una afirmación. Pero no es así. La solución, el equilibrio total del poema, está dado, de una forma sorprendente, en los cinco últimos versos de la estrofa tres. Paralelismos, metonimias, imploración...
Alfredo Rosas Martínez, 1999
5
Comportamiento Organizacional
Ésta es su puntuación en imploración. Entre más alta sea, es más probable que usted utilice esta táctica. Ésta es su puntuación en ejemplificación. Entre más alta sea, es más probable que usted utilice esta táctica. ______ ______ ______  ...
Don Hellriegel, 2009
6
La esclava
terminar. su. imploración,. se. desplazaba. unos. pasos. para. entregarse. aparentemente. a. idénticas genuflexiones arrepentidas ante otra estatuilla, la de Santiago Matamoros, colocada bien a la vista en una hornacina. El anciano cura se ...
Anouar Benmalek, 2010
7
Pedir a Dios
Imploración. del. Supremo. Plegaria. maorí. Yo moraba en el palpitante espacio de la inmensidad. El Universo estaba en oscuridad, con agua por todas partes. No había destellos de amanecer, ni claridad, ni luz. Y él comenzó a decir estas ...
Julián padre Victoria
8
Antología poética
bajo el arco en llamas de mi floración; y tu voz tenía la melancolía de la imploración. Yo te oí en el día sobre el puente en sombras de mi inspiración; y tu voz tenía la melancolía i de la imploración. Yo te oí en la tarde, junto al pozo blanco de ...
Angel B. Zepeda, 1948
9
Isabel La Católica en la producción teatral española del ...
Los músicos judíos entonan una melancólica canción que parafrasea el Salmo 79 y que sirvió como imploración de la clemencia de Dios después de la destrucción de Jerusalén. La naturaleza misma del salmo, como "un grito del hombre ...
Maria Yaquelin Caba, 2008
10
Roma, de otra manera: un ortodoxo reflexiona sobre el papado
En la epiclesis hay, pues, imploración y atestación: todos son co-liturgos en la imploración, y el obispo (el sacerdote) certifica la satisfacción de esta petición. De este modo, también los laicos, «portadores del Espíritu» por el bautismo y la  ...
Olivier Clément, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLORACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imploración în contextul următoarelor știri.
1
Jorge de Dolores rinde culto al romanticismo con "Prisionero del mar"
... en español de "La vida en rosa", así como "Luna azul" (Blue moon), "Junto a ti" (Close to you), "Te quiero así", "Y háblame", "Imploración" y "Dos gardenias". «Terra.com, Aug 16»
2
Fervorosa Imploración
CIUDAD JUÁREZ.- La directora de un kínder en la colonia Álamos de San Lorenzo, tuvo que hincarse para que le asignaran dos maestras que necesitan sus ... «lapolaka.com, Aug 16»
3
Chontabamba: una historia de brujas, dioses y hasta de expresidentes
El sol se resiste a salir pese a la imploración de los viajeros. Buscarlo en este valle oxapampino valdrá como excusa para enrumbar hacia un escenario natural ... «LaRepública.pe, Aug 16»
4
Nos están entreteniendo con que mañana será
Esta gaita se llama Imploración, vale la pena disfrutarla, fue escrita por Marcial Valbuena cantada por Ricardo Aguirre y Germán Ávila con el conjunto ... «Aporrea, Iul 16»
5
Hoy celebramos el nacimiento de “El Monumental” Ricardo Aguirre ...
... Mi chinata, Imploración y La boda del cachicamo. En 1967 pasó a las filas del grupo Saladillo y con ellos grabó: El indolente, Ronda antañona, Lacantarina, ... «Noticia al Dia, Mai 16»
6
Las mejores gaitas de Germán Ávila: se fue un pedazo de nuestra ...
“Gloriosa Chinita”, “Nació un saladillero”, “Imploración”, “La esquina del recuerdo”, “El cofre”, “Palomita negra”, “Las lecciones de Bolívar”, “Nostalgia de un ... «Noticia al Dia, Mai 16»
7
“Por primera vez, el Presidente reconoció la caída del empleo”
Pero dijo que para evitar esta situación utiliza la “imploración y el ruego” a los empresarios, obviando las herramientas que posee el Estado para la generación ... «Diario El Esquiu, Apr 16»
8
Papa, ajustes y masacres
... de Sonora y Velasco de Chiapas y la imploración de la procuradora de la República al Papa para que le bendijera una medallita al momento de despedirlo. «La Jornada en linea, Feb 16»
9
No más venganza
... apaciguar y no agotar la búsqueda de todos los medios necesarios para que se cumpla la imploración del papa Francisco de que todas las herramientas de ... «LA NACION, Nov 15»
10
Vida en el Reino de la Imbecilidad
Todos, pero absolutamente todos, desde la izquierda a la derecha, se han plegado a ella y ya la gota que colmó el vaso fue la imploración de perdón de ... «El Mostrador, Nov 15»

IMAGINILE IMPLORACIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imploración [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imploracion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO