Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprescriptibilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRESCRIPTIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ

im · pres · crip · ti · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESCRIPTIBILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESCRIPTIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprescriptibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprescriptibilidad în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez imprescriptibilitatea înseamnă calitatea imprescriptibilă. En el diccionario castellano imprescriptibilidad significa cualidad de imprescriptible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprescriptibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESCRIPTIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESCRIPTIBILIDAD

imprentar
imprentera
imprentero
impresa
impresario
imprescindible
imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESCRIPTIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele imprescriptibilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imprescriptibilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESCRIPTIBILIDAD

Găsește traducerea imprescriptibilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imprescriptibilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprescriptibilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

imprescriptibility
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imprescriptibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Imprescriptibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

imprescriptibility
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تقادم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непогашаемость давность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imprescritibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

imprescriptibility
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

imprescriptibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

imprescriptibility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

imprescriptibility
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

imprescriptibility
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

imprescriptibility
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

imprescriptibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

imprescriptibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

imprescriptibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

imprescriptibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zamanaşımına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imprescrittibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

imprescriptibility
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непогашаемость давність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

imprescriptibility
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

imprescriptibility
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

imprescriptibility
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

imprescriptibility
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

imprescriptibility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprescriptibilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESCRIPTIBILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprescriptibilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprescriptibilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprescriptibilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRESCRIPTIBILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprescriptibilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprescriptibilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imprescriptibilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESCRIPTIBILIDAD»

Descoperă întrebuințarea imprescriptibilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprescriptibilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios y sistema del derecho minero: estudio ...
... las P. representan la aceptación del principio de las minas como regalía.233 e ) Las notas de imprescriptibilidad e inalienabilidad En lo que dice relación con las notas de imprescriptibilidad e inalienabilidad: según notaremos más adelante ...
Alejandro Vergara Blanco, 1992
2
Derecho internacional y transiciones a la democracia y la paz
documento cuya mención es ineludible210, ya que en el mismo se codifica211 una característica importante, también a los efectos de este trabajo, de determinados crímenes de derecho internacional: su imprescriptibilidad. La Convención ...
Javier Chinchón Álvarez, 2007
3
Crímenes internacionales y juridicciones internacionales
Hubo que esperar veinticino años -justamente el plaro al cabo del cual una serie de crímenes cometidos durante la Segunda Guerra Mundial corrían el riesgo de prescribir- para que la imprescriptibilidad de los crímenes internacionales se ...
Antonio Cassese, Mireille Delmas Marty, 2004
4
2000 soluciones de seguridad social
Pero la imprescriptibilidad sólo alcanza al derecho para el reconocimiento de la pensión y no al percibo de las prestaciones ya reconocidas que caduca al año del vencimiento de cada mensualidad, ni a la acción para instar la modificación o ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
5
Régimen jurídico de los bienes de las entidades locales: ...
Pero entendemos que no es así, pues la Constitución no dice que la Ley que determine la calificación del bien concreto como dominio público, atribuirá a ese bien necesariamente las notas de inalienabilidad, imprescriptibilidad...
Tomás Cobo Olvera, 2006
6
Código de derecho penal internacional
D. Otros. instrumentos. Convención. sobre. la. imprescriptibilidad. de. los. crímenes. de. guerra. y. de. los. crímenes. de. lesa. humanidad. Resolución 2391 (XXIII) de 26 de noviembre de 1968 de la Asamblea General, Preámbulo Los Estados ...
Hernando Sánchez Sánchez, Raúl Eduardo Sánchez Sánchez, 2009
7
La ineficacia de la partición de herencia
En cambio la STS de 8 de junio de 1945541 admite la prescripción adquisitiva frente a la alegación de imprescriptibilidad del art. 1965 CC. Afirma en este caso el TS que «las llamadas acciones divisorias, por medio de las cuales, en ciertos  ...
Lucía Costas Rodal, Universidad Rey Juan Carlos, 2005
8
El Proceso Penal Tomo I: Fundamentos Constitucionales y ...
La imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad A. Una evidente tensión con garantías liberales del derecho penal I. 2. 3. 4. Razones que justifican la imprescriptibilidad La imprescriptibilidad y el íus eogens Fuentes normativas ...
Jaime Bernal Cuéllar, Eduardo Montealegre Lynett, 2013
9
DERECHOS HUMANOS
Internacional generalmente reconocido,62 que posteriormente cristaliza en la Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad, aprobada por la Asamblea General de las Naciones ...
Agustín A. Gordillo, 2005
10
Derecho civil I: personas
El Código Civil de 1982, en su artículo 228, mantiene la imprescriptibilidad de la acción de inquisición de la paternidad y maternidad frente al padre y a la madre. Es de destacar que esa imprescriptibilidad, si bien es un beneficio para la ...
Oscar E. Ochoa G, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESCRIPTIBILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprescriptibilidad în contextul următoarelor știri.
1
Carrió le pidió a la Justicia que declare la "imprescriptibilidad" de ...
Carrió busca que haya un precedente para declarar imprescriptibles a los ... En el Amicus Curiae pide que se declare la imprescriptibilidad de los delitos de ... «Los Andes, Aug 16»
2
Congreso debe aprobar imprescriptibilidad y “muerte civil” para ...
El fiscal de la Nación, Pablo Sánchez, pidió al próximo Congreso de la República aprobar la imprescriptibilidad de los delitos de corrupción y la “muerte civil” ... «Crónica Viva, Iul 16»
3
¿Prescriptibilidad o imprescriptibilidad de la “acción” de ...
El autor comenta el debate del reciente Pleno Casatorio Civil de la Corte Suprema respecto de la procedencia del análisis de la validez del acto jurídico para el ... «La Ley - Perú, Iul 16»
4
José Andrés Murillo y imprescriptibilidad de abuso sexual infantil ...
José Andrés Murillo y imprescriptibilidad de abuso sexual infantil: "No es solo para castigar". "El que sea imprescriptible puede abrir la posibilidad a que hechos ... «Teletrece, Iul 16»
5
Erika Olivera también pide urgencia a proyecto de ...
El objetivo de la iniciativa es sustituir el artículo 369 quáter del Código Penal, agregando una frase que implica la imprescriptibilidad de los delitos de abusos ... «24Horas.cl, Iul 16»
6
Imprescriptibilidad de la petición de herencia
2311 del Código Civil y Comercial de la Nación que la establece: “(…)La petición de herencia es imprescriptible, sin perjuicio de la prescripción adquisitiva que ... «Diario Judicial, Iun 16»
7
Piden declarar imprescriptibilidad del delito de femicidio
Impactados por un nuevo caso de violencia extrema en contra de la mujer, los diputados Juan Morano e Iván Fuentes unieron fuerzas para presentar un ... «La Prensa Austral, Mai 16»
8
Piden imprescriptibilidad de ataques contra la prensa
Al hablar en la apertura de los informes país por país, Paolillo (semanario Búsqueda , Uruguay) dijo que llegó la hora de exigir la imprescriptibilidad de los ... «La Voz del Interior, Apr 16»
9
Yehude Simon propone imprescriptibilidad para delitos de corrupción
El candidato del Partido Humanista, Yehude Simon, sostuvo que de llegar a la presidencia desarrollará una reforma política que impulse la imprescriptibilidad ... «Andina, Mar 16»
10
Proyecto de ley sobre imprescriptibilidad fue archivado en el ...
Lima, feb. 5. El proyecto de ley sobre imprescriptibilidad para delitos de corrupción fue archivado en el Congreso por las bancadas cuyos candidatos ... «Andina, Feb 16»

IMAGINILE IMPRESCRIPTIBILIDAD

imprescriptibilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprescriptibilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imprescriptibilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z