Descarcă aplicația
educalingo
imputable

Înțelesul "imputable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPUTABLE ÎN SPANIOLĂ

im · pu · ta · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPUTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPUTABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția imputable în dicționarul Spaniolă

Definiția imputabile în dicționar este imputabilă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPUTABLE

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPUTABLE

impunidad · impunido · impuntual · impuntualidad · impura · impuramente · impureza · impuridad · impurificación · impurificar · impuro · imputabilidad · imputación · imputada · imputado · imputador · imputadora · imputar · imputrescible · imputrible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPUTABLE

descartable · detestable · exportable · impresentable · inagotable · incontestable · indetectable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

Sinonimele și antonimele imputable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imputable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPUTABLE

Găsește traducerea imputable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile imputable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imputable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

归咎
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

imputable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Imputable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

imputable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعزى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

приписываемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imputável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

imputable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

imputable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

imputable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zurechenbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

imputable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

imputable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

imputable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

imputable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குற்றம் சாட்டலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yüklenebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

imputabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przypisać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

приписуваний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

imputabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταλογίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

toe te skryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skrivas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

imputable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imputable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPUTABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imputable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imputable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imputable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPUTABLE»

Descoperă întrebuințarea imputable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imputable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Resolución de los contratos administrativos por ...
De esta forma la interpretación que se hace del incumplimiento imputable en el ámbito de la contratación administrativa coincide con la tradicio- nalmente mantenida por la juriprudencia y la doctrina civil. Así, y en algunas de las muchas ...
Concepción Barrero Rodríguez, 2007
2
Obligaciones
ministerio de la ley, como es el caso de las obligaciones alimentarias, de las servidumbres, del enriquecimiento sin causa, etc. II. EL HECHO ILÍCITO CIVIL ( HECHO IMPUTABLE DAÑOSO) A. NOCIÓN Es hecho imputable dañoso, se repite, ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
3
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
La imputabilidad es un elemento fundamental del delito o si se quiere, un presupuesto de la culpabilidad, que es el elemento subjetivo de la infracción penal. Se dice que se es imputable cuando tiene capacidad para cometer delitos o para ...
Hernán Silva Silva, 1991
4
La valoración inmobiliaria: teoría y práctica
Renta imputable al inmueble (R) - Renta imputable al equipo y mobiliario (R') - Gestión o beneficio del empresario - Marca (sólo en algunos casos) Para que la explotación funcione hace falta que además del inmueble exista un equipo y ...
González Nebreda, Pere, Julio Turmo de Padura, Eulalia Villaronga Sánchez, 2006
5
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
La obligación de reparación tiene su límite en la destrucción de la vivienda por causa no imputable al arrendador. A este efecto, se estará a lo dispuesto en el artículo 28.» Las reparaciones u obras de conservación a que se refiere éste ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
6
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Si el incumplimiento es imputable al contratista deviene causa de resolución, pero no se debe dar lugar a la pérdida de fianza ni a indemnización de daños y perjuicios a la Administración cuando la culpa de la empresa contratista queda ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
7
La eximente de anomalía o alteración psíquica en el derecho ...
144 Según el artículo 85: “Nadie puede ser castigado por un hecho previsto en la ley penal como delito si, en el momento en que lo ha cometido, no era imputable. Es imputable quien tiene la capacidad de entender y de querer”. Véase ...
Eladio José Mateo Ayala, 2007
8
Festschrift
Estaríamos en tal caso en presencia de una imposibilidad sobrevenida de la prestación 6 por causa no imputable al deudor 7. Con toda lógica, la doctrina 8 incluye entre los casos de 5 La carga es un concepto jurídico perfectamente ...
‎1989
9
2000 Soluciones Fiscales
Imputable fiscalmente al ejercicio 2003. - Dotación contable ejercicio 2004: 12.000 €. Imputable fiscalmente al ejercicio 2004. - Dotación contable ejercicio 2005: 12.000 €. Imputable fiscalmente al ejercicio 2005. - Dotación contable ejercicio ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
10
Teor¡a y pr ctica. Tributos espa¤oles 2007-2008
RENTA IMPUTABLE = 1,1 % x (50 % x MAYOR VALOR INMUEBLE EN IP) 3) Cuando se trate de inmuebles en construcción y en los supuestos en que, por razones urbanísticas, el inmueble no sea susceptible de uso, no se estimará renta ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPUTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imputable în contextul următoarelor știri.
1
"Es imputable y será indagado por homicidio simple"
"Es imputable y será indagado por homicidio simple". Por El Liberal. Fotos. MAGISTRADA. Jueza Rosa Falco, a cargo del proceso por el que será indagado ... «El Liberal Digital, Aug 16»
2
Política Ordenan una junta médica para determinar si es imputable ...
El juez federal Daniel Rafecas buscará saber si es imputable la superiora del monasterio de General Rodríguez en el que, la madrugada del 14 de junio ... «Télam, Aug 16»
3
Declaran imputable a atacante de Natalia Ponce de León
No obstante, fue declarado imputable por parte de las autoridades judiciales. Fueron en total cinco los expertos los que presentó la defensa de Jonathan Vega ... «ElEspectador.com, Aug 16»
4
Confirman que Martínez Poch es imputable
Los peritos en psiquiatría y psicología del Poder Judicial que evaluaron a Jorge Cristian Martínez Poch, ratificaron ayer en el juicio oral que el acusado es ... «Diario El Día, Aug 16»
5
Piden junta médica para ver si la madre Alba es imputable
El fiscal federal Federico Delgado pidió convocar una junta médica para resolver si la hermana Alba, la religiosa de 95 años del monasterio de General ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
6
Confirman como imputable un hombre acusado de descuartizar y ...
Un hombre acusado de matar y descuartizar a su tía en Ushuaia será sometido a juicio oral tras la confirmación de peritos judiciales de que “comprendía la ... «ElLitoral.com, Iul 16»
7
El jurado decide mañana si el homicida de Benabarre es imputable ...
... añadir, el procesado limitó a preguntar si iría a un psiquiátrico. El jurado se reunirá mañana para decidir un veredicto según sea declarado imputable o no. «El Periódico de Aragón, Iul 16»
8
La Justicia considera que Lesta es imputable, según pericias
El abogado defensor Luca del Olmos indicó a Canal 10 que "Lesta es imputable según las pericias judiciales" por la muerte que ocurrió en el barrio cerrado La ... «Cba24n, Iun 16»
9
Los estudios determinaron que Fernando Farré es imputable
Más allá de que a pedido de la defensa aún se deben ampliar algunos puntos de estas pericias que lo hacen plenamente imputable para la causa, la fiscal ... «JornadaOnline, Apr 16»
10
Secretario de Justicia asegura que "El Manco" es “imputable y ...
Entendemos que es imputable y procesable. Se ha hecho un trabajo pormenorizado, que no nos deja lugar a dudas”. El funcionario admitió que “todos nos ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mar 16»

IMAGINILE IMPUTABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imputable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imputable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO