Descarcă aplicația
educalingo
inclusive

Înțelesul "inclusive" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCLUSIVE

La palabra inclusive procede del latín escolástico inclusīve, la cual a su vez procede del latín inclūsus, incluso.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCLUSIVE ÎN SPANIOLĂ

in · clu · si · ve


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCLUSIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCLUSIVE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția inclusive în dicționarul Spaniolă

În dicționar, chiar și spaniol înseamnă inclusiv ultimul obiect numit.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCLUSIVE

adive · arraquive · arrequive · declive · detective · drive · exclusive · jedive · orive · proclive · requive · respective

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCLUSIVE

inclinación · inclinado · inclinador · inclinadora · inclinar · inclinativa · inclinativo · inclinómetro · ínclita · ínclito · incluir · inclusa · inclusera · inclusero · inclusión · inclusiva · inclusivamente · inclusivo · incluso · incluyente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCLUSIVE

aeronave · aleve · ave · breve · cave · clave · cónclave · enclave · grave · leve · llave · lleve · nave · nieve · nueve · relieve · resuelve · salve · suave · ve

Sinonimele și antonimele inclusive în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INCLUSIVE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «inclusive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inclusive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCLUSIVE

Găsește traducerea inclusive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inclusive din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inclusive» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

包容性
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

inclusive
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

inclusive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सम्मिलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

включительно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inclusivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমেত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

inclusive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

termasuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

inklusive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

包含的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포함한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

klebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bao hàm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள்ளடக்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

समावेशक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dahil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inclusivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

włącznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

включно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

inclusiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χωρίς αποκλεισμούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inklusiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inclusive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inkluderende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inclusive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCLUSIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inclusive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inclusive».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inclusive

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INCLUSIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inclusive.
1
Paulo Coelho
Todas las batallas en la vida sirven para enseñarnos algo, inclusive aquellas que perdemos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCLUSIVE»

Descoperă întrebuințarea inclusive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inclusive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Serie cronologica de los gobernadores de Menorca desde 1287 ...
Joan Ramis i Ramis. SERIE CRONOLOGICA, de tos Gobernadores de Menorca DESDE 1287. HASTA l8 15. INCLUSIVE. Por D. Juan Ramis y Ramis Abogado de los Reales Consejos y Socio Correspondiente •le la Real Academia de la ...
Joan Ramis i Ramis, 1815
2
Pláticas desde el Domingo 1 ?de Adviento hasta el de Ramos ...
... Exáminador Sinodal del Arzobispado de Zaragoza , individuo de la Real Sociedad Aragonesa, y Escritor de su Orden. TOMO PRIMERO. Contiene las pláticas desde el Domingo i? de Adviento hasta el de Ramos inclusive. CON LICENCIA.
Felipe de la Virgen del Carmen ((O.C.D.)), Felipe Echeverría, 1828
3
Escritores y editores en la Restauración canovista, 1875-1923
El Popular, 1875 a 1897 (ambos inclusive). — El Porvenir, 1882 a 1885 (ambos inclusive). — La Prensa, 1875 a 1877 + 1890 + 1897 + 1908 a 1919 (ambos inclusive) + 1921 y 1922. — La Prensa Moderna, 1880 a 1885 (ambos inclusive).
Pascual Martínez Pascual, 1994
4
Técnicas de prevención de riesgos laborales: seguridad e ...
Título Preliminar (artículo 1 a 9 inclusive). Título I: «De los derechos y deberes fundamentales», (artículos 10 a 55 inclusive) compuesto por: Capítulo Primero: « De los españoles y los extranjeros»(artículos 11 a 13 inclusive). Capítulo ...
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, José María Cortés Díaz, 2007
5
La Diferencia: Como Usted Puede Prosperar, Inclusive en los ...
Hay gente que parece poseer la habilidad innata de surgir de entre las circunstancias negativas y ascender sin mayor esfuerzo hacia niveles financieros, corporativos y sociales altos.
Jean Chatzky, 2010
6
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
Reanudada la discusión del proyecto de las Ordenanzas municipales, se dio lectura a los artículos trescientos noventa y nueve al cuatrocientos treinta y cuatro ambos inclusive y todos ellos fueron aprobados sin discusión. También lo fueron ...
Jose María Fernandez Carmaño
7
El auditor y el registrador mercantil: supuestos en que ...
Boletín No 108, las de 2 de julio a 30 de septiembre, inclusive. Boletín No 110, las de 1 de octubre a 23 de diciembre, inclusive. 2005 Boletín No 113, las de 8 de enero a 31 de marzo, inclusive. Boletín No 117, las de 1 de abril a 30 de junio , ...
José Luis Fernández Maestu, 2007
8
Enciclopedia Alvarez: Iniciación profesional
Lecciones 1 a 9, ambas inclusive, y 32, 34 y 35 de Geometría. 2. " TRIMESTRE. — Lecciones 10 a 17, ambas inclusive. 3. er TRIMESTRE. — Lecciones 42 a 55, ambas inclusive. SEGUNDO CURSO: 1. er TRIMESTRE— Lecciones 32 y 33. 2.
A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez, 2001
9
Gaceta de Madrid
La numeración de los 471 Vales de á 200 pesos adquiridos por la Real Caja es á saber: * 7 desde el número uooi á 12007 arabos inclusive. 1 número 12062, 2 números 13230 y 13231. I número 13234. 1 número 17309. 384 desde el ...
10
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
La primera es la o* primero-de Cimbre hecha por Real Cédula de 20 de Septiembre de 1780: su numeración empieza desde 1 hasta 163500 (i) inclusive , y son todos de 600 pesos. La segunda es la de 20 de Marzo, creados por Real Cédula ...
‎1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCLUSIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inclusive în contextul următoarelor știri.
1
La columna de Lanús: Un All Inclusive cinco estrellas
Tienen de todo, dicen. Trato de reyes, comida y bebida a toda hora, pileta, playas soñadas y actividades de todo tipo. La Copa Bicentenario llegó justo para ... «TyC Sports, Aug 16»
2
El proyecto 'Being Inclusive' facilita el acceso a la moda a mujeres ...
Un proyecto desarrollado en el marco de la iniciativa 'Think Big' de la Fundación Telefónica ha ideado un sistema que facilita a vestirse a mujeres con ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Evaden hoteles vía 'all inclusive' hasta 1520 mdp, asegura el SAT
Tan sólo por el llamado "all inclusive”, se estima que están evadiendo un monto de mil 520 millones de pesos, según cálculos del Servicio de Administración ... «El Diario de Coahuila, Iul 16»
4
Daniel Barenboim: "La música es all inclusive, contiene todo"
Daniel Barenboim: "La música es all inclusive, contiene todo". De vuelta en Buenos Aires, el maestro sigue encontrando en su arte una clave del mundo; ... «LA NACION, Iul 16»
5
Qué es una ciudad 'Age Inclusive'
La población mundial es cada vez más vieja. De hecho, en el año 2050 habrá, “por primera vez en la historia de la humanidad”, más personas de 60 años y ... «La Vanguardia, Iul 16»
6
Descanso All Inclusive
Decidí experimentar con el concepto de “All inclusive” en el hotel Now Amber ... Por norma, los hoteles "All Inclusive" tiene instalaciones modernas y de lujo. 2. «Informador.com.mx, Iun 16»
7
El infantil B del Barça participará en el 'I All Star Inclusive Football'
El partido enfrentará juntos, a los mejores infantiles (12-13 años) del mundo sumados a chicos y chicas con necesidades especiales. FC Barcelona, RCD ... «Sport, Iun 16»
8
La boda de tus sueños es posible, con el servicio All Inclusive de ...
La nueva tendencia del servicio All Inclusive para la celebración de bodas, 15 años, cumpleaños o recepciones es cada vez más solicitada en Espacio Soleil. «Misiones OnLine, Mai 16»
9
Lista negra de hoteles "All inclusive"
Desde 2014 a la fecha se han presentado 48 quejas en contra de 35 hoteles de Quintana Roo que operan bajo el sistema All Inclusive. Esto lo reporta la ... «Unión Cancún, Mai 16»
10
Petition Calls For Boycott Of Target's 'Inclusive' Bathroom Policy
As a company that firmly stands behind what it means to offer our team an inclusive place to work — and our guests an inclusive place to shop — we continue to ... «NPR, Apr 16»

IMAGINILE INCLUSIVE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inclusive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inclusive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO