Descarcă aplicația
educalingo
incompetencia

Înțelesul "incompetencia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCOMPETENCIA ÎN SPANIOLĂ

in · com · pe · ten · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOMPETENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCOMPETENCIA ÎN SPANIOLĂ?

incompetență

Incompetența este un termen care indică ineficiența unui subiect sau sistem în fața universului său și are mai multe sensuri, sociale, economice, sistemice și chiar aplicabile naturii. Incompetența socială este cea care indică acelei persoane fizice sau a unui sistem care nu are capacitatea sau competențele necesare pentru a rezolva sau pentru a funcționa eficient. Termenul este de asemenea folosit în economie pentru a indica acelor companii sau sisteme economice care nu sunt în măsură să se susțină efectiv pe piață. În termeni juridici, o instanță se poate declara incompetentă atunci când cazul pe care îl administrează nu este de ajuns. Incompetența este un antonim al termenului competitivitate. În natură, un prădător avansat devine incompetent pentru a-și procura pradă naturală și optează pentru pradă care nu era în spectrul său alimentar; Acest lucru este obișnuit în tigrii din India și în lei în Africa. Implementarea unui sistem de calitate poate fi un instrument eficient împotriva incompetenței.

Definiția incompetencia în dicționarul Spaniolă

Definiția incompetenței în dicționar este o lipsă de competență sau de competență.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOMPETENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCOMPETENCIA

incomparada · incomparado · incomparecencia · incompartible · incompasible · incompasiva · incompasivo · incompatibilidad · incompatible · incompensable · incompetente · incompleja · incomplejo · incompleta · incompletamente · incompleto · incomplexa · incomplexo · incomponible · incomportable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOMPETENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonimele și antonimele incompetencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «incompetencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCOMPETENCIA

Găsește traducerea incompetencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile incompetencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incompetencia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

无能
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

incompetencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

incompetence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अक्षमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عجز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

некомпетентность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incompetência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

incompétence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketidakcekapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Inkompetenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무능력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

incompetence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bất tài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திறமையின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अकार्यक्षमता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

beceriksizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

incompetenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niekompetencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

некомпетентність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

incompetență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανικανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onbevoegdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inkompetens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inkompetanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incompetencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOMPETENCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incompetencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incompetencia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incompetencia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INCOMPETENCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incompetencia.
1
Laurence J. Peter
En una jerarquía, todo empleado tiende a ascenderhasta su nivel de incompetencia.
2
Francisco Ayala
La incompetencia es tanto más dañina cuanto mayor sea el poder del incompetente.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «INCOMPETENCIA»

No temas a la competencia, teme a tu propia incompetencia.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOMPETENCIA»

Descoperă întrebuințarea incompetencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incompetencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la incompetencia militar
En este libro, el historiador militar Geoffrey Regan traza el estremecedor cuadro de un fenómeno recurrente a lo largo de la historia y disecciona los diversos aspectos de la ineptitud marcial –falta de preparación de los altos mandos, ...
Geoffrey Regan, 2007
2
La dictadura de la incompetencia
Este es un retrato de los vicios de Europa, de estados con administraciones mastodónticas que ejercen un control absoluto sobre el individuo.
Xavier Roig, 2010
3
El principio de incompetencia (Flash)
«La vida es extremadamente aburrida y yo estoy convirtiéndome en aquello que más odio.» Aldo Attias está en la cresta de la ola: es joven, trabaja en el ambicioso proyecto de una multinacional farmacéutica que le comporta grandes ...
Antonio J. Rodríguez, 2013
4
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Diagnóstico ecográfico de la incompetencia cervical y evidencia que respalda la intervención Cuadro 30.2. Comparación entre efectividades: cerclaje electivo al comienzo del. INTRODUCCIÓN El aborto tardío y el parto pretérmino son dos ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
5
Gestión de incompetentes: Un enfoque innovador de la gestión ...
En un estilo muy ameno, Gabriel Ginebra explica sus experiencias como profesor y consultor en el campo de la gestión de personas, y facilita al lector unas herramientas fáciles, comprensibles y rápidas de usar.
Gabriel Ginebra, Gabriel Ginebra Serrabou, 2010
6
Incompetencia de Las Mesas Escrutadoras Para Lo Contencioso
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Julio Mndez, 2010
7
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
La declaración de oficio de la incompetencia en los casos de los dos párrafos anteriores requerirá previa audiencia de las partes y del Ministerio Fiscal en plazo común de tres días. 4. Contra el auto de declaración de incompetencia podrán ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
8
Defensa de la autonomía local ante el Tribunal Constitucional
Si el vicio de incompetencia que se deduzca en la demanda debe estar sustentado en la ley de la que trae origen el acto o disposición, aplicativos de aquélla, que se recurre en conflicto, lo razonable es otorgar a la parte recurrente el mismo ...
‎1997
9
Revista de Derecho y jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales
.IV 47 INCOMPETENCIA 1. - Ver Recurso de protección N° 22 V 123 2. - Ver Recurso de protección N° 27 V 171 3. - Ver Recurso de protección N° 36 V 225 4 . - Ver Recurso de protección N° 42 V 281 INCOMPETENCIA DE AUTORIDAD ...
http://www.editorialjuridica.cl/jurisprudencia/revista-de-derecho
10
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
DE PERSONACIÓN TRAS DECLARACIÓN DE INCOMPETENCIA POR EXPOSICIÓN RAZONADA A LA SALA DE LO CONTENCIOSO- ADMINISTRATIVO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE ........... Don ....... ..., Procurador de los ...
SALVADOR Ma MARTÍN VALDIVIA, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOMPETENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incompetencia în contextul următoarelor știri.
1
Diputada Ligia Fallas denuncia negligencia e incompetencia en ...
Para la legisladora, es evidente “la inoperancia y la incompetencia” de los jerarcas del Servicio Nacional de Aduanas para hacer cumplir la ley, y por ende, ... «Diario Digital Nuestro País, Aug 16»
2
El PSOE acusa a Montoro de querer tapar su “incompetencia ...
El coordinador de la Interparlamentaria del PSOE-A y secretario de Política Federal del PSOE, Antonio Pradas, ha reivindicado este lunes la autonomía local y ... «OKDIARIO, Aug 16»
3
La incompetencia de los incompetentes
Porque lo que prima para llegar a lo más alto en política es la propia incompetencia del incompetente. Les falta de todo, pero les sobra cara dura, ambición y ... «OKDIARIO, Aug 16»
4
Cascos lamenta que la "incompetencia e indolencia" de Javier ...
Cascos, en rueda de prensa en la sede gijonesa de Foro, ha destacado que en los cuatro años de Gobierno de Fernández se ha destruido más empleo en ... «20minutos.es, Aug 16»
5
UGT dice que la "incompetencia" del Gobierno condena a España a ...
UGT considera que a pesar de la cancelación de la multa a España por el incumplimiento del déficit por parte de Bruselas, la "incompetencia" del Gobierno ... «Lainformacion.com, Iul 16»
6
Ellis Marsalis: "Obama ha evitado ocho años de incompetencia ...
Al menos la presidencia de Obama nos ha evitado ocho años de incompetencia republicana", sostiene el patriarca de los Marsalis, quien sugiere al periodista ... «El Mundo, Iul 16»
7
La oposición lusa acusa al Gobierno de "incompetencia" para evitar ...
"Lamentamos que el Gobierno no haya defendido eficazmente el legado que recibió, por incompetencia o por razones políticas internas", señaló la ... «Te Interesa, Iul 16»
8
Suciedad e incompetencia: Así operaban clínicas de aborto en Texas
TEXAS, 12 Jul. 16 / 08:35 pm (ACI).- Abby Johnson, ex directora de una clínica de Planned Parenthood y hoy líder provida, publicó recientemente informes de ... «ACI Prensa, Iul 16»
9
La incompetencia inconsciente
La incompetencia inconsciente es una etapa de nuestro aprendizaje en la que no sabemos que no sabemos y podemos sufrir accidentes graves. En mi opinión ... «El Mundo, Iul 16»
10
El tribunal mundial de la incompetencia
El tribunal mundial de la incompetencia. Dos investigaciones exhaustivas y demoledoras acaban de aparecer en Francia sobre la inacción en la que cayó la ... «Página 12, Iun 16»

IMAGINILE INCOMPETENCIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incompetencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incompetencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO