Descarcă aplicația
educalingo
increada

Înțelesul "increada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCREADA

La palabra increada procede del latín increātus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCREADA ÎN SPANIOLĂ

in · cre · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCREADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCREADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția increada în dicționarul Spaniolă

Definiția necreat în dicționar este necreată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCREADA

acarreada · alboreada · apedreada · aperreada · aporreada · arreada · asendereada · buitreada · charreada · chorreada · clamoreada · concreada · cuereada · deletreada · diapreada · embreada · empleada · hambreada · lampreada · laureada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCREADA

incrasar · increado · incredibilidad · incrédula · incrédulamente · incredulidad · incrédulo · increíble · increíblemente · incrementar · incremento · increpación · increpador · increpadora · increpar · incriminación · incriminar · incristalizable · incruenta · incruentamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCREADA

arqueada · aseada · bronceada · desempleada · flanqueada · goleada · homenajeada · horneada · laqueada · meada · ojeada · oleada · peleada · plateada · pulseada · punteada · puteada · redondeada · saneada · tardeada

Sinonimele și antonimele increada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «increada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCREADA

Găsește traducerea increada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile increada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «increada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

自存
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

increada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Uncreated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

नहीं बना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مخلوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

не созданный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incriado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অকৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

incréée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diciptakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

uncreated
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

作成されていません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아직 창조되지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

uncreated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể sáng tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

uncreated
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

uncreated
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaratılmamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

increato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uncreated
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

не створюють
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

necreat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδημιούργητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongeskape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uncreated
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uskapt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a increada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCREADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale increada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «increada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre increada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCREADA»

Descoperă întrebuințarea increada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu increada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revelación y fe: la teología de Juan Alfaro
Por un lado, el Verbo es la revelación del Padre, a saber, su Palabra eterna, su imagen increada. ... su revelación increada M. Por otro lado, la encarnación significa que esta Revelación increada está realmente presente («hecha carne») en ...
José María de Miguel, 1983
2
En el Nombre del Padre, del Hijo y del Espiritu Santo
Pero, ¿quién eres tú, oh belleza increada, siempre antigua y siempre nueva? Eres el inaccesible por naturaleza, el impenetrable, el eterno, más allá del tiempo y del espacio. Todo te pertenece, todo es tuyo; a ti se te debe el ser y la ...
Maria de la Trinidad, 2000
3
Al magisterio de Santo Thomas de Aquino quinto Dr. de la ...
Sx- Alap. hic. bid iria increada de hauer. readidó., y arrebatado, cn.Fierçi de tancas pendas cómo las rèfëfîdas"kis coraçonesaiTide los nobles , y Excel lét illi mos Principes, co.no de los feuzilloî, y can lidor.Mas comoj? HugoCaid» Hugo Cird.
Pedro Gonzalo Salas, 1702
4
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
las desconcertadas criaturas , sumidas por el pecado en la perdicion y la muerte , reconocian de comun acuerdo la existencia de la Sabiduria increada : solo Dios á quien nada se esconde y que todo lo puede, que domina los vientos y las ...
Ramón BULDU, 1860
5
Suma moral, escrita en breve compendio
4. num, 406. que la nnfma Hr inanidad de Cbrif- to con el Verbo , termina la Lutria como objeto parcial , no por sí ,fino por la excelencia increada del Verbo , con quien ella unida. Pruebafe condenan aquellos, que introducen dos adoraciones,  ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1766
6
Institucion christiana ó Explicacion de las quatro partes de ...
R. Es necesario distinguir, como hemos dicho , la gracia increada, y la gracia criada. La gracia increada no siendo otra cosa que la misericordia y la voluntad de Dios, que es todo-poderosa, tiene siempre su efecto; pero la gracia criada, ...
‎1799
7
Biblioteca de religión: (1827. 332 p.)
En efecto, los argumentos que hallamos en el pasage que se acaba de citar, y en parte son los mismos con que los padres confutaron el error de la materia increada, como diremos despues, demuestran que una Materia increada , tanto en sí ...
8
La gracia de Dios
En las lecciones del apartado anterior hemos estudiado la inhabita- ción divina ( gracia increada), que eleva al hombre a un estado de unión, misteriosa pero real , con Dios; y las relaciones que se crean. Hemos estudiado esta presencia ...
Juan Luis Lorda, 2004
9
La razón ardiente: aportes a una teoría literaria ...
en el diario La Nación de Buenos Aires, que dan origen a su elaboración estética, aparece claramente deslindada la noción de belleza increada, atributo del Ser, de la belleza creada, manifiesta en las criaturas del mundo. Es la belleza ...
Graciela Maturo, 2004
10
Espíritu de la Biblia y moral universal: sacada del Antiguo ...
SU SABIDURÍA INCREADA. La sabiduría es una emanacion de Dios : en ella residen todas las virtudes , y ninguna impureza puede mancharla. Tiene el resplandor de la luz eterna , nos representa la magestad del ser supremo , y es la ...
Martini, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCREADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul increada în contextul următoarelor știri.
1
Cum i-a salvat viata unui sofer pilotul automat de pe o masina Tesla
Temandu-se ca in situatia data nu va ajunge cu bine, riscand in orice moment un accident, barbatul a decis sa se increada in software-ul masinii. Acesta este ... «Ziare.com, Aug 16»
2
El Espíritu es el gran don de los tiempos mesiánicos
hace «partícipes de la naturaleza divina», nos re-crea como si se tratara de un nacimiento nuevo y nos hace hijos adoptivos de Dios. Es la Gracia Increada (o lo ... «Diócesis Málaga, Mai 16»
3
Una fecha para el calendario del Jubileo de la Misericordia
Él respondió: 'Porque se me encomendó la instrucción sobre los misterios de la Palabra increada a la recién formada Iglesia, para que esas verdades pudieran ... «Periodista Digital, Apr 16»
4
¿Qué es el amor platónico?
... aquella ¡oh Sócrates!, que era objeto de todos sus trabajos anteriores; belleza eterna, increada e imperecible, exenta de aumento y de disminución. Diotima ... «Pijama Surf, Mar 16»
5
¿Y a Dios quién lo creó?
¿Y si “Dios” no fuera más que un nombre –un simple nombre común, creado– de la Creatividad increada, una torpe manera de decir el Infinito o el Misterio ... «Periodista Digital, Iun 15»
6
Espíritu de Dios (y/3). Amor-persona, Vida de Dios en nuestra vida.
... que, partiendo de Pedro Lombardo (1100-1160), teólogo italiano y obispo de París, que identificó la Caridad (gracia increada) con el mismo Espíritu Santo. «Periodista Digital, Mai 15»
7
Rigau acusa al Gobierno de buscar "la desaparición de la lengua ...
1971 Terenci Moix, por Siro o la increada consciència de la raça. ◦ 1972 Oriol Pi de Cabanyes, por Oferiu flors als rebels que fracassaren. ◦ 1973 Biel Mesquida ... «Crónica Global, Mai 15»
8
¿Que semejanzas y diferencias hay entre la Biblia y el Corán?
Un católico se acerca a la Biblia como historia de salvación. El musulmán lo hace al Corán como “palabra eterna e increada”, y por tanto no debe ser alterada ... «Aleteia ES, Ian 15»
9
¿El Corán justifica matar a los cristianos?
Para el creyente musulmán es palabra increada de Dios, que ha descendido a la historia. Un mensaje en lengua árabe que todo musulmán está obligado a ser ... «Aleteia ES, Dec 14»
10
Poetas, místicos y visionarios
... a la Belleza increada o divina". "¿Y qué cosa es la belleza -inquiere más adelante Maturo-, sino el estremecimiento que produce el esplendor de lo sagrado? «La Prensa, Oct 14»

IMAGINILE INCREADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Increada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/increada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO