CE ÎNSEAMNĂ CUEREADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cuereada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția cuereada în dicționarul Spaniolă
Definiția cuereadei în dicționarul spaniol este sezonul în care s-au preparat piele uscată, în special bovine, de la uciderea și jupuirea bovinelor și uscarea pieilor la soare și în aer până când au fost livrate pe piață. O altă semnificație a cuereadei în dicționar este și acțiunea și efectul cuerului. La definición de cuereada en el diccionario castellano es temporada en que se preparaban los cueros secos, principalmente vacunos, desde matar y desollar las reses y secar las pieles al sol y al aire, hasta entregarlas al comercio. Otro significado de cuereada en el diccionario es también acción y efecto de cuerear.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cuereada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUEREADA»
Descoperă întrebuințarea
cuereada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cuereada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
—contestó uno de ellos con altivez—. ¡Mejor puercos!... —La verdad, sí somos
desertores —dijo otro—; nos le cortamos279 a mi general Villa de este lado de
Celaya280, después de la cuereada que nos dieron.
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
La cuereada me ampolló la espalda. (1993.2/8.35). rz. JÁTZ'(1). jatz'chaak
frnposd (nva1 of n1). relámpago. rz. JÁTZ' (1). jatz' etel unej fr ap (ap prep n1b).
cuerear con su cola. Tan-u-jatz' et-el u-nej a 'ayim-ej. Está cuereando con su cola
el ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
El provincialismo tabasqueño
I, 11b. 2, cap. 20.) CUEREADA, f. fam. Azotaina, tunda, zurra, en sentido natural y
fig. Méx. ICAZBALCETA., p. 134. — RAMOS y DUARTE, p. 149. — "No me ande
con oraciones, porque le doy otra cuereada." (FACUNDO, Gentes, cap. XVIII, p.
Francisco Javier Santamaría, 1981
4
El porvenir del idioma español en la República Argentina: ...
Sinónimo. de. CUEREAR. He aquí usado el verbo: «a 'fin de que en cuatro
manotiadas nos haga CUERIAR todas las vacas de la nuestra.» («Aniceto El
Gallo», por Aseas ubi, página 81). Cuereada. — Acción de cuerear muchos
animales.
5
Memorias de siglo a siglo: perfiles histórico-tradicionales ...
CUEREADA. EN. CAYAMBE. Helos ahí a los presos en Cayambe a órdenes del
jefe alfarista Coronel Portilla. Primero le hicieron pasar a Rafael Hermosa y le
dieron 500 azotes con varas de rosas. — "Por nuestro Amo, ya no me peguen" ...
Miguel A. Puga, José Nelson Mármol, 1988
capítulo. 4. La. cuereada. perdida. —Días después, bajo agua dejamos el
campamento de Toledo. María de Angola fue a despedirnos, y allá estuvo
saludándome al borde del camino... No más que en sueños he vuelto a verla.
María Rosa se ...
7
Recuerdos de un hacendado
Y mientras la cuereada hacía por todas partes colorear y relucir al Sol las
osamentas, festín opíparo para los chimangos gritones, empezaban a volver, en
pequeños grupos, caballos, yeguas y vacunos, en busca de la querencia
abandonada ...
8
La oscura vida radiante
primeros quince días, que si bien había subido en categoría social, permanecía,
económicamente, y no sólo él, todos, en lo que se llama “la cuerera”, la
pobreza —cuerera viene de cuereada, cuerear, cueriza, que significa azotes, ...
9
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Inventario: -ada: “cacheteada, lanceada, rebenqueada”; -adura: “apaleadura,
pateadura”; -iza: “cueriza, tranquiza, paliza, golpiza”; 2. Alternancias: ada :: -
adura: “rebenqueada :: rebenqueadura” ; -ada :: -iza: “cuereada :: cueriza”.
Sustantivos ...
Un descanso jubiloso antecedía la «cuereada» de la tarde. Era el monstruoso
banquete de carne, para hombres, perros y aves de presa. Los chifles
entretallados con rústicas figuras, prodigaban el aguardiente convival. Alguna
guitarra ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUEREADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cuereada în contextul următoarelor știri.
Descubrió que le robaban ganado y fue baleado por un cuatrero
Los dejaron llegar y cuando estaban en plena cuereada le cayeron encima, huyendo los cómplices, siendo el tal Torres acorralado. Según la versión obtenida ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
Silvio Larios, un campeón de natación que hoy edifica Honduras
Eso me dolió más que cualquier cuereada que me hubieran dado. ... a macanear, pero una vez que bajamos nos pegó una cuereada que usted no se imagina. «ElHeraldo.hn, Iun 16»
Juan Pedro Mir: “Por favor: que se cumpla el programa del FA”
El periodista le hace un pregunta compleja y de difícil respuestas "-¿Los sindicatos le están ganando la cuereada al gobierno?" y responde Mir "Los sindicatos ... «UyPress, Mar 16»
Mir: "El único responsable del estado de la educación es el Frente ...
"Los sindicatos no le ganan la cuereada (al gobierno) porque eso significaría pensar que hay dos visiones distintas. Pero tienen la misma visión, el mismo ... «El Observador, Mar 16»
La Cuereada, tradición tan añeja como la Judea
Édgar Rodríguez Ríos, de 23 años, indicó que cada año desde hace 12 participa en la Cuereada, “lo hago por gusto y por venganza por Cristo, la tradición es ... «NTR Guadalajara, Mar 16»
Lavan sus culpas en “la cuereada”
Asimismo, resaltó que otra tradición en el marco de la Judea es “la cuereada” del Sábado Santo en San Martín de las Flores, “es como representación de los ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
El cardenal Rivera oficiará misa crismal
En San Pedro Tlaquepaque, Jalisco, luego de la procesión de las tres caídas el viernes, el Sábado Santo transcurre la “cuereada” que consiste en azotarse ... «Excélsior, Mar 16»
Afinan detalles para Judea de San Martín de las Flores
De 11 a 12 horas, en la plaza principal se llevará a cabo la tradicional cuereada, que es un acto simbólico de arrepentimiento de quienes se burlaron de Jesús. «NTR Guadalajara, Mar 16»
Liberación Nacional habría ganado 47 alcaldías
... cúspide de su popularidad y hoy, a penas nos estamos levantando de la peor cuereada que un partido político se haya llevado en Costa Rica”, dijo Figueres. «Periódico La República, Feb 16»
Infartazo blanco en Maldonado
Si lo pasáramos a términos de fútbol, el Frente Amplio le ganaba al Partido Nacional la cuereada electoral en Maldonado, departamento clave por su ... «El Observador, Mai 15»
