Descarcă aplicația
educalingo
indudablemente

Înțelesul "indudablemente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDUDABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

in · du · da · ble · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDUDABLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDUDABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția indudablemente în dicționarul Spaniolă

În dicționar, înseamnă, fără îndoială, fără îndoială.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDUDABLEMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDUDABLEMENTE

inducidor · inducidora · inducimiento · inducir · inductancia · inductiva · inductivo · inductor · inductora · indudable · indulgencia · indulgente · indulgentemente · indultar · indultario · indulto · indumentaria · indumentario · indumento · induración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDUDABLEMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimele și antonimele indudablemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «indudablemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDUDABLEMENTE

Găsește traducerea indudablemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile indudablemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indudablemente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

无疑
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

indudablemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

undoubtedly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निस्संदेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بالتأكيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

несомненно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sem dúvida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বপ্নাতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

indubitablement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sudah pasti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zweifellos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

きっと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의심 할 여지없이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

temtu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chắc chắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

निःसंशयपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

şüphesiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

indubbiamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niewątpliwie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безсумнівно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sigur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναμφισβήτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongetwyfeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

otvivelaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utvilsomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indudablemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDUDABLEMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indudablemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indudablemente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indudablemente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INDUDABLEMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indudablemente.
1
Goethe
El suicidio sólo debe mirarse como una debilidad del hombre, porque indudablemente es más fácil morir que soportar sin tregua una vida llena de amarguras.
2
Thomas Jefferson
Indudablemente nadie se ocupa de quien no se ocupa de nadie.
3
Noel Clarasó
Indudablemente la época más feliz del matrimonio es la luna de miel; lo malo es que para repetirla, han de suceder cosas muy desagradables.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUDABLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea indudablemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indudablemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Proyecciones de Desarrollo Y Competitividad de la ...
Y este aspecto en la mesa de las negociaciones, sobre el tema argentino completo, que va a estar presente en los próximos años, indudablemente es una carta que nosotros tenemos que saber jugar. Somos un mercado interesante para ...
Juan Rojo de la Rosa, 1992
2
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Indudablemente esta es una verdad: el soldado de hoy, el soldado de nuestros tiempos disfruta de grandes comodidades; el soldado de nuestros tiempos, comparado con el soldado de principios de este siglo, tiene indudablemente una vida ...
España Córtes Constituyentes, 1870
3
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Indudablemente esta es una verdad: el soldado de hoy, el soldado de nuestros tiempos disfruta de grandes comodidades; el soldado de nuestros tiempos, comparado con el soldado de principios de este siglo, tiene indudablemente una vida ...
Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
4
Recuerdos de Sócrates: Banquete ; Apología
Banquete ; Apología Jenofonte, Garcia Bacca, Juan David, Introd. — "Y ¿no sabemos que un mismo hombre y con los mismos ojos puede unas veces mirar a algunos amable o enemistosamente. — "Indudablemente ".
Jenofonte, Garcia Bacca, Juan David, Introd., 1993
5
El mundo griego y el Oriente I
Indudablemente, hubo desde muy temprano rebeliones, que fueron enérgicamente reprimidas; indudablemente, los atenienses sintieron necesidad de instalar, en ciertos puntos, guarniciones, cleruquías, magistrados encargados de vigilar a ...
Édouard Will, 1997
6
Matar a los viejos
CAPÍTULO. x. Fueron. indudablemente. unos. días. alegres. Fueron indudablemente unos días alegres aquéllos que vinieron. Nacieron espontáneamente, sin que nadie se diera cuenta de ello, sin que el médico en sus rayos X, el profesor ...
Carlos Droguett, 2001
7
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
notas sobre paramilitares y violencia en territorio wayúu de la media Guajira Karmen Ramírez Boscán. Ta ́Wayushe:Ta ́Wayushe:Ta ́Wayushe:Ta ́Wayushe:Ta ́Wayushe: Porque indudablemente soy más fuerte hoy que cuando Porque ...
Karmen Ramírez Boscán, 2007
8
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Si tal proceder apareciese como acto puramente expontáneo de su voluntad, indudablemente el Sr. Barroso no seria ... Indudablemente ninguno; y esto bien se prueba haciendo notar que seis días despues de haber concluido el plazo legal ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
9
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
La primera figura de este conjunto, que forma indudablemente un todo con el cazador, se halla a 7 cm. aproximadamente de éste, hacia la izquierda, y representa una indudable capra hispánica, bastante descas- carillada, con sus cuernos ...
Varios
10
Tiempo de violencia y utopía: de Golpe de Onganía (1966) al ...
Indudablemente que de la clase de conductor que se tenga depende en gran medida el éxito a que debe aspirarse". En esta concepción, donde la lucha política se asemeja a un frente de batalla, Perón diferencia tres principales niveles de ...
Oscar R. Anzorena, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDUDABLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indudablemente în contextul următoarelor știri.
1
Das Neves se reunió con el titular de Petrominera
"Indudablemente estamos en una situación crítica para todos, así como las operadoras dicen que pierden plata, también nosotros como Petrominera ... «El Patagónico, Aug 16»
2
"Indudablemente está el dinero del aguinaldo, porque también tiene ...
"Indudablemente está el dinero del aguinaldo, porque también tiene que estar el de los sueldos". Así lo manifestó en Radio Nuevo Día el diputado Lozano, ... «El Diario Nuevo Dia, Iul 16»
3
Pinto sobre cancelación de la gira de la Sub-23: "indudablemente ...
Con semblante tranquilo y dando la impresión de que la cancelación del viaje a Colombia no se interpondrá en sus planes de realizar unos grandes Juegos ... «Diez.hn, Iul 16»
4
Emergencia Ambiental: Autoridades aseguran que efecto partido ...
“Hemos constatado indudablemente el efecto partido, tenemos grandes emisiones desde las 21.00 horas del día de ayer, hasta las 2 de la mañana de hoy. «LaTercera, Iun 16»
5
Rueda: "Indudablemente nos pesan las ausencias"
El estratega verdolaga analizó el empate ante Rionegro, en el partido de ida por los cuartos de final de la Liga Águila. 0. AStv 2 junio 2016 20:09h CEST. «AS, Iun 16»
6
"Se supone que el sistema penal resocializa a las personas, pero ...
El titular de Seguridad remarcó: "Se supone que el sistema penal está para resocializar a las personas, pero indudablemente estamos fallando, estamos ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
7
Leonel y el lío de Arango: "Indudablemente nos da tristeza"
"Indudablemente nos da tristeza porque –como le dije a los muchachos– merecemos celebrar y recibir solamente buenas noticias", expresó el estratega. «AS, Mai 16»
8
“Incendio de La Llovizna indudablemente fue provocado”
El jefe del Comando Unificado de Prevención y Control de Incendios Forestales del estado Bolívar, Marlon Muñoz, informó a Correo del Caroní que el incendio ... «Correo del Caroní, Apr 16»
9
La Perla, asesina que murió «indudablemente santa»
«A las 8 y 25 minutos, arrepentida, santificada e indudablemente santa, ha entregado el cuello al verdugo y su alma a Dios», prosigue la reseña en el rotativo. «La Opinión de Murcia, Apr 16»
10
Decreto de Obama contra Venezuela es indudablemente una ...
El internacionalista y expresidente del Parlamento Latinoamericano-Capítulo Venezuela, Carolus Wimmer, indicó este lunes que el decreto de Barack Obama, ... «Correo del Orinoco, Mar 16»

IMAGINILE INDUDABLEMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indudablemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indudablemente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO