Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irrespetuosidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRESPETUOSIDAD ÎN SPANIOLĂ

i · rres · pe · tuo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRESPETUOSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRESPETUOSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irrespetuosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irrespetuosidad în dicționarul Spaniolă

Definiția nerespectării în dicționarul spaniol este o calitate lipsită de respect. Un alt sens al nerespectării în dicționar este și lipsa de respect. La definición de irrespetuosidad en el diccionario castellano es cualidad de irrespetuoso. Otro significado de irrespetuosidad en el diccionario es también falta de respeto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irrespetuosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRESPETUOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IRRESPETUOSIDAD

irrescindible
irresistible
irresistiblemente
irresoluble
irresolución
irresoluta
irresoluto
irrespetar
irrespeto
irrespetuosa
irrespetuosamente
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelta
irresuelto
irretractable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRESPETUOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimele și antonimele irrespetuosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IRRESPETUOSIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «irrespetuosidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în irrespetuosidad

Traducerea «irrespetuosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRESPETUOSIDAD

Găsește traducerea irrespetuosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile irrespetuosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrespetuosidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

irrespetuosidad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

irrespetuosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disrespect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

irrespetuosidad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

irrespetuosidad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

irrespetuosidad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

irrespetuosidad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

irrespetuosidad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

irrespetuosidad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

irrespetuosidad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

irrespetuosidad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

irrespetuosidad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

irrespetuosidad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

irrespetuosidad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

irrespetuosidad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

irrespetuosidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

irrespetuosidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

irrespetuosidad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

irrespetuosidad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

irrespetuosidad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

irrespetuosidad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

irrespetuosidad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

irrespetuosidad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

irrespetuosidad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

irrespetuosidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

irrespetuosidad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrespetuosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRESPETUOSIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irrespetuosidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrespetuosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrespetuosidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRESPETUOSIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irrespetuosidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irrespetuosidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre irrespetuosidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRESPETUOSIDAD»

Descoperă întrebuințarea irrespetuosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrespetuosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Libro de las 7 Prisiones del Alma: Primer Tomo
La Irrespetuosidad, va más allá que simples actos toscos, descorteses, o sin cautela. Estas serían las formas más notables, pero la Irrespetuosidad es la medida perfecta para medir que tanto egoísmo existe en la persona. Cuando una ...
Budasinanda Vivek, 2013
2
Defensa hecha por el licenciado D. Manuel Castellanos ante ...
de la ley de imprenta, en que el señor alcalde municipal ha considerado comprendido el abuso de libertad de imprenta imputado al escritor del folleto, abraza tambien la irrespetuosidad con que se censuran los actos de los funcionarios ...
Manuel Castellanos, 1866
3
Aproximación al diccionario de la negación
No figuran en el DUE agujero, chorizo, taxi y taxista como acepciones de sentido negativo; por otro lado, no hemos atestiguado de ninguna manera los lemas apoliticismo, contracultura, chivatada, impolítica, indevocíón, irrespetuosidad...
Margarita Cundín Santos, 2000
4
Defensa hecha por el licenciada don Manuel Castellanos ante ...
Y no se diga que el artículo 4'? de la ley de imprenta, en que el señor Alcalde Municipal ha considerado comprendido el abuso de libertad de imprenta, imputado al escritor del Folleto, abraza tambien la irrespetuosidad con que se censuran ...
Manuel Castellanos y Mojarrieta, 1865
5
Presidencia Alvear, 1922-1928: Compilación de mensajes, ...
Irrespetuosidad Art. 706.— Comete Irrespetuosidad el militar que falta, en cualquier forma, al respeto debido al superior; siempre que el hecho no se hallare previsto en el Capítulo siguiente. Art. 707.- — Se considera irrespetuosidad el ...
Argentina. Presidente (1922-1928 : Alvear), Marcelo Torcuato de Alvear, Argentina, 1928
6
Noticias estadisticas del estado de Durango
irrespetuosidad 2, de receptacior. de fuga 1, de incesto 1 y de calumnia 1, su total es 35. ' Las pendientes que quedaron son las siguientes: de robo 31, de hurtol, de abigeato 28, de homicidio 10, de conatos de homicidio 1, de heridas 24, ...
Escudero (Jose Agustin : de), 1849
7
Las CuadroGafas 5D en¿ el Thyssen
Cuando los niños crecen en ambientes en donde imperan la agresión, la mentira , el robo, la irrespetuosidad, la muerte, tales cosas terminan siendo lo habitual. Y cuando los hábitos morales básicos son hábitos de agresión, mentira, robo, ...
‎2005
8
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
El tribunal supremo de la guerra se servirá tenerla ó no presente, y otra falta en el proceso, asi como la comandancia general la irrespetuosidad que se nota en la última defensa, en que se ataca y zahiere la facultad que el consejo tiene para  ...
9
De Ferney a París
Cierta noche, encontrábame en la ópera cuando aquel sujeto de aspecto desagradable se me acercó y con una absoluta irrespetuosidad preguntó cual era mi nombre, a lo que con menor irrespetuosidad pero con mayor insolencia respondí: ...
10
El modelo constitucional de Fuerzas Armadas
Ahora bien, más que por el lugar o por el medio con los que se lleve a cabo una desobediencia o irrespetuosidad, los problemas se suscitan por lo que deba considerarse un efectivo menosprecio de las autoridades del Estado que afecte a ...
Lorenzo Cotino Hueso, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRESPETUOSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irrespetuosidad în contextul următoarelor știri.
1
El Día Después
Irrespetuosidad entre figuras ejemplares, emblemáticas y símbolos hacia la población, incapaces de mantener verticalidad en cuanto al valor fundamental de ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
2
Que viva el fair play: Buffon aplaudió el himno de Francia cuando ...
Y en la gran mayoría de las ocasiones los hinchas locales silban la canción patria de la visita, en un claro gesto de irrespetuosidad. Esto ocurrió en el amistoso ... «TN.com.ar, Sep 16»
3
César Musalem Jop
El hostigamiento legalizado contra nuestros nacionales, agravado por la irrespetuosidad con la cual nos ven y nos tratan los países del primer mundo, debido a ... «Intolerancia, Aug 16»
4
Acá no hubo crecimiento
... profesional y humano al cual quitarle el mínimo mérito adjudicándoselo a factores externos es una irrespetuosidad. Medalla de bronce en Beijing, quinta en ... «Perfil.com, Aug 16»
5
Irrespetuosidad en todos
Presenciamos cada día una indisimulada irrespetuosidad en todos los sentidos del quehacer diario y en todos los aspectos de la sociedad. por. Anterior. «LaCapital.com.ar, Aug 16»
6
El FR también cuestionó el faltazo de jefes policiales
“Es una muestra de irrespetuosidad”, sostuvo el concejal Néstor Pulichino en diálogo con Info Región. Además, respaldó el proyecto de traspaso de las policías ... «InfoRegión, Iul 16»
7
“Las Mamitas” y un nuevo gesto solidario
El FR también cuestionó el faltazo de jefes policiales. “Es una muestra de irrespetuosidad”, sostuvo el concejal Néstor Pulichino en diálogo con Info Región. «InfoRegión, Iul 16»
8
Y la bomba explotó
Por lo menos todos los preferidos ante la negativa de los clubes locales y del extranjero, lo cual marca la irrespetuosidad para una entidad desvencijada, sin un ... «El Litoral, Iul 16»
9
El juez no hizo lugar a la recusación del fiscal en la causa por la ...
... violación a la Ley de Violencia de Género, a la Convención Internacional de los Derechos del Niño e irrespetuosidad absoluta a la dignidad de la víctima de ... «El Eco de Tandil, Iul 16»
10
Policía mató a ladrón que lo asaltó cuando estaba con sus hijos
El FR también cuestionó el faltazo de jefes policiales. “Es una muestra de irrespetuosidad”, sostuvo el concejal Néstor Pulichino en diálogo con Info Región. «InfoRegión, Iul 16»

IMAGINILE IRRESPETUOSIDAD

irrespetuosidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrespetuosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/irrespetuosidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z