Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irresuelta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRESUELTA ÎN SPANIOLĂ

i · rre · suel · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRESUELTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRESUELTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irresuelta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irresuelta în dicționarul Spaniolă

Definiția nerespectării în dicționarul neschimbat este irezolată. En el diccionario castellano irresuelta significa irresoluto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irresuelta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRESUELTA


absuelta
ab·suel·ta
ampervuelta
am·per·vuel·ta
celta
cel·ta
delta
del·ta
desenvuelta
de·sen·vuel·ta
desvuelta
des·vuel·ta
devuelta
de·vuel·ta
disuelta
di·suel·ta
entrevuelta
en·tre·vuel·ta
envuelta
en·vuel·ta
esbelta
es·bel·ta
espelta
es·pel·ta
pelta
pel·ta
resuelta
re·suel·ta
revuelta
re·vuel·ta
suelta
suel·ta
vuelta
vuel·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IRRESUELTA

irrescindible
irresistible
irresistiblemente
irresoluble
irresolución
irresoluta
irresoluto
irrespetar
irrespeto
irrespetuosa
irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelto
irretractable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRESUELTA

adulta
alta
arquivolta
balta
catapulta
consulta
culta
escolta
faculta
falta
inconsulta
inculta
jurisconsulta
malta
multa
oculta
palta
resulta
sepulta
volta

Sinonimele și antonimele irresuelta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «irresuelta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRESUELTA

Găsește traducerea irresuelta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile irresuelta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irresuelta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

irresuelta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

irresuelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unresolved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

irresuelta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

irresuelta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

irresuelta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

irresuelta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

irresuelta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

irresuelta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

irresuelta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

irresuelta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

irresuelta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

irresuelta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

irresuelta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

irresuelta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

irresuelta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

irresuelta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

irresuelta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

irresuelta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

irresuelta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

irresuelta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

irresuelta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

irresuelta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

irresuelta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

irresuelta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

irresuelta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irresuelta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRESUELTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irresuelta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irresuelta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irresuelta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRESUELTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irresuelta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irresuelta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre irresuelta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRESUELTA»

Descoperă întrebuințarea irresuelta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irresuelta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gobernar la educación: estudio comparado sobre el poder y la ...
Es por eso que para comprender el destino del federalismo educativo será necesario indagar en las dinámicas internas y en la agenda irresuelta del adentro educativo, que se le impone a los gobiernos provinciales aunque la racionalidad ...
Axel Rivas, 2004
2
La Argentina pensada: diálogos para un país posible
Porque la Argentina pensada es también la Argentina irresuelta. Y la Argentina irresuelta es la que se organiza económicamente a expensas de su gente, la que alcanza la transparencia financiera de espaldas al bienestar de las mayorías, ...
‎1998
3
(In)subordinadas. Raza, clase y filiación en la narrativa de ...
De brujas y brujerías: semiosis irresuelta de la historia El relato de Lucía Guerra- Cunningham, además de ser una invitación para revisar las relaciones de poder intragenéricas, ofrece también una sugerente lectura con respecto a lo que la ...
Vania Barraza
4
Con/figuración sintáctica: poesía del des/lenguaje
Es la proyección de una realidad irresuelta, que no puede resolverse porque esa precisamente es su condición. Irresuelta, irresoluta, pero unificante. Unificante digo, pues en la poesía coinciden la emoción de la razón con los sentimientos.
Enrique Mallén, 2002
5
Artículos de prensa: (1969-1985)
No obstante, como en el Neruda de las Residencias, es la tensión irresuelta y el rigor para enfrentarla como irresuelta lo que da su carácter radical a esta poesía: el lenguaje subjetivo es irrelevante porque no existe la subjetividad salvo en ...
Cristián Huneeus, 2001
6
Investigación sobre el entendimiento humano
haya mantenido en pie por largo tiempo una controversia y permanezca todavía irresuelta, podemos presumir que hay alguna ambigüedad en la expresión, y que los que disputan fijan ideas diferentes a los términos empleados en la ...
David Hume, Barry Stroud, 2004
7
Karma y sexualidad
Así como estos registros pueden estar al alcance de los individuos en forma de recuerdos, de igual modo las emanaciones cristalizadas por personalidades del pasado se coagulan en un nexo de consciencia irresuelta. Este nexo es lo único  ...
Zulma Reyo, 2007
8
Saberes, conocimientos y prácticas anticoloniales del pueblo ...
... se repite lo que pasó en la época del 52, cuando el mnr justificó reemplazar la “modernidad” del sindicato por el ayllu o comunidad “pasado de moda”?. La representación irresuelta Las organizaciones regionales de los ayllus y ...
Esteban Ticona Alejo, 2010
9
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
... sentido de des-compresión); incapacidad de vivir y morir; forma irresuelta de la inversión en el camino de la vida; bloqueado entre ira y pena; temor a la responsabilidad; forma irresuelta de la ocupación con la muerte (intenciones suicidas) ...
Ruediger Dahlke, 2006
10
Notas de Clase 3. Arquitextos. Escritos sobre Arquitectura ...
Hay puntos de encuentro de estas barandas inclinadas en que la malla se deforma hasta terminar de una manera irresuelta, o por lo menos forzada. Y al llegar la escalera al suelo, el último escalón es una grada curvada que derrama la ...
Carlos Niño Murcia, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRESUELTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irresuelta în contextul următoarelor știri.
1
El delito desde el Estado
El vicio de guarecerse en el Estado para delinquir es una materia irresuelta que debe ocupar a los gobernantes, si pretenden honrar los derechos ciudadanos. «La Voz del Interior, Aug 16»
2
Con altas expectativas, arranca el Precoloquio de IDEA en Rosario
Con la irresuelta situación por los aumentos de las tarifas de los servicios públicos, con la recesión económica y el debate por la elevada inflación de fondo, ... «LA NACION, Aug 16»
3
La amistad, una forma de la filosofía
Todos los mencionados han sido eficaces –quizá esta costumbre empezó con Mallarmé– para que una frase ambigua, irresuelta, irradie más círculos en el ... «Clarín.com, Aug 16»
4
Se acabó la borrachera
Veremos cómo River afronta una situación que a pesar de lo que declara la CD, aparece irresuelta. Cayó un capo disidente. Toti Velardez, uno de los líderes ... «Olé, Aug 16»
5
El gran reto de educar
El conflicto magisterial revela la gran cuestión de fondo que hemos mantenido irresuelta: seguimos siendo un país que no cuenta con métodos de discusión ... «Excélsior, Aug 16»
6
En un año la construcción perdió cuatro empleos por día
... incertidumbre en esta ciudad, donde buena parte de los trabajadores buscan un espacio en los yacimientos petroleros que tienen su propia crisis irresuelta. «El Patagónico, Aug 16»
7
El líder del PSOE y el de Podemos, dos dirigentes desaparecidos
... presencia pública, a pesar de que la discusión sobre la gobernabilidad se mantiene vigente e incluso se ha reactivado, pero en todo caso sigue irresuelta. «EL PAÍS, Aug 16»
8
La investigación de Nisman contra Cristina en The Guardian
... en su departamento 19 horas antes que presentara esa denuncia en el Congreso, "Su muerte sigue irresuelta y envuelta en misterio", señala The Guardian. «Clarín.com, Aug 16»
9
El tremendo encare de Gabriel a Antonella en el ático: "Te morfo ...
... una de las mellizas que ya salieron de la casa, regresó a Gran Hermano para darle una sorpresa a Gabriel, con quien había quedado una historia irresuelta ... «Rating Cero, Aug 16»
10
Agmer hará un paro lunes y martes, mientras que los docentes de ...
“Tal como venimos planteando, la cuestión salarial sigue irresuelta y es responsabilidad del gobierno entrerriano dar una respuesta a la demanda docente”, ... «Diario El Argentino, Iul 16»

IMAGINILE IRRESUELTA

irresuelta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irresuelta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/irresuelta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z