Descarcă aplicația
educalingo
jáculo

Înțelesul "jáculo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JÁCULO

La palabra jáculo procede del latín iacŭlum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JÁCULO ÎN SPANIOLĂ

 · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÁCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÁCULO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția jáculo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol "jáculo" înseamnă "dart".


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JÁCULO

báculo · cenáculo · espectáculo · espiráculo · habitáculo · infernáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pináculo · propugnáculo · receptáculo · sáculo · signáculo · sustentáculo · tabernáculo · tenáculo · tentáculo · umbráculo · vernáculo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JÁCULO

jaconta · jactancia · jactanciosa · jactanciosamente · jactancioso · jactar · jactura · jacuaré · jaculatoria · jaculatorio · jada · jade · jadeante · jadear · jadeíta · jadeo · jadiar · jadraque · jaecera · jaecero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÁCULO

artículo · cálculo · círculo · crepúsculo · cubículo · culo · currículo · fascículo · folículo · mayúsculo · minúsculo · montículo · músculo · recitáculo · ridículo · testículo · tubérculo · vehículo · versículo · vínculo

Sinonimele și antonimele jáculo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jáculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JÁCULO

Găsește traducerea jáculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jáculo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jáculo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

jáculo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jáculo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Swipe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

jáculo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jáculo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

jáculo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jáculo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jáculo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

jáculo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jáculo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

jáculo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jáculo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jáculo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jáculo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jáculo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jáculo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jáculo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jáculo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

jáculo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jáculo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jáculo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jáculo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jáculo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jáculo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jáculo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jáculo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jáculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÁCULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jáculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jáculo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jáculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÁCULO»

Descoperă întrebuințarea jáculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jáculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Real Academia Española
Tubano, jáculo, catalinón, mataJaje, I, 192-196; Lexicología: pitimbau, picazo, terrero, I, 357-360; Lexicología. Viar, V, 511-517; La madre de Lope de Vega. Documentos, II, 524-525; Mira de Amescua y su teatro, XVII, 467-505, 611-658; XVIII, ...
2
Edipo: un héroe del mundo occidental
La piel a un león arrancada era su cubierta; su arma, una lanza con hierro esplendente, y un jáculo, y un ánimo más que toda arma, prestante. Cuando entró en el bosque y vio los cuerpos matados y, encima, al victorioso enemigo de cuerpo ...
Horst Kurnitzky, 1992
3
La Araucana
... Jáculo serpiente Sin perder de su vuelo ligereza , 'Llevándole la vida juntamente , Como la odiosa plática y braveza De la dama de Nidos por la gente; Pues apenas entró por un oido Cuando ya por el otro habia salido. Sin escuchar la ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1861
4
Advertencias a la Historia de Iuan de Mariana de la Compañia ...
Hos propter au tem mox iugum ЪагЬейит efl, JMalachœq; flumen vrbe cum cognomine Menacœ prior e qua tocata en Jáculo . Eftoprefupuefto hemos también de confiderar que Con- fuly no íbloíignifica el Confuí, fino también el año . Cicero ...
Pedro Mantuano, 1611
5
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el Missal mas ...
... defpues que ha dicho las Oraciones en fecreto , lo rompe de repente , diciendo en alta voz : Per omnia fácula Jáculo- ruin ; quandodice: Gratias agamus , C"e. juntas las manos , para x que entienda el Pueb!o,que las gracias,que fe hicieren  ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragón, 1734
6
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Guando el absceso se. abre ai' esterior, no tarda. la abertura en adquirir los caracteres de los .orificios fistulosos; peso si el obs-* jáculo al curso, de la bilis existe en el conducto coledoco, y no. se ba disipado, perece tambien el enfermo por ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
7
La isla del día antes
... quienquiera que aferra le vierte tanto veneno que en un instante muere, peor que el leps que armado de cuatro dientes venenosos corrompe la carne que muerde, peor que el jáculo que se lanza desde los árboles y estrangula a su víctima ...
Umberto Eco, 2010
8
Historia de las cuevas de Salamanca
Ä elle modo la terrible ferpiente llamada Jáculo , viendo defde el arbol o efcollo pafíar a algun caminante , fe vir bta , hecha a un mifmo tiempo arco, flecha , i flechador ; i paflando , i qui-' tando la vida al infeliz , fale intrepida, a la otra parte;  ...
Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos, 1737
9
El Latino instruido en la composicion y version elegante de ...
Jaculâri , jáculo figere , pétere. Salvare Servare- Salvátor Servátor. Salvíficus Salutiris. ; Salvus conductos Fides pública. Scholár is Scholásticus. Sequax Qui sequi tur. Seriósus Adhibens severitâtem. Sitoatio . Situs , positio. Situare Ponere .
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
10
Gesta Romanorum: exempla europeos del siglo XIV
17) (73) Dice Plinio que hay un árbol en la India cuyas flores y frutos tienen un dulce olor y que junto al árbol había una serpiente, llamada Jáculo. Ésta, para destruir el olor del árbol, se acercó a la raíz y la intoxicó. Al verlo el hortelano de  ...
Ventura de la Torre Rodríguez, Jacinto Lozano Escribano, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÁCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jáculo în contextul următoarelor știri.
1
«Hablar y escribir bien es un acto de valentía»
¿Conoce la definición de escatimoso, hispir, jáculo, jofor o lipemanía? Todas son palabras de nuestro diccionario. También badomía y camastrón. ¿Nunca las ... «ABC.es, Iun 15»

IMAGINILE JÁCULO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jáculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jaculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO