Descarcă aplicația
educalingo
jeruga

Înțelesul "jeruga" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JERUGA

La palabra jeruga procede del latín siliqŭa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JERUGA ÎN SPANIOLĂ

je · ru · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JERUGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JERUGA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția jeruga în dicționarul Spaniolă

Definiția jeruga în dicționar este pod în care unele semințe sunt închise.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JERUGA

arruga · boruga · enruga · maruga · moruga · oruga · ruga · taruga · uruga · verruga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JERUGA

jeringatorio · jeringazo · jeringón · jeringonza · jeringuear · jeringuilla · jeroglífica · jeroglífico · jerónima · jeronimiana · jeronimiano · jerónimo · jerosolimitana · jerosolimitano · jerpa · jerricote · jersey · jerusalén · jeruza · jervilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JERUGA

ayuga · beluga · buga · caluga · centrífuga · entrepechuga · febrífuga · fuga · hidrófuga · ignífuga · lampuga · lechuga · muga · pechuga · prófuga · puga · tamuga · tortuga · tránsfuga · trásfuga

Sinonimele și antonimele jeruga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jeruga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JERUGA

Găsește traducerea jeruga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jeruga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jeruga» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

jeruga
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jeruga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jeruga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

jeruga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jeruga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

jeruga
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jeruga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jeruga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

jeruga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jeruga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

jeruga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jeruga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jeruga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jeruga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jeruga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jeruga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jeruga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Jeruga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

jeruga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jeruga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jeruga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jeruga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jeruga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jeruga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jeruga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeruga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jeruga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JERUGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jeruga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jeruga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jeruga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JERUGA»

Descoperă întrebuințarea jeruga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jeruga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios sobre el léxico andaluz
Menos frecuentemente aparecen cáscara y otros términos como taba, tabilla y jaruga o jeruga. Jaruga y jeruga se derivan del mozárabe y, según el ALEA, se usan en algunos puntos de Jaén, Granada y Almería. El Vocabulario andaluz de A.
Miguel Ropero Núñez, 1989
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Jeriñac: Nombre por el que también son conocidos los mejores brandys, elaborados en la comarca de Jerez. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Brandy oJerez. Jeruga: Vaina comestible de algunas legumbres, por ejemplo ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
... manzanilla, margarita (compuestas con lígulas externas), paraguas ( umbelíferas) pétalo hoja, lámina de la flor, pétalo estilo alfiler, pelos (maíz) tallo florífero vara, caña fruto bola/ita/uca, gallarita, gargantilla, gargarita, grana, jeruga ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
4
Las palabras y el contexto
Reventar. Esjerugar V Es la acción consistente en abrir la jeruga (ver) para extraer las semillas correspondientes. Parecido en el DCT. Eslabón N. m. En la quinta acepción del DRAE dice que es el alacrán negro. Es un animal completamente ...
José María Fernández Manjón, 2013
5
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
SILIQU A para designar la vaina de los cereales o de las legumbres están extendidos por toda la Península: en Castilla-León, jeruga, jaruga jeruba, jaruba, jaruca, ceruga, etc., y designan tanto las vainas de las leguminosas como la de los ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
6
Alfabético temática Invicta
Sarmiento endeble y estéril. jeruga /. Vaina de ciertas semillas. jeta / Boca abultada. 2 Hocico del cerdo. jibia /. Molusco cefalópodo de los sépidos, que sobrepasa los 30 cm de largo, con concha y dos aletas largas laterales; es comestible.
7
Estudio histórico-semántico de los dobletes múltiples en ...
SEPIAM > [ sibja], xibia > [Xibja], jibia Algo similar ocurre en el doblete múltiple que sigue: SILIQUAM > süicua jeruga cernca La solución patrimonial Jeruga ha sufrido esta especial evolución de la consonante inicial, mientras el cultismo ...
Bélen Gutiérrez, 1989
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
lómetros de Santander, hay un pueblo, Guadilla de Villamar, que conoce jeruga para la vaina de las leguminosas, y de s- jerugar el acto de quitar las jerugas. En Burgos, más al Oeste, tenemos en Tubilla y en isa- lazar jeruva, empleándose ...
9
Revista de filología española
Junto al vasco alavés cernea encontramos el santanderino seluga, siluga, saluga, aluga y ja luga, y el burgalés jeruga, je- ruva. En Andalucía jaruga (sin localizar en Alcalá Venceslada) será una importación del Norte. Frente a este primitivo ...
10
El habla de La Bureba: introducción al castellano actual de ...
... badil, barril, baticol, catapul, manil, pabil, rabacil. 3.3 Consonantismo. Aunque no son formas exclusivas de esta zona, unas cuantas palabras representan la evolución s->j-: jerba, jerbal, jeruga. jirria y sus variantes (jildre, jilre, jirle), jirpio.
Fernando González Ollé, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JERUGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jeruga în contextul următoarelor știri.
1
Sârbii, acuzați că iau pe șest apă din râul Nera
Execuţia canalului de deviere a apei din râul Nera pe pârâul Jeruga ar fi trebuit să fie dcutată şi acceptată în cadrul Comiei mixte româno - sârbe a apelor de ... «Ziua de Vest, Apr 16»

IMAGINILE JERUGA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jeruga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jeruga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO