Descarcă aplicația
educalingo
jirel

Înțelesul "jirel" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JIREL

La palabra jirel procede del árabe hispánico ǧilál, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧilāl, basto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JIREL ÎN SPANIOLĂ

ji · rel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JIREL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JIREL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția jirel în dicționarul Spaniolă

Definiția jirel în dicționar este gualdrapa rica de caballo.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JIREL

ancorel · arel · botarel · burel · cairel · carel · cintrel · fumarel · jurel · laurel · lebrel · macaurel · pajarel · parel · parrel · petrel · pinrel · rastrel · ristrel · saltarel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JIREL

jipismo · jíquera · jiquilete · jiquilite · jiquinicuil · jira · jirafa · jirahara · jirapliega · jirasal · jiricaya · jíride · jirimiquear · jirocho · jirofina · jiroflé · jirón · jironada · jironado · jirpear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JIREL

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · hotel · ismael · miel · nivel · panel · papel · piel · ventifarel

Sinonimele și antonimele jirel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jirel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JIREL

Găsește traducerea jirel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jirel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jirel» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

jirel
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jirel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jirel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

jirel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jirel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

jirel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jirel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jirel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

jirel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jirel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Jirel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jirel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jirel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jirel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jirel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jirel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jirel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jirel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Jirel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jirel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jirel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jirel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jirel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jirel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jirel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jirel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jirel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JIREL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jirel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jirel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jirel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JIREL»

Descoperă întrebuințarea jirel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jirel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fantasía y Evangelio
Presentaron como signo de pleitesía y veneración sus dones: el brillante oro, el aromático incienso y la apreciada mirra. Los camellos esperaron pacientes, tumbados en el suelo en grato descanso. Seguían mudos los cascabelitos del jirel.
Ramón Martí, Ram-Mar, 2010
2
Glotonimia
... cf. yingpho jinkum, cf. jukun wakari jiuleri, cf. bandawa-minda-kanini jino = ynule, Tibetano-Carena, China (Yannan), l0.000(l990) jinya, cf. chino jinyu jirel = zirul = jiri, Tibetano-Carena: Bódica: Bodish, Nepal, 5.000 (l985) jiri, cf. jirel jiriana, ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
3
Memorias sobre la guerra de Cataluña: en los años 1822 y 1823
diciéndole: «ex ¡jirel honorque no obrasen á ciegas en tal asunto. Muchísimos tendrían interés en censurar nuestra conducta , como lo prueban hasta el estremo los documentos que acompaño.)) Para activar el curso de la causa y asegurarla ...
Florencio Galli, 1835
4
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Uuccr perder el pleito á alguno. Acesabdicunt. Cic. Los pileros no SOD favorables. Abdicare vindii:ias ab fbqao. Pompón. No admitir la fianza dada por alguno. ABDÍDI. jirel, de Ahdo. t ABDÍTAMZNTUM, L n. Apul. Diminución. ABDÍTE . udv.
Manuel de Valbuena, 1846
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
JIREAR. n. germ. tiritar. JIREL, m. Especie de jaez. Arreu. JIREL A. f. JIREL. JIRGONZ. m. ant. JERIGONZA. JIRGONZA. f. anl. Especie de piedra á que se atribuía tener virtud contra el veneno. Contraveneno. JIRGUERO. in. anl. jilguero.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Arpegios
¡Ay, qué amargas sus palabras, ay, qué amarga aquella miel!... Herodes está turbado y Jerusalén con él. Y callado, calladito, ¡huy, qué miedo el cascabel! Caminito de la cueva en el fleco del jirel, cascabel, cascabelito, ya se ríe el cascabel.
Ramón Martí, 2001
7
Coronica moralizada del orden de San Agustin en el Perú: con ...
... o ver- gonçofos o cortos , no manifestavan fus reei Jirel t:, quin hic humo eiftt f d 'tficsre ...
Antonio de La Calancha, 1639
8
(LVIII, 341 p., 5 h. de lám. pleg.)
Ivi'ti Disc. jirel, sobre laH'tst. de U filos. mentadores que ha tenido, que son Santo Tomas , Alberto Magno , Escoto y Averroes. Derribado el fundamento de la autoridad de este Filósofo, en que se sostenia la doctina Peripatética , viéndose sin ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1803
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
De este modo vendrá à 1er un libro,al cabo de haverme quemado las cejas por guardar los preceptos referidos , y vendré à Jirel Sastre del campillo. CAMPlñA. f. f. Latierra llana , que se descubre à la vista. Viene de la palabra Campo. Lar.
10
Parte segunda de las comedias del licenciado Don Iuan Ruyz ...
... fofllgar le;digo que eres m em brillo, Pimienra.. Todos. Todos también lo dezimos. Tj'ot. Esto si,que ya con esto quien lo asirmo,fe ha desdicho; y entiéndame quien me entiéde. jiparte. Vantg. Que compassion! aparte* jirel. Que delirio! frfWf .
Juan Ruiz de Alarcón, 1644

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JIREL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jirel în contextul următoarelor știri.
1
Inter-caste romance in Ghaampani
Along with the lead pair, the cast includes Ankeet Khadka, Silsa Jirel, Buddhi Tamang, Prakash Ghimire and Pushkar Gurung. 'Kabadi' director Ram Babu ... «Republica, Sep 16»
2
Carolina Slammers win Summer Sizzler 2.0 | Sports | The Press and ...
On the Slammers roster for the weekend were Brinton Jirel, Collin Hiers, Bryce Kinard, Tanner Caldwell, Greyson Smoak, Tyler Rodrigues, Alejandro Marrin, ... «Walterboro Live, Aug 16»
3
Lifting of ban fueling circulation of fake Indian currencies
Sharma had deputed Amrit Man Shrestha from Silgadhi, Doti and Thakur had deployed Malla and Jirel to supply fake currency in the market, according to police ... «Republica, Mai 16»
4
Eight held with fake foreign currencies
The suspects have been identified as Meera Jirel of Dolakha; Suman Malla of Kapan, Kathmandu; Tarini Prasad Thakur of Malahan, Saptari; Baijanath Gupta of ... «Himalayan Times, Mai 16»
5
Indian national, seven Nepalis arrested for dealing in counterfeit ...
The arrestees are Baidhyanath Gupta of Bihar (India), Suman Malla (currently based in Budhanilkantha), Mira Jirel of Dolakha, Tarani Prasad Thakur of Saptari, ... «Online Khabar, Mai 16»
6
Rising from the ruins: Christian Aid helps Nepal rebuild after ...
and the ground began shaking,” says Talima Jirel, describing the moment the second earthquake hit. “It sounded like a drum coming from the earth. «The Oxford Times, Mai 16»
7
Nepal: Cristianos permanecen firmes un año después del ...
Un año después de que la capital de Nepal, Katmandú, quede destruida debido a los terremotos, Tej Jirel reflexiona sobre cómo los cristianos han sabido ... «La Gaceta Cristiana, Mai 16»
8
Rebuilding Nepal
SHANTA JIREL, MATERNITY NURSE (Translation): No. Our people are building houses out of the same bricks and stones that fell down in the earthquake. «SBS, Apr 16»
9
Impôts : des déclarations en ligne obligatoires
Les petits vieux sont ceux qui radotent une journée entière. jirel, Raze, patrickg, changez donc de disque. Le 13/04/2016 à 18:17. Lire les 3 réponses à ce ... «Le Figaro, Apr 16»
10
The Greatest Pulp Fiction Authors
She died in 1987. Moore's perhaps best known for her Jirel stories; the character's often described as a distaff Conan, which is accurate to a point but undersells ... «Splice Today, Mar 16»

IMAGINILE JIREL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jirel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jirel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO