Înțelesul "bávaro" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÁVARO

La palabra bávaro procede del latín Bavārus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÁVARO ÎN SPANIOLĂ

bá · va · ro

CE ÎNSEAMNĂ BÁVARO ÎN SPANIOLĂ?

bavareză

Bávaro

Pueblo Bávaro este o secție a districtului municipiului Verón, dependent de municipalitatea Higüey din provincia La Altagracia, în Republica Dominicană. Inițial conceput ca un sat dormitor pentru muncitorii de la stațiunea Punta Cana, a fost transformat într-un centru de servicii turistice datorită extinderii hotelului la nord de Punta Cana, în jurul Playa Bavaro; Este o zonă turistică importantă a Republicii Dominicane. Există zeci de hoteluri confortabile în zonă, cum ar fi Riu, Iberostar, Be Live Grand Punta Cana, Melia, Barceló, Palladium, Catalonia și Bahía Príncipe. Zona are, de asemenea, mai multe cluburi de noapte, cum ar fi: ORO la Hard Rock Hotel, Imagine, Mangu sau Pacha, care dau viață petrecerilor de vacanță pentru turiști. Au fost instalate numeroase atracții turistice, unele dintre ele având o anumită magnitudine, cum ar fi Parcul Manati din Bavaro, un parc de apă cu manțaze, delfini și alte tipuri de animale. Pentru turiști, zona plajelor din Punta Cana este mai populară, deoarece este mai accesibilă la prețurile internaționale.

Pueblo Bávaro es una sección del distrito municipal de Verón, dependiente del municipio Higüey en la provincia La Altagracia, en la República Dominicana. Originalmente concebido como un pueblo dormitorio para los trabajadores del complejo turístico de Punta Cana, se ha transformado en un centro de servicios turísticos debido a la expansión hotelera hacia el norte de Punta Cana, en torno a Playa Bávaro; convirtiéndose así en una importante zona turística de la República Dominicana. En toda la zona existen decenas de confortables hoteles, entre los que cabe destacar los de inversión española, como Riu, Iberostar, Be Live Grand Punta Cana, Meliá, Barceló, Palladium, Catalonia o Bahía Príncipe. La zona también cuenta con varias discotecas como: ORO at Hard Rock Hotel, Imagine, Mangú o Pachá, que animan las noches de fiesta de los turistas. Se han instalado numerosas atracciones turísticas, algunas de cierta envergadura como el Manati Park en Bávaro, un parque acuático con manaties, delfines y otras clases de animales. Para los turistas, es más popular la zona de playas Punta Cana por ser más asequibles a los precios internacionales.

Definiția bávaro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bavarezului în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este o națiune din Bavaria. O altă semnificație a dicționarului bavarez este deținută sau legată de acest stat din Germania. Bavaro este, de asemenea, o mașină veche în stilul așa-numitelor sobe, deși este mai lungă.

La primera definición de bávaro en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Baviera. Otro significado de bávaro en el diccionario es perteneciente o relativo a este Estado de Alemania. Bávaro es también coche antiguo al modo de los llamados estufas, aunque más prolongado.

TRADUCEREA BÁVARO

Găsește traducerea bávaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bávaro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bávaro» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 巴伐利亚
• Spaniolă: bávaro
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Bavarian
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बवेरियन
• Traducător din Spaniolă - Arabă: البافارية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: баварский
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Bavarian
• Traducător din Spaniolă - Bengali: Bavarian,
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Bavière
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Bavarian
• Traducător din Spaniolă - Germană: Bayer
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: バイエルン
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 바이에른의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Bavarian
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Bavarian
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பவேரிய
• Traducător din Spaniolă - Marathi: Bavarian
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Bavyera
• Traducător din Spaniolă - Italiană: bavarese
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: bawarski
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: баварський
• Traducător din Spaniolă - Română: bavareză
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Βαυαρίας
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Beierse
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Bavarian
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bayerske

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁVARO»

Descoperă întrebuințarea bávaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bávaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Plan de Mediano Plazo 2002-2006 y Programa Presupuesto 2003

Complejo Hotelero Barceló Este complejo lo conforman cinco hoteles: Barcelo Bávaro Palace (**♢**) Barcelo Bávaro Beach (****) Barcerló Bávaro Garden (****) Barceló Bávaro Casino (****) Barceló Bávaro Golf (****) Transporte entre hoteles  ...

Identidades 10: sociales

Conferencia de Bávaro Dentro de estos propósitos, la Cepal propició una Conferencia Ministerial Regional de los países de América Latina y el Caribe, en enero del 2003, en Bávaro, República Dominicana, como parte de la preparación ...

‎2006

Crecimiento internacional de grupos turísticos españoles: ...

Barceló Dominican Beach Resorts* Barceló Punta Cana* Barceló Bávaro Beach Barceló Bávaro Caribe Beach Barceló Bávaro Casino Barceló Bávaro Golf Barceló Bávaro Palace Santo Domingo Barceló Lina punta Cana/playa Bávaro ...

Begoña Fuster García, 2010

El Reenvio En El Derecho Internacional

La Cour de Cassation acepta el recurso y declara que el derecho bávaro rige los bienes muebles por la lex loci y que en relación a una sucesión, los regla por la ley del último domicilio de hecho del difunto, y que, por tanto, los bienes ...

Comentarios de la guerra de España e historia de su rey ...

¡Cargados de la muchedumbre .fueron vencidos. Quedó nó poca gente en el Campo , y muchos pníioncros Franceffes. Dixolc , haver íido caula de la victoria de Malburgh , el ha-i ver el Bávaro eftendidola linea halla la eminencia de ...

Vincenzo Bacallar y Sanna

Partidos políticos y sistemas de partidos

Alan Ware. Año Proporción del voto (en %) obtenido por cada partido en las elecciones de la República de Weimar y la RFA 1924 (dic.) Centro 14 PSA 26 Demócratas 6 Nacional Popular 21 Popular 20 del Pueblo Bávaro 4 Comunistas 9 ...

Alan Ware, 2004

Comentarios de la guerra de España,: e historia de su rey ...

Dixoie , haver iido caula de la victoria de Malburgh , el ha* ver el Bávaro eftendido la linea hafta la eminencia de Bajeo, cuya extremidad eftaba guardada de folos cinquenta hombres ; y que huviera podido aguardar la batalla en campo  ...

Vicente Bacallar y Sanna San Felipe (marqués de), 1725

De Bavaro a Panama Mandatos, Avances y Logros

En esa primera reunión, los ministros adoptaron la "Declaración Ministerial de Bávaro para el Mejoramiento de la Agricultura y la Vida Rural en las Américas". El IICA, en su condición de institución asociada al proceso Cumbres de las ...

Reflexiones Sobre el Futuro de la Agricultura y la ...

Mantener el impulso y los compromisos alcanzados en la Ciudad de Quebec y Bávaro El reconocimiento de la importancia de la agricultura en la Cumbre de la Ciudad de Quebec y los acuerdos alcanzados en la Primera Reunión Ministerial,  ...

‎2003

Comentarios de la Guerra de España, 1: e historia de su rey ...

Quedó no poca gente en el Campo, y muchos prifioneros Francefes. Dixofe , haver fido caufa de la victoria de Malburgh , el ha-i ver el Bávaro eftendido la linea hafta la eminencia de Bajeo, cuya eftremidad eftaba guardada de folos cinquenta ...

Vicente Bacallar y Sanna San Felipe, 1725

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÁVARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bávaro în contextul următoarelor știri.

Apresan hombre tras retener dos menores en un hotel de Bávaro

Santo Domingo.- La Policía informó este sábado que un hombre fue apresado por mantener retenidas a dos adolescentes de 13 y 14 años, respectivamente, ... «El Dia.com.do, Iul 16»

Apresan a tres por muerte de polaco en Bávaro

La Policía informó hoy que apresó otros tres hombres acusados, junto a un italiano y un haitiano, de matar a un ciudadano polaco en un residencial de Bávaro, ... «El Caribe, Iun 16»

Apresan italiano vinculado al asesinato de polaco en Bávaro

Apresan italiano vinculado al asesinato de polaco en Bávaro ... vivienda ubicada en un residencial del sector Hoyo de Friusa, Bávaro, provincia La Altagracia. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Iun 16»

Matan a cuchilladas a un polaco en Bávaro

De acuerdo al portal noticioso Bávaro Digital, este extranjero tenía algún tiempo en Bávaro y se le conocía por tener un automóvil Mustang color rojo. Agentes ... «El Caribe, Iun 16»

Ancelotti promete no enterrar el legado del 'Pep Team' bávaro

El italiano Carlo Ancelotti, nuevo entrenador del Bayern Múnich, confió en poder hablar pronto con su antecesor en el cargo, Josep Guardiola, y prometió "no ... «MARCA.com, Iun 16»

Estadounidense muere tras sufrir caída en hotel de Bávaro

Un turista estadounidense murió tras caer mientras caminaba en los pasillos del hotel donde se hospedada desde el 28 de mayo, en Bávaro, provincia La ... «El Caribe, Iun 16»

Celebrarán en Bávaro conferencia mundial del cacao

SANTO DOMINGO.– La Comisión Nacional del Cacao y el Ministerio de Agricultura anunciaron que del 22 al 25 de mayo 2016 se realiza en el país la tercera ... «El Dia.com.do, Mai 16»

Bayern Múnich: anhelos de Carlo Ancelotti para el cuadro bávaro ...

El reinado de Pep Guardiola en Bayern Múnich llegó a su final. Ahora, el nuevo monarca que tomará las riendas del cuadro bávaro en la próxima temporada ... «El Comercio, Mai 16»

Matan hombre en Bávaro-Punta Cana por supuesto ajuste de cuentas

Un hombre resultó muerto de un disparo en la cabeza en un incidente que es investigado por las autoridades en Bávaro-Punta Cana. Se presume que se trató ... «CDN, Mai 16»

Reportan varios accidentes de tránsito en Bávaro-Punta Cana

LA ALTAGRACIA, República Dominicana.- Hasta ahora se reporta un saldo de un muerto y un herido durante el asueto de Semana Santa en Bávaro-Punta ... «CDN, Mar 16»