ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÁRTARO
La procedencia de la palabra
tártaro la encontramos en el bajo latín
tartărum o del árabe hispánico
ṭarṭar, estos del árabe
durdī, la cual a su vez procede del persa
dordi, hez, quizá influido por el latín
Tartărus, tártaro, infierno, por formarse en el fondo de la vasija. También en el latín
Tartărus, la cual a su vez procede del griego Τάρταρος; y finalmente en el francés
tartare, este del árabe
tatār, la cual a su vez procede del turco
tatar o del persa
tātār.
CE ÎNSEAMNĂ TÁRTARO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tártaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tártaro în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a tartrului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este tartratul acid de potasiu, care formează o crustă cristalină în fundul și pereții vasului unde fermentul trebuie să se fermenteze. O altă semnificație a tartrului în dicționar este tartrul dinților. Tartarus este de asemenea ricin. La primera definición de tártaro en el diccionario de la real academia de la lengua española es tartrato ácido de potasio que forma una costra cristalina en el fondo y paredes de la vasija donde fermenta el mosto. Otro significado de tártaro en el diccionario es sarro de los dientes. Tártaro es también ricino.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tártaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁRTARO»
Descoperă întrebuințarea
tártaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tártaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El corazon del Tartaro / The Heart of Tartarus
Tras veinticuatro horas repletas de caóticas experiencias, la luz aguarda al final del túnel. «Rosa Montero combina con destreza los elementos dramáticos, dosificando la intriga y estableciendo acertados paralelismos: una supuesta obra ...
2
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
*ruo » como al Hierro fe le añade el Tártaro, Las materias que fe echan
órdenariamentc al Azufre la Sal de Tártaro , al Coral el Vi-» en los cocimientos,
fon los Animales , y Ve- nagre destilado. jétales i algunas veces los Minerales ,
como La ...
Este Tártaro afirman todos que es un lugar muy antiguo y el cómico Aristófanes
pensó que era coetáneo de la Noche y de la materia confusa del mundo, según
está en Aves (693-4): El Caos, la Noche y el negro Erebo y el ancho Tártaro ...
Natale Conti, Rosa M (trad.) Iglesias Montiel, 2006
4
Elementos de Historia natural y de Química
Tártaro. Tartarite acidulo de potasa. Tártaro amoniacal,- *'¡> í ' . ¡m'j > Tartarite
amoniacal. ir íCl' ' • kl'lil '-' l:i ir Tartarite de potasa antimo- Tartaro antimomado. , }
. . . r ^ Tártaro cotizo. Tartarite de cal. Tártaro chtiyki. u \ Tartarite de Potasa ...
Antoine François Fourcroy, 1795
5
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
Tártaro amoniacal Tartrite de amoniaca. Tártaro antimoniado Tartrite de potasa
antimoniado. Tártaro calizo Tartrite de cal. Tártaro Chálybeado Tartrite de potasa
ferruginoso. Tártaro crudo Tártaro. Tártaro de potasa Tartrite de potasa. Tártaro ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
Tártaro calcáreo. Tártaro calibeado. - Tártaro cobroso. Tártaro crudo. Tártaro
emético. Tártaro estibiado. Tártaro espático. Tártaro gredoso. Tártaro de
magnesia. Tártaro marcial solu ble. Tártaro mercurial. Tártaro mefítico. f Tartrite
de cal. i ...
Pedro Gutiérrez Bueno, 1801
DelaCanüjÄ)id. , o eüencia"e canela, y íu agua Tártaro foluble, ibid. . Criftal
tártaro calibeado, fol.z 1 44 Tártaro marcial foluble, fol.z 1 5. Tártaro emético, ibid
* Otro tártaro emético más vomitivo,z 1 <Sj¡ Tártaro emético foluble, ibid. Otro
tártaro ...
8
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
El tártaro calcinado constituye las cenizas gravelndas. El t.irtarn en bruto no se
emplean en medicina , pero la pelícaia que se forma durante la evaporncion de
su disolucion constituye el cremor de tártaro. Tártaro amoniacal; tartrato de ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Tártaro eslibiado, un gr. Méz. y divídase en ocho papeles, (ww.) ELECTUARIO
PURGANTE. (ífl.) R. Crémor tártaro , , . . . dos drac. Sal de Seignette, .... med. onz.
Maná escogido, seis drac. Pulpa de tamarindos, . . tres onz. Jarabe de rosas ...
10
Tratado de farmácia teórica y práctica
Llénansc estas condiciones empleando una cantidad de agua tal , que se
mantengan las materias en disolución durante todo el curso de la operación , y
que la evapo ración dure bastante tiempo para que todo el crémor tártaro pueda
entrar ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁRTARO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tártaro în contextul următoarelor știri.
Deseaba llamar Fidel a mi hijo, revela expresidente tártaro
La conferencia, con participación de la Unesco y apoyo del ministro ruso de Cultura, el gobierno tártaro y el movimiento 'por la conservación de los pueblos', ... «Prensa Latina, Sep 16»
La UE insta a Rusia a liberar al líder tártaro detenido en Crimea
Umérov fue detenido en mayo junto a otros líderes tártaros bajo acusaciones de extremismo y actividades terroristas, cargos que esa minoría étnica considera ... «Terra.com, Aug 16»
Peperoni Farciti con Salmone Tártaro por Berta Lasala
Peperoni Farciti con Salmone Tártaro por Berta Lasala. Aprende a cocinar esta atrevida entrada que realizó Berta Lasala en el primer capítulo de La Divina ... «Chilevision, Iul 16»
Tártaro, musulmán y ambicioso
A Ilnur Zakarin le llaman el 'nuevo Froome'. Es más por su silueta que por su palmarés. Como el africano del Sky, el tártaro del Katusha parece vivir de canto: 1 ... «La Verdad, Mai 16»
Miles de personas conmemoraron en el centro de Kiev a las ...
Doscientos mil tártaros de Crimea fueron deportados hace 72 años de Crimea por orden de Stalin. Ahora Ucrania concederá la autonomía a los tártaros de ... «euronews, Mai 16»
Tártaros de Crimea celebran éxito Eurovision, Rusia protesta
Tártaros de la península de Crimea celebran la victoria de la cantante ucraniana Jamala en el Festival de la Canción Eurovisión con un tema sobre las terribles ... «20minutos.com, Mai 16»
EEUU, indignado por la prohibición del Congreso del Pueblo ...
"Estamos indignados por esta decisión de prohibir el Congreso del Pueblo Tártaro de Crimea, la cual priva al pueblo de su histórica forma de representación", ... «Sputnik Mundo, Apr 16»
Washington acusa a Rusia de perseguir a los tártaros
El «Parlamento tártaro» se halla bajo la presidencia de Refat Chubarov (en ... allí una canción dedicada a la deportación colectiva de los tártaros, en 1944, pero ... «Red Voltaire, Apr 16»
Crimea: La finalidad de la prohibición de la asamblea tártara de ...
“La decisión de suspender el Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea y prohibir todas sus actividades en virtud de la legislación rusa contra el extremismo es una ... «Amnistía Internacional, Apr 16»
Tribunal de Crimea ordena arresto en ausencia contra un exlíder ...
Junto con Refat Chubárov, otro líder del Majlís tártaro, Mustafa Cemilev rechazó la adhesión de Crimea a Rusia y abandonó la península para instalarse en ... «Sputnik Mundo, Ian 16»
