Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ácaro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁCARO

La palabra ácaro procede del latín científico acărus, la cual a su vez procede del griego ἄκαρι.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÁCARO ÎN SPANIOLĂ

á · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁCARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁCARO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ácaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ácaro

Acari

Acari

Acari sau Acarina, desemnate în mod obișnuit ca acarieni, sunt o subclasă de arahnide, deși pentru mult timp au fost considerate ca fiind o comandă. Există aproape 50.000 de specii descrise și se estimează că există între 100.000 și 500.000 de specii care nu au fost încă găsite. Majoritatea acarienilor sunt mici și au o lungime de câțiva milimetri; Acarianul folicular uman măsoară numai 0,1 mm, iar acarienii din praf de casă sunt între 0,2 și 0,5 mm; Ambele sunt, prin urmare, microscopice; La celălalt capăt, acarienii de catifea ating lungimi de 10 mm. Acarienii sunt unul dintre cele mai vechi grupuri de animale terestre; Fosile din Devonianul inferior sunt cunoscute cu 400 de milioane de ani în urmă. Există acarieni în mediile terestre și acvatice, chiar și în mediul marin. Ele sunt în mare parte prădători, dar există fitofage, detritivores și paraziți; Căpușele sunt hematofage și sunt vectori ai numeroaselor boli infecțioase. Unele acarieni au un impact negativ, chiar și cu implicații economice, fiind paraziți ai plantelor, animalelor și oamenilor sau acarieni care provoacă alergii. Acari o Acarina, comúnmente denominados como ácaros, son una subclase de arácnidos, aunque durante mucho tiempo fueron considerados un orden. Existen casi 50.000 especies descritas, y se estima que existen entre 100.000 y 500.000 especies que todavía no han sido halladas. La mayoría de los ácaros son diminutos y alcanzan unos pocos milímetros de longitud; el ácaro de los folículos humanos mide solo 0,1 mm y los ácaros del polvo doméstico miden entre 0,2 y 0,5 mm; ambos son, pues, microscópicos; en el otro extremo, los ácaros de terciopelo alcanzan longitudes de 10 mm. Los ácaros son uno de los grupos más antiguos de animales terrestres; se conocen fósiles suyos del Devónico Inferior, hace unos 400 millones de años. Hay ácaros en medios terrestres y acuáticos, incluso en el medio marino. Son en su mayoría depredadores, pero los hay fitófagos, detritívoros y parásitos; las garrapatas son hematófagas y son vectores de numerosas enfermedades infecciosas. Algunos ácaros tienen impactos negativos, incluso con implicancias económicas, al ser parásitos de plantas, de animales y del ser humano, o el ácaro del polvo causante de alergias.

Definiția ácaro în dicționarul Spaniolă

Definiția acarienilor în dicționar este respirația traheală sau cutanată arahnică, cu cefalotorax atât de intim atașat la abdomen încât nu există nici o separare între ele. Această denumire include animale de dimensiuni medii sau mici, dintre care multe sunt paraziți ai altor animale sau plante. O altă semnificație a acarianului în dicționar este și ordinea acestor animale. La definición de ácaro en el diccionario castellano es arácnido de respiración traqueal o cutánea, con cefalotórax tan íntimamente unido al abdomen que no se percibe separación entre ambos. Esta denominación comprende animales de tamaño mediano o pequeño, muchos de los cuales son parásitos de otros animales o plantas. Otro significado de ácaro en el diccionario es también orden de estos animales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ácaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁCARO


bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cácaro
·ca·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
éuscaro
éus·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jácaro
·ca·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
júcaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁCARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
encaro
escaro
faro
guaracaro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
sobrecaro

Sinonimele și antonimele ácaro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÁCARO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ácaro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ácaro

Traducerea «ácaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁCARO

Găsește traducerea ácaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ácaro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ácaro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ácaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وحدة نقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

клещ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফোঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Milbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

だに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

진드기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đứa bé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிலந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अगदी लहान वस्तु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mayt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kruszyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кліщ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

căpușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οβολός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ácaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁCARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ácaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ácaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ácaro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁCARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ácaro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ácaro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ácaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁCARO»

Descoperă întrebuințarea ácaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ácaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dermatologia En Medicina General
GO O O GO CO GO O zn o m O cz 30 3> GO -< 33 O 5> O GO Nombre científico Sarcoptes scabei Demodex folliculorum hominis y D. brevis Ácaro de los granos: Acarus siró Ácaro del queso: Tyrolichus casei Ácaro del moho: Tyrophagus ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
A aplicação do Dicofol tem dado resultados satisfatórios no controle do ácaro vermelho. 8.5.2 Microácaro ou ácaro do bronzeamento - Aculops lycopersici ( Masee), Acarina, Eríophyidae Este é um ácaro alongado e vermiforme, muito ...
Iica, 1988
3
Alergia. Enfermedad Multisistémica
fuente principal de alergenos en los ácaros domésticos proviene de los determinantes antigénicos, que se encuentran en las partículas fecales producidas por estos organismos. Cada ácaro produce alrededor de unas 20 partículas fecales ...
Joseph Bellanti, 2008
4
El cultivo de la papaya en el piedemonte llanero: guía de ...
Hojas entorchadas por el ataque inicial del ácaro blanco Secamiento inicial del cogollo por daño avanzado del ácaro de la papaya Prevención y control del ácaro • La recomendación más importante para prevenir el ataque de los ácaros es ...
‎2003
5
Leprosis de los Citricos
Para ovipositar, el ácaro prefiere sitios donde pueda proteger sus huevos, como las nervaduras de las hojas, lesiones o verrugas de las hojas causadas por enfermedades u otras causas, galerías de larvas del minador de los cítricos, ramasy ...
6
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
Ácaro: artrópodo perteneciente a la clase Arachnida, orden Acarina o Acari, que incluye más de 30.000 especies, desde los microscópicos ácaros del polvo hasta el arador de la sarna o las garrapatas. Ácaro de almacén o ácaro menor: ...
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012
7
guia tecnica de las princinpales plagas artropodas y ...
El ácaro vive y se desarrolla debajo de las brácteas del fruto del cocotero; cuando los frutos crecen hasta alcanzar un diámetro de 20 cm., las poblaciones del ácaro disminuyen y pocos son encontrados bajo las brácteas. Las mayores ...
8
Guia Tecnica de las Principales Plagas Artropodas y ...
El ácaro vive y se desarrolla debajo de las brácteas del fruto del cocotero; cuando los frutos crecen hasta alcanzar un diámetro de 20 cm., las poblaciones del ácaro disminuyen y pocos son encontrados bajo las brácteas. Las mayores ...
9
Tierra Tropical: sostenibilidad, ambiente y siciedad
Las hojas se ven llenas de telaraña cuando la infestación es por el ácaro de Carmen, mientras que si los que están presentes son los otros dos no hay gran cantidad de telaraña. En todo momento en una hoja infestada se encuentran todas ...
Earth
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Dorland. que manipulan cereales. acarofobia (acarophobia) [ácaro- + —fobia] Temor irracional a los ácaros u otros animales diminutos (insectos, gusanos) o a objetos inanimados (alfileres, agujas), en ocasiones acompañado de miedo al ...
Dorland, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁCARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ácaro în contextul următoarelor știri.
1
Una investigación abre la puerta al uso de hongos contra los ácaros
Una investigación desarrollada por el Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología de Salamanca (IRNASA, centro del CSIC), gracias al impulso de la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iun 16»
2
Descubren dos nuevas mutaciones del ácaro Varroa que le …
Algunos plaguicidas son especialmente activos contra ácaros por lo que se les conoce como acaricidas. Los piretroides tau-fluvalinato y flumetrina eliminan ... «Agrodigital, Mai 16»
3
Ácaro "reparte" virus que mata a las abejas
Desde la década de 1990 que las abejas comenzaron a morir en el mundo, sin una razón aparente. Con el tiempo han aparecido varios culpables de un ... «Diario El País, Feb 16»
4
Descubren que una bacteria que se aloja en un ácaro presente en …
La expresión elevada del factor de crecimiento llamado CD31 provoca que se tengan más vasos sanguíneos y además se asocia a la presencia del ácaro ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Nov 15»
5
Video: Eche un vistazo a los ácaros invisibles para el ojo humano …
Los ácaros Demodex, criaturas microscópicas invisibles para el ojo humano, se encuentran de manera permanente en el rostro de cada humano, explica ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»
6
Disminuye población de abejas; un ácaro podría ser el responsable
“Este ácaro cuando se alimenta es capaz de transmitir los virus que estamos estudiando y prácticamente no hay colmena que no lo tenga. Donde hay abejas ... «Diario de México, Oct 15»
7
El ácaro de fresa ayudaría a controlar biológicamente las plagas
El cultivo de esta fruta suele verse afectado por diferentes problemas fitosanitarios entre los cuales se destaca el ataque de ácaros fitófagos, es decir, aquellos ... «FoodNewsLatam.com, Sep 15»
8
Los ácaros rojos se adelantan al otoño y empiezan a atacar a …
Atacan en otoño, pero este año se han adelantado. Varios centros veterinarios han detectado ya los primeros casos de infestación por ácaro rojo en perros. «Heraldo de Soria, Sep 15»
9
Los cítricos amenazados por el ácaros blanco y tostador
El ácaro Polyphagotarsonemus latus, conocido como ácaro blanco, se ve favorecido por alta humedad relativa y ocasiona daños hasta del 100 % en brotes y ... «FoodNewsLatam.com, Sep 15»
10
Un laboratorio de Huelva identifica un ácaro que se relaciona...
Científicos del laboratorio HGC Biomedical Research Diagnostic de Huelva han identificado, por primera vez en España, usando métodos moleculares, ... «Huelva Información, Mai 15»

IMAGINILE ÁCARO

ácaro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ácaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z