Descarcă aplicația
educalingo
lavabo

Înțelesul "lavabo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAVABO

La palabra lavabo procede del latín lavābo, lavaré, 1.ª persona de singular del futuro imperfecto de indicativo de lavāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAVABO ÎN SPANIOLĂ

la · va · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVABO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVABO ÎN SPANIOLĂ?

chiuvetă

Toaleta sau toaleta este numită vasul în care apa este turnată pentru îngrijirea personală. Inițial din piatră, faianță și porțelan, industria modernă de salubritate le produce în diferite tipuri de ceramică, metal, sticlă, lemn și alte materiale solide.

Definiția lavabo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a chiuvetei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o grămadă de robinete și alte accesorii care sunt folosite pentru spălare. O altă semnificație a chiuvetei în dicționar este un tabel, de obicei din marmură, cu bazin și alt mesaj pentru aceeași utilizare. Chiuveta este, de asemenea, amenajată pentru igiena personală.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVABO

acabo · ajenabo · arabo · cabo · cayajabo · chichinabo · colinabo · conchabo · fabo · guabo · guardacabo · guayabo · menoscabo · nababo · nabo · rabo · suabo · tabo · taparrabo · trascabo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAVABO

lava · lavable · lavacara · lavacaras · lavación · lavacoches · lavacro · lavada · lavadedos · lavadero · lavadientes · lavado · lavador · lavadora · lavadura · lavafrutas · lavagallos · lavahuesos · lavaje · lavajo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVABO

bisílabo · cácabo · cárabo · decasílabo · disílabo · dodecasílabo · endecasílabo · eneasílabo · guairabo · heptasílabo · hexasílabo · jiñocuabo · monosílabo · octosílabo · pentasílabo · polisílabo · sacanabo · sílabo · tetrasílabo · trisílabo

Sinonimele și antonimele lavabo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LAVABO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «lavabo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lavabo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAVABO

Găsește traducerea lavabo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lavabo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lavabo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

洗脸盆
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lavabo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिलमची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مغسلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

умывальник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lavatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

washbasin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lavabo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

singki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Waschbecken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

洗面器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세면기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

washbasin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chậu rửa mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாஷ்பேசினை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तोंड व हात धुण्यासाठी असलेले बेसीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

lavabo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

lavabo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umywalka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

умивальник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chiuvetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νιπτήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wasbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tvättställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

servant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lavabo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVABO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lavabo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lavabo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lavabo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVABO»

Descoperă întrebuințarea lavabo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lavabo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Situación del lavabo: es el aparato más alejado del desagüe al bajante. a) Dimensiones del lavabo Las dimensiones más usuales en España son: — longitudes de 0,50 a 0,70 — anchos de 0,41 a 0,61 . Las dimensiones tipificadas máximas ...
Jacques Tournus, 1980
2
Manual de instalación y reparación de aparatos ...
USO DE LA BOMBA PARA LIMPIAR EL LAVABO. En primer término, se debe tratar de usar una bomba que es lo más simple para destapar un lavabo, para esto: O Llenar el lavabo hasta alrededor de unos cinco centímetros de agua.
Gilberto Enríquez Harper, 2002
3
El ABC de las instalaciones de gas, hidráulicas y sanitarias
Sin embargo, en la instalación en donde la tarja de la cocina se encuentra arriba del lavabo de baño (Figura B). la salida de líquidos al drenaje es un tubo de 2 pulg. en lugar de 1 Vfe pulg. que es el tamaño normal para un tubo de drenaje de ...
Gilberto Enríquez Harper, 2004
4
Pastoral de la Eucaristía
¿Se ha de suprimir el lavabo de la misa? Empecemos constatando un hecho: hoy es frecuente que en la celebración eucarística el celebrante omita el rito del lavabo. Incluso en muchas iglesias ni se prepara ya el aguamanos. Por supuesto  ...
Pedro Farnés Scherer, 1999
5
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
LAVARSE LAS MANOS Y LA CARAY DEJAR LIMPIO EL LAVABO Son bastantes las ocasiones a lo largo del día en las que el niño deberá lavarse las manos: antes y después de comer, después de utilizar el inodoro y siempre que se las ...
Maite Vallet, 2007
6
Hogar sano con el Feng Shui
lavabo. está. situado. en. un. lugar. poco. propicio. Para muchos occidentales, la inapropiada ubicación del lavabo es un asunto por el que no sienten la más mínima preocupación. Pero para cualquier persona que tenga conocimientos del  ...
Karen Kingston, 1998
7
Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran
con ello limitarla interacción con sus vecinos, mientras que las mujeres prefieren que haya huecos arriba o abajo para seguir hablando o pasarse cosas. Es excepcional escuchar algún pedo en el lavabo de señoras y, en caso de que suceda ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2003
8
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
En el caso del test DENOM1, con una fotografía de un lavabo empotrado en una mesa de lavabo (fotografía #2), pica parece mencionarse a expensas de lavabo. Mientras que dieciséis de los madrileños mencionan lavabo y cinco de ellos ...
Carsten Sinner, 2004
9
El gato
El cajón de arena que usan como lavabo no es solo un accesorio indispensable para los gatos caseros. También los que salen a la calle aprecian la existencia en casa de su propio cuarto de baño, no vaya ser que fuer a llueva, nieve u ...
Helga Hofmann, 2009
10
Clases, códigos y control II
Además, el primer lavabo construye un espacio en el que la suciedad es claramente visible. Puesto que el usuario deposita una marca personal (un fallo en remplazar la toalla de su posición original, una pastilla de jabón sucia, espuma en ...
Basil Bernstein, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVABO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lavabo în contextul următoarelor știri.
1
Mira lo que te harán en el pene los nuevos lavabos
Lo demuestra el urinario del futuro, el Mingitorio 2.0' un lavabo creado por dos jóvenes valencianos en el que han estado trabajando más de dos años y medio ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
2
Detenido por instalar cámaras ocultas en el lavabo de tres dentistas ...
Una trabajadora puso los hechos en conocimiento de la policía cuando su hija, menor de edad, descubrió una cámara en el lavabo de una de las clínicas de ... «ElNacional.cat, Aug 16»
3
¿Por qué vamos más al lavabo si bebemos alcohol?
Ahora bien, no es cierto que visitemos más el lavabo porque estemos ingiriendo líquido. Todo lo contrario, pues el alcohol deshidrata. Nuestro cuerpo posee un ... «MUY INTERESANTE - España, Aug 16»
4
Bathco entrega a Obama un lavabo de su colección Titanic
La empresa cántabra de diseño de lavabos Bathco ha entregado al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, un lavabo de la colección que crearon ... «El Faradio, Iul 16»
5
Arroja lavabo a su colega por churro de mariguana; lo mata
Un hombre que asesinó a una persona arrojándole un lavabo en la cabeza en Coyoacán recibió una sentencia de más de 27 años de cárcel por parte del Juez ... «El Grafico, Iul 16»
6
Un baño siempre fresco con los sifones de lavabo Geberit ...
Por ello, los sifones Geberit para lavabo son la mejor solución para mejorar el bienestar y la sofisticación en el cuarto de baño, logrando una mejor calidad de ... «Interempresas, Iun 16»
7
La habitación del pánico | Mi reino por un lavabo
Si no encuentro rápido un lavabo de minusválidos, a mí me entra el sudor frío de artificiero al evaluar las opciones. ¿Aguantar hasta casa como sea? ¿Entrar ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Twice: un lavabo suspendido doble con diseño funcional @dornbracht
El nuevo lavabo suspendido doble Twice de Alape combina una elevada funcionalidad con un diseño claro. El diseño de Michael Sieger satisface así el deseo ... «Interempresas, Apr 16»
9
Lewis Hamilton se graba en el lavabo de un avión cagando
A Lewis Hamilton no le debería caer nada bien la victoria de Nico Rosberg en Australia porque no se le ocurrió otra cosa que grabarse en el lavabo de un avión ... «Sport, Mar 16»
10
Tendencias para el baño, lavabo y cocina
Las nuevas griferías parecen obras de arte en duchas, lavabos y cocinas, una invitación permanente a abrir el grifo. Actualmente existen nuevos estilos y es un ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»

IMAGINILE LAVABO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavabo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lavabo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO