Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lúbricamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÚBRICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

 · bri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÚBRICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÚBRICAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lúbricamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lúbricamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol lúbricamente înseamnă cu lubricitate. En el diccionario castellano lúbricamente significa con lubricidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lúbricamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÚBRICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÚBRICAMENTE

a
lubigante
lubina
lubola
lubolo
lúbrica
lubricación
lubricador
lubricadora
lubricán
lubricante
lubricar
lubricativa
lubricativo
lubricidad
lúbrico
lubrificación
lubrificante
lubrificar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÚBRICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele lúbricamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lúbricamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÚBRICAMENTE

Găsește traducerea lúbricamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lúbricamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lúbricamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lewdly
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lúbricamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Foolishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lewdly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lewdly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

похотливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lewdly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lewdly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lewdly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lewdly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lüstern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lewdly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lewdly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lewdly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lewdly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lewdly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lewdly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lewdly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lewdly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lewdly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хтиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lewdly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lewdly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hulle wulps
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lewdly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lewdly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lúbricamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÚBRICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lúbricamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lúbricamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lúbricamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÚBRICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lúbricamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lúbricamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lúbricamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÚBRICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea lúbricamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lúbricamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario español e italiano, 2
Loza , <vedi L'jça . Lúbricamente, lúbricamente, in modo facile'a fdruccíolare . ч • Lubricidad , facilita a fdructio!ar£ • Lubrico » lubrico , facile a fdrucçiolar- i'l/í ; vocaboh che hanno più del /atipo, che dcllo Spagnuolo . Lubrican , ti crepujeolo .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Manual del artista y del viagero en Granada
Con el trueno, con el viento y con eldes- peñarse de las ondas sus pasos no fueron sentidos-, empujó dulcemente la puerta y cual serta su furor y su sorpresa al ver saltar de su lecho con las ropas lúbricamente descompuestas y destrenzada ...
José Giménez Serrano, 1846
3
Las 120 jornadas de Sodoma
Curval vino a manosear lúbricamente el culo del joven jodedor del obispo, y como aquel culito se encontraba, según las reglas, en el estado deseado, lo chupó y se empalmó. En cuanto a Durcet, le hacía lo mismo a la muchacha a la que el ...
Marqués de Sade, 2010
4
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
Recordábamos que era, una vez, una mujer fuertemente hermosa, de ojos negros, muy negros, fatalmente negros; de labios rojos, muy rojos, lúbricamente rojos. En la tiniebla de su mirada radicaba su poder. Sus labios habían enrojecido ...
5
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Lúbricamente, Engliffitttt lubricidad, lubrtette, lubrico, Gliffant. lucentor, Ciarte. lucha, lutte. luçhadero > lieu où ïon lutte. • luchado, luittí. luchador, luitteur. luchar , lmmr lucio, Brechet, ludir, Frotter. luego, Incontinent, denques, maintenant, ...
Jean Palet, 1606
6
La Revolución Espiritual
—le prometió Augusto, mientras que con una mano le acariciaba la pierna derecha y con la otra apenas le palpaba el escote del vestido, pero con tanta sutileza, que a la vez le rozaba lúbricamente el pecho, mientras seguía cosquilleando ...
Hernán José Alisio
7
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Lúbricamente , Lubriquement, d'une maniere lubrique éf impudique. Lubricidad , f. Lubricité , f. Lúbrico, Lub-.ique, impudique. LUC Loca , ciudad capital de la República del mi. mo nombre en La lia. Luques , ville capitale de la Êepublique de ...
Francisco Sobrino, 1721
8
Antologia:
... salió a la calle con un vestido tan indecente, que la ciudad entera la repudió y un grupo de jóvenes, para ultrajarla, la violó. El vestido era de tul y llevaba pintados cuerpos desnudos que en el movimiento parecían abrazarse lúbricamente.
Silvina Ocampo, Patricia Nisbet Klingenberg, 2013
9
La disciplina de la vanidad
La Valenciana se puso de pie y salió del local, lúbricamente admirada por Poliéster. Dos muchachos que se habían sentado a mi lado salieron detrás de ella, con sonrisas de idiotas. De pronto, sentí unos ojos encima de mí. Era la Niña ...
Iván Thays, 2000
10
Insular corazón: Virgilio Piñera, 1912–2012
... necesita y otra vez necesita engrasar, hacer viable su camino, su vuelo. al mismo tiempo sabe que su río está envenenado, pues se trata de oponer el demonismo al angelismo, que confiesa a Pablo armando Fernández y que lúbricamente ...
Manuel Fuentes Vázquez, Carmen Alemany Bay, Luis Álvarez Álvarez, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÚBRICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lúbricamente în contextul următoarelor știri.
1
Doce perlas del cine erótico japonés
En España, el éxito más sonado fue el de El imperio de los sentidos cuyo título original, el de Ai no korîda, siempre me sonó un poco a lúbricamente gracioso (!) ... «20minutos.es, Mai 16»
2
El resto es baile
No se trata sólo de “menearse” lúbricamente, para eso está el grinding o el twerking. Lo que porta la champeta es una historia no contada, el discurso del ... «El Universal - Colombia, Apr 16»
3
Entre las llamas de la rebeldía
De momento, el lance sacrílego solo ha servido para que algunos políticos y líderes de opinión extremistas se relaman lúbricamente ante el tronco desnudo de ... «EL PAÍS, Apr 16»
4
Paisajes de piña colada en Puerto Rico
... y no lo interpreten lúbricamente: les convendrá leer antes la etiqueta en la botella—preservatives or not— para darse cuenta de que en el peculiar spanglish ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Los Rolling Stones tiunfan en el Foro Sol
La voz de Mick y su corista se coló por todos los poros de la piel lúbricamente/cachondamente. La némesis llegó con Jumping Jack Flash, trenzada con ... «los40, Mar 16»
6
"Sánchez sueña con los váteres de lujo que Zapatero mandó ...
... aliviarse los juanetes. Y, al mojárselos, pensará lúbricamente (¡ah, la erótica del poder!) en las sales de baño que se guardan en los váteres de La Moncloa. «Periodista Digital, Ian 16»
7
La bruja Hilaria
... con que se abraza al castrismo, con esa encendida defensa de los derechos de bragueta que hace que su ojete palpite lúbricamente y lagrimee de felicidad. «ABC.es, Aug 15»
8
El problema con el jazz de Lady Gaga
... por la parte de Bennett y rozando lo excesivo cada vez que Lady Gaga salía con el pelo de punta y el canalillo generoso a acercarse lúbricamente al anciano ... «El Mundo, Iul 15»
9
Osman Atalan, el derviche
Sintió que sus ijadas se derretían lúbricamente. Tal vez esta sea la única oportunidad que me dé. Enviaré una expedición de mis hombres más intrépidos y ... «SDP Noticias, Oct 14»
10
¡SEXO! Y ahora que has mirado, escucha esta canción
Si Britney se abandona lúbricamente a la estética peep show, en el vídeo Pour It Up Rihanna ha tirado de otro clásico del porno suave, la barra americana ... «Metrópoli, Oct 13»

IMAGINILE LÚBRICAMENTE

lúbricamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lúbricamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lubricamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z