Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malconsiderada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALCONSIDERADA ÎN SPANIOLĂ

mal · con · si · de · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALCONSIDERADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALCONSIDERADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malconsiderada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malconsiderada în dicționarul Spaniolă

Nu este luată în considerare definiția termenului "malconsiderable" în dicționar. En el diccionario castellano malconsiderada significa falto de consideración.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malconsiderada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALCONSIDERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALCONSIDERADA

malcarada
malcarado
malcasada
malcasado
malcasar
malcaso
malcocinado
malcomer
malcomida
malcomido
malconsiderado
malcontenta
malcontentadiza
malcontentadizo
malcontento
malcoraje
malcorte
malcreer
malcriada
malcriadez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALCONSIDERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Sinonimele și antonimele malconsiderada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malconsiderada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALCONSIDERADA

Găsește traducerea malconsiderada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malconsiderada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malconsiderada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

malconsiderada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malconsiderada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Poorly considered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

malconsiderada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

malconsiderada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

malconsiderada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malconsiderada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

malconsiderada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malconsiderada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malconsiderada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

malconsiderada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

malconsiderada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

malconsiderada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

malconsiderada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

malconsiderada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

malconsiderada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

malconsiderada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

malconsiderada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

malconsiderada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

malconsiderada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

malconsiderada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

malconsiderada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

malconsiderada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

malconsiderada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

malconsiderada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

malconsiderada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malconsiderada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALCONSIDERADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malconsiderada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malconsiderada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malconsiderada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malconsiderada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALCONSIDERADA»

Descoperă întrebuințarea malconsiderada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malconsiderada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras de Caio Cornelio Tacito
Mientras succeden estas cofas a los Vitelianos,partido de Narni el exercito Flauiano, fe entretenía ociosamente en Otricoli a las siestas Saturnales. Occasion desta dilación malconsiderada era,el esperara Muciano. No falto quien concibieíse ...
Tacite, 1629
2
Las obras de C. Cornelio Tácito
La causa desta di- iacion malconsiderada,fue,elquereraguardar a Muciano;y no falt6 quie tomaffe sospecba,£im- ?utaffeaAntonio,qucvsauadestaslargas, despues que auia rccebidosecretamentecartas de Vitel- tio,en las quales le offrecia por ...
Cayo Cornelio Tacito, 1619
3
Tesoro de la lengua castellana, o española
... otro , como la bigamia trayga anexa consigola irregularidad. Vide Dostores. BIGARD O,terminoiniurioso,del qual la gente malconsiderada suele vsar quádo trata có irreuerencia a algún Religioso^ no saben lo que fe dizen , ni lo consideran.
Sebastián de Covarrubias, 1611
4
Novelas ejemplares: Dirigidas a Pedro Fernandez de Castro
... por ventura } soberbia y malconsiderada doncella, que contigo sola se. han Jete. romper y Faltar las leyes y fueros• que eq' semejantes casos en eí mundo se .usan?
Miguel de Cervantes Saavedra, 1821
5
Los trabaios de Persiles y Sigismunda
... ò hermano, me le dieron por marido, el qual sin gozarme, me dexò, yo atreuida , arrojada, y malconsiderada , en este trage que me veis, le vine a buscar : yconestoles conté toda la historia, que demiaueisoido,y mi suerte , que por puntos se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1618
6
Discurso médico que enseña el verdadero methodo de curar, ...
... Ames es menester,que lo tome malconsiderada la injusticia délos autos exteriores del dar y tomarlo del defecto de consent imiento:Exern pio.Bolueys rrc bien ia espada que os prcste3y tomo la yo mal^pa- ramataros conellamosoy obligado ...
José Ortega de Tamayo y Padilla, 1556
7
Esta es nuestra fe: teología para universitarios
A mulher, nos tempos de Cristo, era tão malconsiderada que os rabinos chegavam a afirmar que há três grandes motivos para dar graças a Deus: por não ter nascido pagão, por não ter nascido mulher e por não pertencer ao grupo dos que ...
Luis González-Carvajal Santabárbara, 1984
8
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
Así estaba sentado en la falda del vallado de unas viñas, considerando mis infortunios, harto arrepentido de mi malconsiderada partida, que siempre los mozos se despeñan tras el gusto presente, sin reparar ni mirar el daño venidero.
Mateo Alemán, 1609
9
El Oyente preservado y fortalecido en una mission practicada
... cada ocurra á vn daño bien considerable , que de la muerte, aunque sabida, pero malconsiderada , y ponderada suelen sacar algunos miserables pecadores . Preguntad à muchos / / »no de nosotros en particu- de estos , por qué fe dan tan  ...
Miguel Angel Pascual ((S.I.)), VegaDiego de, 1698
10
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota de: “Los Andapílas MALCONSIDERA _ AO (Malconsiderada - (Q! ” 1. Falta o falto de consideración. Palabrota: “Popular” MALCRIA _ AO (Malcriada - do) 1. Ha educao mal a los hijos, condescendiendo demasiao con sus gustos y ...
José Manuel Carpio de la Cruz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALCONSIDERADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malconsiderada în contextul următoarelor știri.
1
Paco pide matrimonio a Serafina
Américo hace ver a su padre que su relación con Serafina va a estar muy malconsiderada por la sociedad, lo que lleva a Paco a solicitar matrimonio a Serafina. «Antena 3 Noticias, Iun 15»
2
Laura, decidida a hundir a Julián
Américo hace ver a su padre que su relación con Serafina va a estar muy malconsiderada por la sociedad, lo que lleva a Paco a solicitar matrimonio a Serafina. «Antena 3 Noticias, Iun 15»

IMAGINILE MALCONSIDERADA

malconsiderada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malconsiderada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malconsiderada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z