Descarcă aplicația
educalingo
maniobrar

Înțelesul "maniobrar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANIOBRAR ÎN SPANIOLĂ

ma · nio · brar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIOBRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIOBRAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția maniobrar în dicționarul Spaniolă

Definiția manevrei în dicționar este de a executa manevre.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MANIOBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maniobro
maniobras / maniobrás
él maniobra
nos. maniobramos
vos. maniobráis / maniobran
ellos maniobran
Pretérito imperfecto
yo maniobraba
maniobrabas
él maniobraba
nos. maniobrábamos
vos. maniobrabais / maniobraban
ellos maniobraban
Pret. perfecto simple
yo maniobré
maniobraste
él maniobró
nos. maniobramos
vos. maniobrasteis / maniobraron
ellos maniobraron
Futuro simple
yo maniobraré
maniobrarás
él maniobrará
nos. maniobraremos
vos. maniobraréis / maniobrarán
ellos maniobrarán
Condicional simple
yo maniobraría
maniobrarías
él maniobraría
nos. maniobraríamos
vos. maniobraríais / maniobrarían
ellos maniobrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maniobrado
has maniobrado
él ha maniobrado
nos. hemos maniobrado
vos. habéis maniobrado
ellos han maniobrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maniobrado
habías maniobrado
él había maniobrado
nos. habíamos maniobrado
vos. habíais maniobrado
ellos habían maniobrado
Pretérito Anterior
yo hube maniobrado
hubiste maniobrado
él hubo maniobrado
nos. hubimos maniobrado
vos. hubisteis maniobrado
ellos hubieron maniobrado
Futuro perfecto
yo habré maniobrado
habrás maniobrado
él habrá maniobrado
nos. habremos maniobrado
vos. habréis maniobrado
ellos habrán maniobrado
Condicional Perfecto
yo habría maniobrado
habrías maniobrado
él habría maniobrado
nos. habríamos maniobrado
vos. habríais maniobrado
ellos habrían maniobrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maniobre
maniobres
él maniobre
nos. maniobremos
vos. maniobréis / maniobren
ellos maniobren
Pretérito imperfecto
yo maniobrara o maniobrase
maniobraras o maniobrases
él maniobrara o maniobrase
nos. maniobráramos o maniobrásemos
vos. maniobrarais o maniobraseis / maniobraran o maniobrasen
ellos maniobraran o maniobrasen
Futuro simple
yo maniobrare
maniobrares
él maniobrare
nos. maniobráremos
vos. maniobrareis / maniobraren
ellos maniobraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maniobrado
hubiste maniobrado
él hubo maniobrado
nos. hubimos maniobrado
vos. hubisteis maniobrado
ellos hubieron maniobrado
Futuro Perfecto
yo habré maniobrado
habrás maniobrado
él habrá maniobrado
nos. habremos maniobrado
vos. habréis maniobrado
ellos habrán maniobrado
Condicional perfecto
yo habría maniobrado
habrías maniobrado
él habría maniobrado
nos. habríamos maniobrado
vos. habríais maniobrado
ellos habrían maniobrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
maniobra (tú) / maniobrá (vos)
maniobrad (vosotros) / maniobren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
maniobrar
Participio
maniobrado
Gerundio
maniobrando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIOBRAR

calibrar · celebrar · cobrar · encobrar · ensalobrar · ensobrar · equilibrar · librar · manobrar · nombrar · obrar · quebrar · recobrar · reobrar · resobrar · robrar · sembrar · sobrar · vibrar · zozobrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANIOBRAR

manilargo · manilense · manileña · manileño · manilla · manillar · manilo · maniluvio · maniobra · maniobrabilidad · maniobrable · maniobrera · maniobrero · maniobrista · maniota · manipulación · manipulador · manipuladora · manipular · manipuleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIOBRAR

acostumbrar · alambrar · alfombrar · alumbrar · asombrar · cimbrar · columbrar · desequilibrar · deslumbrar · desmembrar · elucubrar · encumbrar · enhebrar · labrar · lembrar · renombrar · resembrar · timbrar · vertebrar · vislumbrar

Sinonimele și antonimele maniobrar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MANIOBRAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «maniobrar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «maniobrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANIOBRAR

Găsește traducerea maniobrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile maniobrar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maniobrar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

演习
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

maniobrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

maneuver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पैंतरेबाज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مناورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

маневр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

manobra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রণকৌশল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

manœuvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

manuver
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Manöver
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

機動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maneuver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dùng mưu kế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

युक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

manevra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

manovra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

manewr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

маневр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

manevră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ελιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maneuver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

manöver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

manøver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maniobrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIOBRAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maniobrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maniobrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maniobrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIOBRAR»

Descoperă întrebuințarea maniobrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maniobrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La navegación nocturna: [Trazar la ruta, identificar las ...
Le muestra los medios necesarios para reconocer las luces, maniobrar en la oscuridad, organizar los turnos de guardia e identificar las estrellas.
‎1994
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
manoeuvres. Manovre. maniobra, met. Lo artiüci ó manetj ab que alad tracta algún uegoci. Maniobra. Ar- tiii.iiun, industria. Adresse. Accortez- 7.1 , astozia. MANIOBRAR, v. a. Fcr alguna maniobra. Maniobrar. Operan. Travaüler des mains.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Prevención de los abordajes en la mar: análisis e ...
análisis e interpretación del Reglamento Internacional Ricard Marí Sagarra. En la Regla 14 se obliga a los dos buques a maniobrar en una situación de vuelta encontrada con una acción del timón a estribor para pasar por la banda de babor ...
Ricard Marí Sagarra, 1996
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Notificación obligatoria. maneuver = manoeuvre = maniobra; maniobrar. manifest . Manifiesto. ~ of departure. Manifiesto de salida. Cargo ~. Manifiesto de carga. Passenger ~. Manifiesto de pasajeros. manifold. Colector, múltiple. Conducto.
Jorge García de la Cuesta, 2003
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MANIOBRAR, a. Trabajar enn las manos. Traballar de mam, maniobrar. Manu faceré, operari. I met. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa ó expedición de algún negocio. Maniobrar, tuljar. Machinan, moliri. I náut.
Pedro Labernia, 1848
6
Prontuario ó Breve instruccion de la táctica militar de ...
Para seguridad del superior que tenga que maniobrar se usará de la comprobacion de los números detallada en las voces y acciones siguientes: 1? números unos; comprobación : oida que sea esta voz , los nombrados sacarán el brazo ...
Pérez ((Madrid)), Cuesta ((Madrid)), Razola ((Madrid)), 1825
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Ministerium nauticum ad maturare. MANIOBRAR, v. a. Traballar'ali las mans. Maniobrar. Machinor, aris. || náut. Executar alguna maniobra. Maniobrar. Navero regare. || Donará la náu tots los moviments y direccions de que es capas segons  ...
Pere Labernia, 1865
8
EVALUACIÓN A BORDO, Edición de 2001
Competencia 8: Maniobrar el buque Tarea 9: Maniobrar el buque 9.1 Cuando se maniobre, utilizar la información disponible sobre las curvas de evolución y las distancias de parada, teniendo en cuenta los efectos del peso muerto, el calado,  ...
Organización Marítima Internacional
9
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de niños
Tiempo en que conviene maniobrar. Cuando se conoce que no puede confiarse el parto á las fuerzas de la naturaleza, es menester darse prisa á maniobrar, porque rcducie'ndose luego la matriz, abrazará muy estrechamente al feto, y serán ...
Jules Hatin, 1840
10
Trotski: teoría y práctica de la revolución permanente
En la época soviética, Hungría no tenía suficiente territorio para crear un ejército capaz de retroceder y maniobrar; por eso los enemigos tuvieron razón en la revolu ción (Vorochilov: "De lo contrario no habrían podido maniobrar") .
Ernest Mandel, Leon Trotsky, José Aricó, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIOBRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maniobrar în contextul următoarelor știri.
1
Oficialistas intentan maniobrar control de pensión de adultos
Oficialistas intentan maniobrar control de pensión de adultos. Diputados de la ANR, con el guiño de la bancada “B” del PLRA liderada por Édgar Ortiz, ... «ABC Color, Aug 16»
2
Lesiona a su compañero al maniobrar arma de fuego en Parral
A decir de la víctima su propio compañero fue quien le provocó la lesiones luego de maniobrar arma de fuego calibre ,38 super por lo que el arma y Salvador ... «El Tiempo de México, Aug 16»
3
Pedrojota Ramírez, a la caza de El Mundo: vuelve a maniobrar tras ...
Nuevo asalto de Pedrojota Ramírez a El Mundo. El periodista riojano, ex director del todavía periódico de Unidad Editorial, vuelve a maniobrar desde las ... «Periodista Digital, Iul 16»
4
CC OO acusa a la Xunta de maniobrar para privatizar la Filmoteca ...
El despido de uno de los dos proyeccionistas del Centro Galego de Artes da Imaxe (CGAI) “pone en peligro” el funcionamiento de la filmoteca gallega y deja en ... «EL PAÍS, Iul 16»
5
John Degenkolb: "Es difícil maniobrar con cuatro dedos"
Todavía le falta movilidad y una completa rehabilitación: “Me he tenido que adaptar a maniobrar con cuatro dedos en la mano izquierda, resulta difícil. Para un ... «AS, Iul 16»
6
EU acusa a funcionarios británicos de maniobrar para evitar ...
Un reporte estadounidense acusó a funcionarios británicos de obstaculizar una investigación sobre HSBC, uno de los bancos más grandes del mundo. «Pulso de San Luis, Iul 16»
7
No admiten su derrota y ahora quieren maniobrar en la mesa
... No admiten su derrota y ahora quieren maniobrar en la mesa. No admiten su derrota y ahora quieren maniobrar en la mesa. Por Diario UNO el junio 10, 2016 ... «Diario UNO - Lima Perú, Iun 16»
8
No se pueden maniobrar los camiones oruga: concesionarios
Chihuahua, Chih.- Concesionarios expresaron que la idea de traer camiones oruga para la ruta troncal se desechó desde un principio debido a que existen las ... «El Diario de Chihuahua, Mai 16»
9
El CGPJ investigará al sustituto de Rosell por maniobrar contra ella
El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), investigará la grabación de la conversación entre el magistrado Salvador Alba y el empresario Miguel Ángel ... «Lainformacion.com, Mai 16»
10
Un montón de cámaras traseras para que maniobrar con las Ford ...
Y eso, teniendo en cuenta que normalmente no me toca maniobrar con una Ford Super Duty con el remolque a cuestas. Para casos como ese, lo mejor es ... «Motorpasion, Mar 16»

IMAGINILE MANIOBRAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maniobrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maniobrar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO