Descarcă aplicația
educalingo
adiestrar

Înțelesul "adiestrar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADIESTRAR ÎN SPANIOLĂ

a · dies · trar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADIESTRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADIESTRAR ÎN SPANIOLĂ?

dresaj

Dresajul sau instruirea este una dintre disciplinele olimpice care formează călăria.

Definiția adiestrar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a instruirii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a face instrucțiuni drepte, învățați, instruiți. O altă semnificație a instruirii în dicționar este trenul, îmblânzirea unui animal. De asemenea, formarea conduce, direcționează, în special către o persoană nevăzută.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ADIESTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adiestro
adiestras / adiestrás
él adiestra
nos. adiestramos
vos. adiestráis / adiestran
ellos adiestran
Pretérito imperfecto
yo adiestraba
adiestrabas
él adiestraba
nos. adiestrábamos
vos. adiestrabais / adiestraban
ellos adiestraban
Pret. perfecto simple
yo adiestré
adiestraste
él adiestró
nos. adiestramos
vos. adiestrasteis / adiestraron
ellos adiestraron
Futuro simple
yo adiestraré
adiestrarás
él adiestrará
nos. adiestraremos
vos. adiestraréis / adiestrarán
ellos adiestrarán
Condicional simple
yo adiestraría
adiestrarías
él adiestraría
nos. adiestraríamos
vos. adiestraríais / adiestrarían
ellos adiestrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adiestrado
has adiestrado
él ha adiestrado
nos. hemos adiestrado
vos. habéis adiestrado
ellos han adiestrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adiestrado
habías adiestrado
él había adiestrado
nos. habíamos adiestrado
vos. habíais adiestrado
ellos habían adiestrado
Pretérito Anterior
yo hube adiestrado
hubiste adiestrado
él hubo adiestrado
nos. hubimos adiestrado
vos. hubisteis adiestrado
ellos hubieron adiestrado
Futuro perfecto
yo habré adiestrado
habrás adiestrado
él habrá adiestrado
nos. habremos adiestrado
vos. habréis adiestrado
ellos habrán adiestrado
Condicional Perfecto
yo habría adiestrado
habrías adiestrado
él habría adiestrado
nos. habríamos adiestrado
vos. habríais adiestrado
ellos habrían adiestrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adiestre
adiestres
él adiestre
nos. adiestremos
vos. adiestréis / adiestren
ellos adiestren
Pretérito imperfecto
yo adiestrara o adiestrase
adiestraras o adiestrases
él adiestrara o adiestrase
nos. adiestráramos o adiestrásemos
vos. adiestrarais o adiestraseis / adiestraran o adiestrasen
ellos adiestraran o adiestrasen
Futuro simple
yo adiestrare
adiestrares
él adiestrare
nos. adiestráremos
vos. adiestrareis / adiestraren
ellos adiestraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adiestrado
hubiste adiestrado
él hubo adiestrado
nos. hubimos adiestrado
vos. hubisteis adiestrado
ellos hubieron adiestrado
Futuro Perfecto
yo habré adiestrado
habrás adiestrado
él habrá adiestrado
nos. habremos adiestrado
vos. habréis adiestrado
ellos habrán adiestrado
Condicional perfecto
yo habría adiestrado
habrías adiestrado
él habría adiestrado
nos. habríamos adiestrado
vos. habríais adiestrado
ellos habrían adiestrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adiestra (tú) / adiestrá (vos)
adiestrad (vosotros) / adiestren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adiestrar
Participio
adiestrado
Gerundio
adiestrando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADIESTRAR

administrar · alastrar · amaestrar · amostrar · arrastrar · arrostrar · castrar · defenestrar · demonstrar · demostrar · encastrar · frustrar · ilustrar · lastrar · lustrar · ministrar · mostrar · registrar · secuestrar · suministrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADIESTRAR

adicionar · adicta · adictivo · adicto · adieso · adiestrada · adiestrado · adiestrador · adiestradora · adiestramiento · adietar · adimensional · adinamia · adinámica · adinámico · adinerada · adinerado · adinerar · adintelado · adiós

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADIESTRAR

adestrar · alustrar · arriostrar · descabestrar · descostrar · desencabestrar · deslastrar · deslustrar · encabestrar · enchastrar · enclaustrar · enrostrar · exclaustrar · postrar · premostrar · prostrar · rastrar · riostrar · subministrar · zaparrastrar

Sinonimele și antonimele adiestrar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ADIESTRAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «adiestrar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adiestrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADIESTRAR

Găsește traducerea adiestrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile adiestrar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adiestrar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

火车
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

adiestrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

train
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قطار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

поезд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রেলগাড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

train
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kereta api
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

列車
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sepur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xe lửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரயில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रेल्वे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

treno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pociąg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поїзд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adiestrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADIESTRAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adiestrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adiestrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adiestrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIESTRAR»

Descoperă întrebuințarea adiestrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adiestrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Adiestrar al cachorro en 5 minutos
Un método rápido, sencillo y eficaz con sesiones de adiestramiento de sólo 5 minutos
Miriam Fields-Babineau, 2011
2
Como Adiestrar a Tu Perro En 21 Dias
Esta obra enseña cómo adiestrar a tu perro en sólo 21 días, con instrucciones precisas paso a paso e ilustradas didácticamente. También ayuda a corregir los malos hábitos del animal y consta de un capítulo dedicado a los cachorros.
Tony Brown, Andreas Hofer, 2000
3
El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos
Claude Lux, 2010
4
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
Abscesos 41 Adiestrar burros como cabalgadura: 119 - cabalgar y guiar 20 - colocar brida, ensillar y montar 120 - estrategia para adiestrar 1 19 - lugar de adiestramiento 119,120 - secuencia en uso de arreos 119,120 Adiestrar burros de ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
5
CIEN TRUCOS PARA ADIESTRAR UN PERRO PERFECTO (Color)
Descubre los 100 trucos de adiestramiento para conseguir un perro bien educado, tranquilo, confiado, una mascota familiar feliz, de la mano de los expertos consejos de las grandes adiestradoras caninas Sarah Fisher y Marie Miller.
Sarah Fisher, Marie Miller, 2010
6
La dinamica de adiestrar Discipulos
Principios, programas y métodos del discipulado cristiano.
Gary W. Kuhne, 1992
7
Juventudes rurales en América Latina
... Y ADIESTRAR /N Y PROGRAMA PARA DESARROLLAR Y ADIESTRAR •AN Y PROGRAMA PARA DESARROLLAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR /N Y PROGRAMA PARA DESARROLLAR AN ...
IICA, Programa Interamericano para la Juventud Rural
8
¡No lo mates....enséñale!: El arte de enseñar y adiestrar. ...
Esta versión revisada de ¡No lo mates...enséñale! trata las leyes del reforzamiento, algunos modos de utilizar estas leyes en el mundo real y la corriente base llamada, al menos en estos momentos, adiestramiento con el clicker, que ...
Karen Pryor, 2006
9
Sociopsicología del trabajo
Sin embargo, los conceptos de educar, adiestrar y dirigir, poseen una buena vecindad con el concepto de formación. En este sentido, adiestrar se refiere al hecho de "hacer diestro, enseñar, instruir" a una persona o conjunto de sujetos.
‎2006
10
Fox Terrier
... puede adoptar conductas inaceptables que acabarían por molestarle y que incluso podrían provocar fricciones entre los miembros de la familia. Para adiestrar a su Fox Terrier quizá quiera inscribirse en un cursillo de obediencia. Enséñele ...
Muriel P. Lee, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIESTRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adiestrar în contextul următoarelor știri.
1
Boobs Nation: cuando Katy Perry se adelantó para adiestrar a los …
En los terrarios habían muerto los ornitorrincos y los varanos, y ya no tenía ningún sentido que Katy Perry conservara aquellas reliquias del Jurásico. «Mundiario, Iun 16»
2
Doce asociaciones piden prohibir los collares de descargas …
Un total de 12 asociaciones gallegas han formado la coalición 'Non+Descargas' para prohibir la venta y uso de collares de descargas eléctricas para adiestrar ... «El Correo Gallego, Iun 16»
3
Cómo adiestrar a un gato
Si por alguna razón quieres adiestrar a tu gato, no te desmoralices, es posible. En este artículo te contaremos como educar a un gato. Ten claro que adiestrar ... «LaCronica.com, Iun 16»
4
Rusia anunció un plan para adiestrar militarmente a niños de 10 años
El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, declaró que esta iniciativa “satisfará la demanda del creciente sentimiento patriota y de servicio hacia Rusia“. «eju.tv, Mai 16»
5
El niño que intenta adiestrar a su perro con vídeos de Youtube
Este pequeño que intenta enseñar a su perro con tutoriales de Youtube sobre cómo adiestrar a los cachorros está arrasando en las redes sociales. Que.es 16 ... «Qué.es, Mai 16»
6
Forman monitores para adiestrar perros
Una clínica para formar monitores que estén capacitados para adiestrar perros se está realizando en el gimnasio de la Escuela 18 de Septiembre. «La Prensa Austral, Mai 16»
7
Los ordenadores ya pueden adiestrar perros
Un equipo de investigadores de la Universidad Estatal de Carolina del Norte ha desarrollado una tecnología para automatizar el adiestramiento de perros de ... «Tendencias 21, Mai 16»
8
Un contingente zaragozano parte para adiestrar al ejército iraquí
Las tropas españolas no tomarán parte en los combates, sino que se dedicarán a adiestrar al ejército iraquí para que sea este quien asuma el control de su ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»
9
Cómo adiestrar a un cachorro: 5 trucos infalibles
Cómo adiestrar a un cachorro: 5 trucos infalibles. http://www.ellahoy.es/ocio/articulo/como-adiestrar-a-un-cachorro-5-trucos-infalibles/242629/. Aquí tienes cinco ... «Ella Hoy, Mai 16»
10
Consejos básicos para adiestrar a nuestro perro
A la hora de adiestrar un perro, existen una serie de consejos básicos que el dueño de toda mascota debe conocer. Con independencia de si queremos que ... «Información, Apr 16»

IMAGINILE ADIESTRAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adiestrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adiestrar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO