Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conjuez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONJUEZ

La palabra conjuez procede del latín coniūdex, -ĭcis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONJUEZ ÎN SPANIOLĂ

con · juez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONJUEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONJUEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conjuez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conjuez în dicționarul Spaniolă

Definiția conjuez din dicționar este un judecător în aceeași afacere. En el diccionario castellano conjuez significa juez juntamente con otro en un mismo negocio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conjuez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONJUEZ


ajonuez
a·jo·nuez
alarguez
a·lar·guez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estitiquez
es·ti·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
hidalguez
hi·dal·guez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
meguez
me·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez
sobrejuez
so·bre·juez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONJUEZ

conjeturar
conjugable
conjugación
conjugada
conjugadas
conjugado
conjugador
conjugal
conjugar
conjunción
conjunta
conjuntado
conjuntamente
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivitis
conjuntivo
conjunto
conjuntura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONJUEZ

ajedrez
despotiquez
diez
escasez
estiptiquez
estupidez
etiquez
jerez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sofistiquez
túnez
validez
vez

Sinonimele și antonimele conjuez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conjuez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONJUEZ

Găsește traducerea conjuez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conjuez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conjuez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conjuez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conjuez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conjuez
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conjuez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conjuez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conjuez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conjuez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conjuez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conjuez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conjuez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conjuez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conjuez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conjuez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conjuez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conjuez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conjuez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conjuez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conjuez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conjuez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conjuez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conjuez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conjuez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conjuez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conjuez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conjuez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conjuez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conjuez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONJUEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conjuez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conjuez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conjuez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONJUEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conjuez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conjuez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conjuez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONJUEZ»

Descoperă întrebuințarea conjuez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conjuez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Código Contencioso Administrativo
Artículo 99. Conjueces. Para ser Conjuez se requerirán las mismas calidades que para ser consejero de Estado, sin que obste el haber llegado a la edad de retiro forzoso. Los Conjueces llenarán las faltas de los consejeros por impedimento ...
Alvaro Jiménez Lozano, Cornelio Roa Díaz, Hernán Roa Rojas, 2008
2
Estudios de derecho: Órgano de la Facultad de Derecho de la ...
Carlos Alvarez Pereira, Conjuez. Gilberto Arango Londoño, Conjuez, con salvamento de voto. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez, con salvamento de voto . Fábio Calderón Botero. Francisco Camocho Amaya, Conjuez. Pobló Cárdenas Pérez ...
3
Cuerpo de leyes de la republica de Colombia: que comprende ...
Art. 126. El magistrado ó conjuez recusado, si no conviniere en los hechos en que se funda la recusacion y lo pidiere la parte, dará ante e) juez de sustanciacion y secretario su declaracion jurada con tal que la causa de la recusacion no sea ...
Colombia, 1840
4
La Caída de la reforma constitucional del '79
César Ayerbe Chaux, presidente, con salvamento de voto, Carlos Alvarez Pereira, Conjuez. Gilberto Arango Londoño, Conjuez, con salvamento de voto. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez, con salvamento de voto. Fabio Calderón Botero ...
Tarcisio Roldán, 1981
5
La Justicia de Paz: Manual de Referencia
En estos casos, el Juez de Paz convocará al segundo suplente y si éste no puede al primer conjuez y, si el primer conjuez no puede, convocará al segundo conjuez y si el segundo conjuez no puede (caso extremadamente raro y que quizá ...
‎1997
6
Memorias de un cuatrienio, 1978-1982
Carlos Alvarez Pereira, Conjuez.— Gilberto Arango Londoño, Conjuez. Fdo. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez.— Fabio Calderón Botero, Conjuez.— Francisco Camacho Amaya, Conjuez.— Pablo Cárdenas Pérez, Conjuez.— José María ...
Julio César Turbay Ayala, Colombia. President (1978-1982 : Turbay Ayala), 1982
7
El poder legislativo: 30 años de iniciativas constitucionales
Carlos Alvarez Pereira, Conjuez. Gilberto Arango Londoño, Conjuez, con salvamento de voto. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez, con salvamento de voto . Fabio Calderón Botero Francisco Camacho Amaya, Conjuez Pablo Cárdenas Pérez, ...
Colombia. Congreso, 1989
8
Crítica a la Constitución Colombiana de 1886
... con salvamento de voto, Carlos Álvarez Pereira, conjuez, Gilberto Arango Londoño, conjuez, con salvamento de voto, Gregorio Becerra, conjuez, con salvamento de voto, Fabio Calderón Botero, Francisco Camacho Amaya, conjuez, Pablo ...
Pedro Pablo Camargo, 1987
9
El Congreso en Colombia
Carlos Alvarez Pereira, Conjuez. Gilberto Arango Londoño, Conjuez, con salvamento de voto. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez, con salvamento de voto . Fabio Calderón Botero. Francisco Camacho Amaya, Conjuez. Pablo Cárdenas Pérez ...
César Castro Perdomo, 1988
10
Colección Documental de la Independencia del Peru
La falta de señores Ministros para el Despacho de las urgentes ocurrencias del Tribunal de la Real Audiencia y el conocimiento que me asiste del honrado proceder de Usted y de su integridad, me obligan a nombrarlo conjuez en uso de las ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONJUEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conjuez în contextul următoarelor știri.
1
Un conjuez definirá si mantiene o no las reglas vigentes para el ...
La Corte Constitucional no definió si mantiene o no las reglas vigentes para el cobro de la libreta militar para quienes terminan siendo exentos de la prestación ... «W Radio, Iul 16»
2
Caso González y otros: conjuez dispone prisión preventiva contra ...
El conjuez Iván Saquicela dispuso la tarde de este lunes 27 de junio de 2016 la prisión preventiva de doce policías procesados por desaparición forzada en el ... «Ecuavisa, Iun 16»
3
Conjuez tiene en sus manos fallo sobre derechos de comerciantes ...
El abogado Mauricio Alfredo Plazas Vega será clave en el debate que adelanta la Sala Plena de la Corte Constitucional sobre el fallo que suspendió un ... «Caracol Radio, Feb 16»
4
Un conjuez decidirá la pelea de tierras en Barú
Después de que la Sala Plena de la Corte Constitucional quedara 4-4, el conjuez que resolverá la pelea entre el Gobierno y la comunidad de Playa Blanca ... «ElEspectador.com, Feb 16»
5
La Corte Suprema confirmó que Claudio Vázquez no será más ...
La Corte Suprema confirmó hoy que Claudio Vázquez (quien reemplazó al juez Luis María Cabral) no será más conjuez de Casación. Vázquez había sido ... «LA NACION, Sep 15»
6
Tucumán: confirman a un conjuez que debe fallar en el caso Ledo
También había advertido que Herrera, en su carácter de conjuez elegido de un listado elaborado por la presidenta Cristina Kirchner, "no cuenta con acuerdo ... «lanacion.com, Aug 15»
7
Suspenden la designación del conjuez Claudio Vázquez, que había ...
La Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal suspendió hoy la designación de Claudio Vázquez como conjuez de la Cámara Federal de Casación ... «lanacion.com, Aug 15»
8
Caso Hotesur: un conjuez de Casación fue empleado de Boudou
La investigación sobre la empresa de la Presidenta.Roberto Boico es conjuez de la sala 1 de la Cámara Federal de Casación, que definiría sobre la causa. «Clarín.com, Aug 15»
9
Piden apartar al conjuez designado en el caso Ledo
El fiscal general ante la Cámara Federal de Apelaciones, Gustavo Gómez, pidió que se anule la designación del abogado Marcelo Herrera como conjuez del ... «lanacion.com, Iul 15»
10
La Cámara citó al conjuez Claudio Vázquez por la causa en la que ...
La Sala I de la Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal citó hoy al conjuez de Casación Claudio Marcelo Vázquez para que se presente en la causa ... «lanacion.com, Iul 15»

IMAGINILE CONJUEZ

conjuez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conjuez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conjuez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z