Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mirón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIRÓN ÎN SPANIOLĂ

mi · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIRÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mirón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mirón

voyeur

Mirón

Miron a fost un mare sculptor și bronsist de la mijlocul secolului al V-lea î.Hr. C. și unul dintre cei mai cunoscuți autori ai artei grecești, a căror contribuție sculpturală presupunea trecerea la perioada clasică. Născut în Eléuteras, oraș situat la granița dintre Boeotia și Attica. Conform istoriei naturale a Pliny, Ageladas de Argos a fost profesorul său. Călătorul Pausanias a scos în evidență sculpturile Miron care au rămas în vigoare în secolul al doilea. Quionis, un câștigător olimpic din Sparta, din secolul al VII-lea, a fost comemorat printr-o lucrare de bronz idealizată a lui Myron, care a lucrat în principal cu bronz: și deși a făcut niște statui de zei și eroi, faima sa se bazează în principal pe reprezentările sale de atleți A făcut o revoluție, conform comentatorilor antichității, introducând o mai mare îndrăzneală în poziție și un ritm mai perfect, subordonând părțile întregului. Mirón fue un gran escultor y broncista de mediados del siglo V a. C. y uno de los más conocidos autores del arte griego, cuyas aportaciones escultóricas supusieron la transición al periodo clásico. Nacido en Eléuteras, ciudad situada en la frontera de Beocia y el Ática. Según la Historia Natural de Plinio, Agéladas de Argos fue su maestro. El viajero Pausanias destacó esculturas de Mirón que permanecían in situ en el siglo II. Quionis, un vencedor olímpico del siglo VII de Esparta era conmemorado a través de un bronce idealizado obra de Mirón Trabajó fundamentalmente con el bronce: y aunque hizo algunas estatuas de dioses y héroes, su fama descansa principalmente en sus representaciones de atletas, en los que hizo una revolución, según los comentadores de la Antigüedad, al introducir una mayor audacia en la pose y un ritmo más perfecto, subordinando las partes al todo.

Definiția mirón în dicționarul Spaniolă

Definiția voyeurului din dicționar constă în faptul că arată și mai ales că arată prea mult sau cu curiozitate. O altă semnificație a voyeurului în dicționar se mai spune și despre cine, fără a juca, prezența unui joc de joc sau fără a lucra, arăta cum funcționează ceilalți. La definición de mirón en el diccionario castellano es que mira, y más particularmente, que mira demasiado o con curiosidad. Otro significado de mirón en el diccionario es también se dice especialmente de quien, sin jugar, presencia una partida de juego, o sin trabajar, mira cómo trabajan otros.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mirón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRÓN


acirón
a·ci·rón
airón
ai·rón
alirón
a·li·rón
almirón
al·mi·rón
capirón
ca·pi·rón
chapirón
cha·pi·rón
chipirón
chi·pi·rón
coirón
coi·rón
cuairón
cuai·rón
estirón
es·ti·rón
jirón
ji·rón
lirón
li·rón
pirón
pi·rón
sanavirón
sa·na·vi·rón
suspirón
sus·pi·rón
tirón
ti·rón
tornavirón
tor·na·vi·rón
virón
vi·rón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIRÓN

mirla
mirlamiento
mirlar
mirlarse
mirliflor
mirlitón
mirlo
mirobálano
mirobálanos
mirobrigense
mirona
mirotón
mirra
mirrada
mirrado
mirrauste
mirria
mirrina
mirringa
mirrino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
varón

Sinonimele și antonimele mirón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MIRÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mirón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mirón

ANTONIMELE «MIRÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «mirón» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în mirón

Traducerea «mirón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIRÓN

Găsește traducerea mirón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mirón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mirón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

偷窥
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mirón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

voyeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

voyeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بصاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вуайерист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

voyeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঈক্ষণকামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

voyeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

voyeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

voyeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

盗撮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뱃사공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

voyeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

voyeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செக்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

voyeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

röntgenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

voyeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podglądacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вуайеріст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

voyeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηδονοβλεψίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voyeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

voyeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

voyeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mirón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mirón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mirón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mirón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIRÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mirón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mirón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mirón

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MIRÓN»

El mirón, ¡Chitón!

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRÓN»

Descoperă întrebuințarea mirón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mirón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿Está su iglesia convirtiéndose en una secta?
In this book, Dr. Jaime Mirón answers concerns about cults and also gives biblical and practical ways to discern if a group, movement, or leader is in danger of becoming cultic.
Jaime Mirón, 2012
2
Antología de la poesía mexicana moderna
SALVADOR DIAZ MIRÓN (Veracruz, 1853-1928) Tuvo Díaz Mirón una vida apasionada, dedicada en gran parte a la acción política. Diputado de oposición en la época de Porfirio Díaz, abogó en contra de la dictadura y a favor de la justicia ...
Andrew Peter Debicki, 1977
3
La Giganta y Otras Damas
Salvador Díaz Mirón comparte con otros poetas, contemporáneos suyos, los influjos que provienen, sobre todo entre los mexicanos, de nuestro segundo romanticismo.
Salvador Díaz Mirón, 1997
4
Parece mentira: un mirón en el inicio del milenio
Fernando Delgado, voyeur por vocación, realiza un retrato personal de un tiempo donde la patria, la religión, la venganza, la mentira, el éxito o la derrota y, sobre todo, la sociedad de las apariencias, configuran el retablo de nuestro ...
Fernando G. Delgado, 2005
5
Poesía Completa
La presente edici n de la Poes a completa de Salvador D az Mir n, preparada por Manuel Sol, re ne por primera vez todas sus obras en verso, incluyendo traducciones y borradores.
Salvador Díaz Mirón, Manuel Sol, 1997
6
Ramiro Mirón o el ratón espía
"Dos seres distintos, ¿necesariamente deben permanecer separados?
Sara Bertrand, 2013
7
España sagrada: Tratado LXXXI de la Santa Iglesia de Gerona ...
otros hablan conquistado el nos , puesto que supone á pais con las armas, arrojan- Mirón primero sucesor de do de él á los Moros. Salie- Guifredo en los Condados, ron todos los Condados de sin hacer mención de Güila dependencia,  ...
Enrique Flórez, Antolín Merino, José de la Canal ((O.S.A.)), 1819
8
Los condes de Barcelona vindicados, y cronologia y ...
I Bcrauuw H4 15 Piüiín «54 -* RORRELL II tS/e '-',0 }'r/uin »!J2 lá útTul MI . 1.1!) / ^ MIRÓN I Btrnuate - SI Oetiii 960 JO Stíum !!!)!! * RAMÓN BORRELL III Sthme 1. Q7 ai Fcir*. 1018 2., tWrrr 1018 '7 BERENGUER RAMÓN I el Curro Mije 2 2918 ...
Préspero de Bofarull y Mascaré, 1836
9
Geographia historica, de Castilla la Vieja, Aragon, ...
Mirón , tuvo tres hijos ; Seniofredo , que le ''i fuccedió J Oliva , por fobrenombre Cabrera, Señor de Cerdania ; y Mirón , Obifpo de Gi- f;>n . r rona. Finó el Conde Mirón el año de 929. go- -•.' vernó à Barcelona algunos años Seniofredo^ ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Nuevos elementos de la Historia universal, sagrada y ...
Tu - vo dos hijos , Mirón , que le fuccedió , y Seniofre- do , a quien hizo Conde de Urgél. Murió año de 9 14. Mirón tuvo tres hijos : Seniofredo , que le fuccedió : Oliva , por íbbrenombre Cabrera , Señor de Cerdeña ; y Mirón , Obifpo de Gerona.
Claude Buffier, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mirón în contextul următoarelor știri.
1
Taylor Swift inspira divertidos memes a causa de un 'mirón' (FOTOS)
Taylor Swift no solo fue noticia por no estar en la MTV VMA 2016, sino también por algo en el cual no fue la protagonista principal. Los cibernautas no ... «El Popular, Aug 16»
2
El ocre de la "Dama Roja" de la cueva de El Mirón provenía del ...
Los estudios efectuados en la cueva de El Mirón con técnicas de última generación confirman que el mineral que recubre a la 'Dama Roja' es un ocre ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Que el nuevo gobierno no tire los avances laborales: Díaz Mirón
Luis Díaz, rector de la Escuela Libre de Derecho aseguró que el próximo gobierno no debe tirar a la basura los avances en materia laboral, principalmente en ... «El Tiempo de México, Iul 16»
4
Sor Valentina Mirón de Plasencia perderá unos 60 aparcamientos ...
Se sabía que la calle Sor Valentina Mirón iba a perder plazas de aparcamiento con las obras de acondicionamiento de la calle, pero no cuántas. El jefe de ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
5
Nicolás Alegre y Juan Mirón dueños de la tercera fecha de Apac
En el marco de la tercera fecha del calendario de Apac, Nicolás Alegre, en la Monomarca Fiat 128 y Juan Mirón, en el TC 4000, se llevaron toda la gloria de las ... «Diario NORTE, Iul 16»
6
Un 12 de junio muere el ilustre poeta Salvador Díaz Mirón
Xalapa, Ver.- Un 12 de junio nacieron personajes de la cultura como el político Manuel Doblado, el ingeniero Alberto J. Pani, el pintor Egon Schiele; murieron el ... «plumas libres, Iun 16»
7
Luis Mirón participará en Juegos Europeos de Policías y Bomberos
Gracias a su amplia experiencia y trayectoria en las artes marciales, el profesor Luis Abel Mirón Rivera, quien funge como instructor de la Academia de Policía ... «La Jornada de Oriente, Iun 16»
8
Fallece Higinio Mirón, una persona comprometida con los valores ...
Higinio Mirón Fernández, el político socialista falleció, a los 84 años, la pasada madrugada en Salamanca, donde estaba hospitalizado tratando de luchar ... «i-bejar, Iun 16»
9
Agerdcyl denuncia vertidos irregulares de toneladas de escombros ...
... vertidos ilegales de residuos de construcción y demolición en la parcela 6 del polígono 34, en la zona de El Mirón: "Las toneladas de escombros que asoman ... «Heraldo de Soria, Mai 16»
10
Próximo cierre parcial de Díaz Mirón y Las Torres
Debido a los avances en la construcción del Tren Interurbano México-Toluca, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), en coordinación con la ... «SéUnoNoticias, Mai 16»

IMAGINILE MIRÓN

mirón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mirón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/miron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z