Înțelesul "miscible" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA MISCIBLE ÎN FRANCEZĂ

miscible

CE ÎNSEAMNĂ MISCIBLE ÎN FRANCEZĂ?

miscibilitate

Miscibilité

Miscibilitatea se referă de obicei la capacitatea diferitelor lichide de a se amesteca. Dacă amestecul obținut este omogen, lichidele sunt denumite amestecabile. În schimb, se spune că lichidele sunt nemiscibile dacă nu se pot amesteca și nu pot forma un amestec eterogen: mai multe faze sunt apoi observate. Lichidul de densitate inferioară va fi apoi plasat deasupra celuilalt. Acesta este cazul, de exemplu, cu apă și ulei. Doi compuși care nu sunt miscibili sau nemiscibili, dar au densități similare pot forma o emulsie la limita lor. Aceasta poate fi forțată prin agenți de emulsifiere sau scăzută prin presiune atmosferică scăzută. Două lichide care au un astfel de amestec pot fi totuși separate prin decantarea succesivă într-o pâlnie de separare. Fazele solide pot forma, de asemenea, o soluție solidă și au un caracter miscibil, parțial sau nemiscibil, total, studiat prin diagrame de fază.

La miscibilité désigne usuellement la capacité de divers liquides à se mélanger. Si le mélange obtenu est homogène, les liquides sont qualifiés de miscibles. Inversement, les liquides sont dits non-miscibles s'ils ne peuvent pas se mélanger et forment un mélange hétérogène : on observe alors plusieurs phases. Le liquide de densité plus faible sera alors placé au-dessus de l'autre. C'est le cas par exemple de l'eau et de l'huile. Deux composés peu miscibles ou non-miscibles mais de masses volumiques semblables risquent de former à leur frontière une émulsion. Cela peut être forcé par des agents émulsifiants ou diminué par une faible pression atmosphérique. Deux liquides présentant un tel mélange peuvent tout de même être séparés à l'aide de décantations successives dans une ampoule à décanter. Des phases solides peuvent également former une solution solide et présenter un caractère de miscibilité totale, partielle ou d'immiscibilité, étudié au travers de diagrammes de phase.

Definiția miscible în dicționarul Franceză

Definiția de miscibil în dicționar este că se poate amesteca cu un alt corp într-un mod omogen.

TRADUCEREA MISCIBLE

Găsește traducerea miscible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile miscible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miscible» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 混溶
• Traducător din Franceză - Spaniolă: miscible
• Traducător din Franceză - Engleză: miscible
• Traducător din Franceză - Hindi: विलेयशील
• Traducător din Franceză - Arabă: غير قابلة للامتزاج
• Traducător din Franceză - Rusă: смешивающийся
• Traducător din Franceză - Portugheză: miscível
• Traducător din Franceză - Bengali: মিশ্রণীয়
• Franceză: miscible
• Traducător din Franceză - Malaeză: terlarut campur
• Traducător din Franceză - Germană: mischbar
• Traducător din Franceză - Japoneză: 混和
• Traducător din Franceză - Coreeană: 혼합
• Traducător din Franceză - Javaneză: bercampur
• Traducător din Franceză - Vietnameză: có thể trộn
• Traducător din Franceză - Tamilă: கலக்குமியல்புடையதாய்
• Traducător din Franceză - Marathi: मिसळण्याजोगा
• Traducător din Franceză - Turcă: karıştırılabilir
• Traducător din Franceză - Italiană: mescolabile
• Traducător din Franceză - Poloneză: mieszalny
• Traducător din Franceză - Ucraineană: змішується
• Traducător din Franceză - Română: miscibil
• Traducător din Franceză - Greacă: αναμίξιμος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: mengbare
• Traducător din Franceză - Suedeză: blandbar
• Traducător din Franceză - Norvegiană: blandbar

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISCIBLE»

Descoperă întrebuințarea miscible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miscible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Cent manipulations de chimie organique et inorganique

Acétone CH3COCH3 Tfus -95°C Propriétés : densité : 0,78 ; liquide très inflammable, miscible à l'eau en toutes proportions. Les bains réfrigérants carboglace-acétone permettent d'atteindre - 78°C. Acétonitrile CH3ON -44°C Propriétés ...

Jacques Mesplède, Christine Saluzzo, 2004

Dictionnaire du pétrole ...

MIU - abrév. de moisture, impurities and unsapo- nifiable matter. mix - mélange m . mix (to) - malaxer ; mélanger. mixable - miscible. mixed - mélangé ; mixte, mixed aniline point: point d'aniline composé, mixed-base crude oil: brut à base mixte, ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

MIU - abrév. de moisture, impurities and unsa- ponifiable matter. mix - mélange m . mix (to) - malaxer ; mélanger. mixable - miscible. mixed - mélangé ; mixte, mlxed aniline point: point d'aniline composé, mixed-base crude oil: brut à base mixte, ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition

Non miscible avec l'eau. En cas d'incendie, dégage des vapeurs toxiques de phosgène. Nocif en cas d'inhalation. - T11 TP2 F-E, S-D Catégorie E. «Séparé des» Liquide volatil, de forte odeur désagréable. 2363 TP13 denrées alimentaires et ...

Organisation Maritime Internationale

L'Exploitation des gisements d'hydrocarbures: domaines ...

Effect of lateral diffu- sivity on miscible displacement in horizontal reservoirs. SPE Journal, déc. 1962, p. 317-326. [V.54] PERRlNE (R. L ) - Stability theory and ils use to optimize solvent recovery of oil. SPE Journal. March 1961, p. 9-16. [V.55] ...

‎1974

L'analyse de l'eau - 9ème édition - Eaux naturelles, eaux ...

... 190 0,89 10,2 Diméthylsulfoxyde 268 2,00 miscible 7,2 Acide acétique 251 1,1 miscible 6,2 Acétonitrile 190 0,34 miscible 5,8 Méthoxy-éthanol 210 1,6 miscible 5,5 Méthanol 205 0,54 miscible 5,1 Dioxanne 215 1,20 miscible 4,8 Méthyléthyl ...

Jean Rodier, Bernard Legube, Nicole Merlet, 2009

Cours de production: Récupération asssistée. Tome 6

injection de gaz pauvre, miscible en toute proportion au gaz riche à l'arrière du front d'avancement. Il y a lieu de remarquer que le banc miscible n'a pas la même stabilité que dans le cas de l'injection haute pression. Cela tient à son mode de ...

‎1975

Crise Mondiale de L' Energie: Necessite D'une Cooperation ...

8, into three categories: chemical, miscible, and thermal. During the remainder of my presentation, I will not discuss hydrocarbon miscible flooding in detail. The increasing value of hydrocarbon gases almost rules out hydrocarbon miscible ...

‎1982

Résolution numérique du problème du transport miscible en ...

SIMULATION DE LA PROPAGATION D'UN POLLUANT MISCIBLE A L'EAU DANS UNE NAPPE CAPTIVE. RESOLUTION D'UN SYSTEME DE DEUX EQUATIONS AUX DERIVEES PARTIELLES DU SECOND ORDRE

Jean-Michel Darves Bornoz, 1978

Encyclopédie de sécurité et de santé au travail

... ¡aune clair 53-58 -88 57,10 Miscible 0,758 2,0 26,4 2,2-22 -29 cf 370-374 1,3- Butonediomine 590-88-5 Liquide incolore 143-150* 88,15 0,858 n-Butylomine 109-73-9 Liquide incolore et limpide 77-78 -50 à -49 73,14 Miscible 0,741 2,5 10, 9 ...

Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISCIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miscible în contextul următoarelor știri.

Est-ce que les lotions toniques sont vraiment efficaces ?

Une lotion bi-phasée pour le visage devient miscible grâce, par exemple, à des agents tensio-actifs légèrement moussants. Toute personne ... «peopleinside.fr, Iul 15»

BFM Business milite pour l'essence “renouvelable”

C'est complètement miscible, c'est de la vraie essence. » Mais de l'essence verte (quoiqu'un peu jaunâtre). « C'est d'autant plus de la vraie ... «Télérama.fr, Iun 15»

La première essence sans pétrole

Le groupe vient d'annoncer la livraison d'un premier échantillon d'un carburant drop in (qui est parfaitement miscible à l'essence) dans le ... «L'AGEFI, Iun 15»

Audi : après l'e-diesel, voici l'essence renouvelable

L'avantage de cet isooctane est qu'il est miscible à l'essence que l'on trouve en grande surface et peut même être utilisé directement comme ... «Caradisiac.com, Mai 15»

Global Bioenergies va livrer sa première essence bio-sourcée à Audi

... comme le bioéthanol, l'essence renouvelable produite par Global Bioénergies est "totalement miscible, c'est-à-dire qu'on peut la mélanger ... «L'Express, Mai 15»

Naturex lance Sapnov, un surfactant naturel et apaisant

Sapnov est miscible dans des solvants classiques, compatible avec une large gamme de pH et stable même à des concentrations élevées en ... «Premium Beauty News, Mai 15»

À Strasbourg, Alain Juppé se félicite du dialogue interreligieux

A partir de cela,on peut s'interroger sur le caractère miscible d'une population qui veut imposer un projet politico religieux archaïque et ... «Le Figaro, Apr 15»

Gaz de schiste : « la fracturation hydraulique est incontournable …

Le propane étant miscible avec les hydrocarbures (gaz ou pétrole) à produire, le gel se dissout lors de la production, évitant de recourir à des ... «Industrie et Technologies, Apr 15»

Hollande jouera-t-il le rassemblement de la gauche?

... UMP UDI constituent ou non un ensemble miscible ! car une chose est de combattre les idées de madame lepen sur l'europe et l'autre est de ... «leJDD.fr, Mar 15»

La République zombie : derrière les discours politiques, la vérité …

Au moins pourraient ils admettre que certaines " cultures " au sud de la Méditerranée ne sont pas miscible dans la nôtre; même pas ! Par Texas ... «Atlantico.fr, Feb 15»