Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morrón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORRÓN

La palabra morrón procede de morro y -ón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORRÓN ÎN SPANIOLĂ

mo · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORRÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORRÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morrón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
morrón

Capsicum annuum var

Capsicum annuum var

Ardei iute, piper Aji, piper, ardei roșu, ardei roșu sau boia sunt numele obișnuit în limba spaniolă pentru fructele anumitor soiuri din specia Capsicum annuum, în special Capsicum frutescens soi grossum, un arbust din familia Solanaceae, care au În mod obișnuit, lipsa gustului picant caracteristic speciei. Ardeii moroso sunt originari din Mexic, America Centrală și nordul Americii de Sud. În prezent, China este cel mai mare producător de fructe. Morrón, Aji morrón, pimiento, chile morrón, pimiento morrón o pimentón son las denominación habituales en idioma español para los frutos de ciertas variedades de la especie Capsicum annuum, especialmente Capsicum frutescens variedad Grossum, un arbusto de la familia de las solanáceas, que tienen en común la ausencia de sabor picante característico de la especie. Los pimientos morrones son nativos de México, América Central y norte de Sudamérica. En la actualidad, China es el mayor productor de este fruto.

Definiția morrón în dicționarul Spaniolă

Definiția morrón în dicționar este golpe, porrazo. En el diccionario castellano morrón significa golpe, porrazo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «morrón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORRÓN


almorrón
al·mo·rrón
barrón
ba·rrón
borrón
bo·rrón
capigorrón
ca·pi·go·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
chorrón
cho·rrón
coscorrón
cos·co·rrón
cotorrón
co·to·rrón
gorrón
go·rrón
jarrón
ja·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
porrón
po·rrón
terrón
te·rrón
tontorrón
ton·to·rrón
turrón
tu·rrón
viejorrón
vie·jo·rrón
zorrón
zo·rrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORRÓN

morriña
morriñosa
morriñoso
morrión
morro
morrocota
morrocotuda
morrocotudo
morrocoy
morrocoyo
morroncha
morroncho
morronga
morrongo
morronguear
morroña
morroño
morroñoso
morruda
morrudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORRÓN

agarrón
carrón
cederrón
cerrón
cimarrón
desgarrón
fanfarrón
ferrón
garrón
guitarrón
herrón
macarrón
nubarrón
parrón
santurrón
socarrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zurrón

Sinonimele și antonimele morrón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MORRÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «morrón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în morrón

Traducerea «morrón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORRÓN

Găsește traducerea morrón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile morrón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morrón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

morrón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

morrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Morrón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

morrón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

morrón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

morrón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Morrón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

morrón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

morrón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

morrón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Morrón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

morrón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

morrón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morrón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

morrón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morrón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

morrón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

morrón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

morrón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Morrón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

morrón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

morrón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Morrón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

morrón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Morrón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Morrón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morrón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORRÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morrón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morrón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morrón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORRÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morrón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morrón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morrón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORRÓN»

Descoperă întrebuințarea morrón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morrón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Informe resultados de investigación 1999-2000
1998-1999 DMS 5% 1.3 41 Medias seguidas por la misma letra no son significativamente diferentes "Morrón corto= menos de 10 cm de longitud: Morrón largo= más de 10 cm de longitud; Cubanela= alargado y semipuntiagudo, con el  ...
IICA, REDCAHOR República Dominicana
2
Technologias de Manejo integrado de problemas Fitosanitarios ...
3ra lectura en el ensayo de tecnologías de manejo integrado de problemas fitosanitarios que afectan al cultivo de pimiento morrón (Capsicum annuum l.). Porcentaje de daño por Fusarium sp. 4ta lectura en el ensayo de tecnologías de  ...
Ignacio wellington Viteri Moggia
3
Todo a la parrilla, Pescados, mariscos, vegetales, pizzas & ...
Pollo,. ananá. y. morrón. Ingredientes: 2 pechugas de pollo sin la piel y deshuesadas. 4 rodajas de ananá, peladas y sin el centro. 1 morrón verde. Aceite de girasol, cantidad necesaria. Jugo de limón, cantidad necesaria. Sal y pimienta.
Eduardo Casalins
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Juan García de Morrón y Savondo. N. Cellorigo, 24 de junio de 1750. C. Damiana Ayala, hija de Matías Ayala y de Manuela de Ga- marra, en Cellorigo, el 29 de enero de 1776. P. N. Regidor en 1780. Alcalde en 1789, 93 y 97.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
5
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Puebla de Soto; pte Morriones RP, TR; La Unión; ca Morro RP; Jumilla; t Morro, El M2, M3; Yecla; c Morrón TR; Murcia. Cañada Hermosa; t Morrón Blanco MI, M2, M3; Lorca. Lorca; t Morrón Chico, El TR; Alhama; m Morrón Grande, El TR; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
6
Retales de mi vida
Ahora vamos a pasar por el morrón de los pollos. Pili me preguntó el porqué de ese nombre. Yo le expliqué que muchos años antes en ese morrón que está lleno de chaparros anidaban y se criaban muchas perdices. De ahí que le pusieran ...
Isabel Jordán Aranega, 2010
7
Acelerar el metabolismo para quemar grasas
Morrón Nombre científico: CAPSICUM ANNUUM Nutrientes por cada 100 g Proteínas (g): 0,90 Hidratos de carbono (g): 3,70 Grasas (g): 0,20 Fibra (g): 1,40 Vitamina A (pg): 67,50 Vitamina B1 (mg): 0,05 Vitamina B2 (mg): 0,04 Vitamina B3 ...
Anne Winwood
8
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
Lo que sucede es que se usa frecuentemente en algunos países latinoamericanos y en otros es prácticamente desconocida. Por ejemplo, en Cuba el pimiento morrón, conocido allá como ají, se usa para preparar frijoles negros y ropa vieja.
Selene Yeager, 2001
9
Tartas Dulces Y Saladas: 200 Practicas Y Rapidas Recetas
roja. de. morrón. vj. tomates. Tarta napolitana 40 a 45 minutos Tarta de champiiiones ij. W Medianamente /T\ 40 ^y fácil ^*L/ minutos ... Una vez rehogada la cebolla, agregar el tomate pelado y picado, el morrón picado y el azúcar. Dejar la ...
Lolita Muñoz, 2004
10
El sabor de los recuerdos: cocina judía y tradición
Ingredientes 1 receta de Masa buena 1 atado de puerros 1 taza de morrón rojo picado en cuadraditos 1 taza de morrón verde picado en cuadraditos 1 taza de cebolla cortada chiquito sal y pimienta a gusto 2 huevos 2 cucharadas de pan ...
Mindiuk de Ginerman M. de Ginerman, Silvia M. de Ginerman, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORRÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morrón în contextul următoarelor știri.
1
El calor reduce la producción de pimiento morrón que estaba ...
EVA PONTE Las altas temperaturas de los últimos diez días van a reducir considerablemente la producción de pimiento morrón que ya se prepara para la Feria ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»
2
El Ayuntamiento de Torres acometerá el cerramiento de la Cueva ...
El Ayuntamiento de Torres (Jaén) acometerá el cerramiento de la Cueva de Morrón como medida de preservación de este espacio, para el que, además, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Precio del morrón rojo empezó a bajar presionado por la oferta
La mayor oferta de morrón rojo determinada por una mejora en los ingresos al Mercado Modelo y por el efecto del producto importado principalmente de ... «El Observador, Aug 16»
4
Crece gusto por el pimiento morrón en el extranjero
¿Qué sería de los alambres de res o pollo sin un delicioso pimiento morrón? Nada, y los extranjeros conocen su gran sabor, por tal motivo, está subiendo la ... «López Dóriga Digital, Aug 16»
5
El kilo de morrón cuesta hasta 140 pesos
El tomate de mejor calidad llegó a costar 60 pesos el kilo y el morrón alcanzó un máximo de 140 pesos el kilo en las verdulerías de varios barrios porteños. «El Destape, Iul 16»
6
El tomate y el morrón alcanzaron precios récord esta semana
El tomate de mejor calidad llegó a costar hasta 60 pesos el kilo en verdulerías de barrios porteños más cotizados, pero productores dijeron que el alza ... «El Liberal Digital, Iul 16»
7
Los morrones en la mira de los delincuentes
El morrón siguió siendo noticia. Como era previsible, estuvo en la mira de los delincuentes en la ciudad de Salto, que lo consideraron un buen botín por lo ... «El Observador, Iul 16»
8
¿Bajará el precio del morrón?
Preparar una salsa picante o agridulce ya no costará tan caro. Según afirmaron desde la Feria Franca, el precio del morrón va en picada para los próximos días ... «Misiones Cuatro, Iul 16»
9
Morrones, el nuevo botín de los ladrones uruguayos
En momentos en que un kilo de morrón rojo cuesta aproximadamente $ 300, y que parecería casi un hito encontrarlo en las comidas uruguayas, los ... «Diario El País, Iul 16»
10
Precios que están por las nubes: ¿qué pasa con el morrón rojo?
Hortalizas y legumbres acumulan un aumento de 31,1 % en los precios. En Desayunos Informales entrevistamos al ingeniero agrónomo Pablo Pacheco de la ... «Teledoce.com, Iul 16»

IMAGINILE MORRÓN

morrón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morrón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morron>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z