CE ÎNSEAMNĂ MORROÑOSO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «morroñoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția morroñoso în dicționarul Spaniolă
Definiția morroñoso în dicționar este o vorbă a unui lucru și, mai ales, a trunchiului unui copac: suprafață aspră sau neuniformă. En el diccionario castellano morroñoso significa dicho de una cosa y, especialmente, del tronco de un árbol: Áspero o de superficie desigual.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «morroñoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORROÑOSO»
Descoperă întrebuințarea
morroñoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
morroñoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: G-M
V. morrión. morroñas, 'suciedad que presenta el cuerpo de una persona'; V.
morroñoso. No figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Murías de Paredes: Oma- ña
Baja (Álvarez Rodríguez, 2002). Se documenta en el noroeste de León; Extr.: ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Papeletas lexicográficas
Morroñoso, a - Decimos en América por la persona, planta o fruta mal
desarrollada, débil, raquítica. Movilizable - Que puede movilizarse. Mozón, a -
Dícese, en América, por la persona que tiene sal o gracia para embromar o
burlarse.
3
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Defectuosamente dicen Morroñoso o Murruñoso. Morrocoyo. — N. ep. m.—
Reptil a modo áejicotea; pero más abovedado, rugoso tosco y deforme, que vive
afuera del agua. El Dr. Gundlach le hace originario de Costafirme; aunque por la
...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
4
El paraíso maldito: Un viaje al rincón más enigmático de ...
Otro del grupo se levanta decidido, toma un plato de metal morroñoso que hay
en el suelo, y dice: — ¡Un plato de sopa no se niega a nadie, leñe! Y metiendo la
cuchara en la cazuela, empieza a llenar el plato. Cuando ven que he terminado,
...
5
Tradición oral indígena de Yamaranguila
Pero el venado se los quitó. Y iay no es morroñoso el cacho del venado! Ah pues
ay está la forma del sapo, ¡que es que eran de él! El hombre que sabía que los
animales hablaban Antonio Rodríguez 142 Claudia M. Carias y otros.
Claudia Marcela Carías, 1988
6
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... noot'a'an mordido aquí y allí nol-in-nool mordiscado noroot'a'an mordiscador
ajnoroot' mordiscar noroot' (Ia) mordiscarlo noroot'b'ol, noroot'tik morirse kimil
moronga ajb'ut'b'il k'ik' morral kostaliiya(j) (Ia), sab'ukan (Ia), xal-b'ek morroñoso ...
7
Diccionario provincial de voces cubanas
Tambien se dice maricusa y quilla. MCJUNGC. Por MENJURGE. mojo. Por
MOJE. MOLLERO. Por MOLLEDO. \ mor de tí. Por mordetí, ó tuyo. Frase en lugar
de pon amor de tí ó tuyo ; ó sea, por tu causa &. i morroñoso, sa. Por morriñoso,
sa.
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
8
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
Maruczm- Por Maruja. (Nombre propio familiar por María.) Tambien se dice
Maricusa, Mariquita y Quilla. Morroñoso, sa. —- Por Mari-iñas0. su. il Moscabado
.—Por Mascabado. NabaccL-N. s. m.—Voz inrL-Arbusto silvestre, no mui
abundante, ...
9
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Morroñoso. Rústico. Toch'otík toch'otík xub'án ri achi chi re ri ch'atal, xa xe ruma
man xrajo' ta xuchilab'ej chi re ri ajanel. El señor dejó bien rústica su mesa, todo
por no querer encargar al carpintero para que lo hiciera. Sin. Toxk'on. Ant. Choj.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
Otro del grupo se levanta decidido, toma un plato de metal morroñoso que hay
en el suelo, y dice: — ¡Un plato de sopa no se niega a nadie, leñe! Y metiendo la
cuchara en la cazuela, empieza a llenar el plato. Cuando ven que he terminado,
...
Iker Jiménez Elizari, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORROÑOSO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
morroñoso în contextul următoarelor știri.
Inauguran millonario proyecto de agua potable
Agregaron que tenían que recorrer más de un kilómetro a pie para abastecerse de una llave pública que estaba sobre el camino viejo hacia “El Morroñoso” ... «TN8.tv, Iun 16»
Retiran producto del mercado por posible contaminación con ...
Ya perdí la cuenta de la cantidad de productos gringos MORROÑOSOS. Alexis Guardia • Hace 1 año. Los gringos al menos lo dicen, los chinos lo ocultan. «La Prensa, Iul 15»
Panamá, contra el grupo Estado Islámico
... de "FUERZAS ESPECIALES" (los más crueles, asesinos, salvajes, bravos y morroñosos militares de Panamá) a la lucha contra el Estado Islámico. «prensa.com, Feb 15»
Condenado por amenazas el empleado de una empresa de cobros ...
La mujer cogió el teléfono móvil y llamó a la Policía, momento en que el empleado de empresa de cobros a morroñoso empezó a insultar a su cliente, a la ve ... «Faro de Vigo, Aug 13»
