CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUJERILMENTE»
Descoperă întrebuințarea
mujerilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mujerilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El color de la tierra: minorías en México y Estados Unidos
De mujerilmente '(op. de "infantilmente," i.e., frivola, irresponsable, no seria.) Una
feminista negra o feminista de color. De la expresión popular negra de las
madres a las hijas: "te está comportando mujerilmente", i.e., como una mujer.
Barbara Driscoll de Alvarado, 2001
2
La teología del siglo XX
Según una expresión popular negra, se dice You are acting womanish («Estás
actuando mujerilmente») para referirse a una mujer que no actúa girlish (
infantilmente), de un modo frivolo e irresponsable, sino de un modo audaz,
valiente y ...
3
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... la mort muerto,/«« mueftra, Menßre,Gloire,Oßen ration muger, femme
mugercilla, femmelette HlUgcnl, feminin mujerilmente , A la façon de femme
mugierego, Dameret, courtifan efféminé mugre , Craffefiraiffeßaleti mugriento
JCraJJèux M y ...
4
Ciclos y temas de la historia de España: los moriscos del ...
... africanas de la época misma de las ordenanzas, en donde había todo un
grupo de hombres que no sólo vestían mujerilmente, sino que también se
dedicaban a bajas tareas femeniles, con gran escándalo de viajeros y
observadores 63.
5
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
L at. Mulieroius. Mugeriego , conjunto de mugeres , aa- dredia , emacumedia. Lat
. Mulieres. Mugcril , emacumetarra. Lac. Mulie* bris. Mujerilmente ,
emacumequiro , emacn- metarquiro. Lat. Muliebriter. Mugido ele el buey , toro ,
&c. mua. Lit.
Manuel de Larramendi, 1745
Gobernó, sin embargo, tiránica y mujerilmente durante diecisiete años y
concluyó, de parto adulterino, su infeliz vida en el castillo de Saldaña el sexto día
de los idus de marzo de la era de MCLXIIII. Las Crónicas Anónimas de SahagúV
y.
María del Carmen Pallares Méndez, Ermelindo Portela, 2006
-dijo con un susurro Porfiri, pero esta vez en su rostro ya no había la expresión
mujerilmente bondadosa y asustada de hacía unos momentos; al contrario,
ahora directamente ordenaba, severamente, frunciendo las cejas y como
violentando ...
Fiódor Dostoievski, Omar Lobos, 2004
Para volver a navegar, y no en el lomo de las olas, y sí de los caballos,
dromedarios corredores, antílopes, cebras de máculas transversales,
mujerilmente montados y siempre girando, caminando entre muchedumbres: el
amanerado, lumnio ...
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Mugericgo , conjunto de mugeres , an- dredia , emacumedia. Lac. Mulieres.
Mugeril , emacumetarra. Lat. Muliebris.' □ '- Mujerilmente , emacttmequiro t
emacu- metarquiro. Lat. Muliebriter. ....... Mugjdo de cl buey , toro , &c. щиа. Lat.
Mugicus.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Mujerilmente. WOMB, / U'tero, madre, la parte en que fe concibe y alimento el
feto. WO'MEN, / pl. de woman WON, prêt, y part. pas. del verbo to win. TO WO'
NDERj ». я. Admirarle, extrañar, mirar una cofa con admiración. WO'NDER, / 1.
