Descarcă aplicația
educalingo
nebuloso

Înțelesul "nebuloso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEBULOSO

La palabra nebuloso procede del latín nebulōsus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NEBULOSO ÎN SPANIOLĂ

ne · bu · lo · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEBULOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEBULOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția nebuloso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a nebuloasei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că ea abundă în ceață sau acoperită de ei. Un alt sens al nebuloasei din dicționar este acoperit de nori. Nebulos este de asemenea sumbru, sumbru.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEBULOSO

ampuloso · anguloso · antituberculoso · azuloso · crapuloso · escrupuloso · fabuloso · fistuloso · glanduloso · globuloso · granuloso · guloso · inescrupuloso · meticuloso · miraculoso · musculoso · papuloso · populoso · tuberculoso · tubuloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEBULOSO

neblí · neblina · neblinear · neblinero · neblinosa · neblinoso · neblumo · nebral · nebreda · nebrina · nebrisense · nebro · nebular · nebulizador · nebulizar · nebulón · nebulosa · nebulosamente · nebulosidad · necear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEBULOSO

anuloso · calculoso · celoso · coaguloso · escrofuloso · estimuloso · gesticuloso · maculoso · maravilloso · mauloso · meduloso · moduloso · orgulloso · pustuloso · ridiculoso · sabuloso · surculoso · tremuloso · vasculoso · vesiculoso

Sinonimele și antonimele nebuloso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NEBULOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «nebuloso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «NEBULOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «nebuloso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nebuloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEBULOSO

Găsește traducerea nebuloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile nebuloso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nebuloso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

星云
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

nebuloso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

nebulous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अस्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضبابي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

расплывчатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nebuloso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আবছা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

nébuleux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

samar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

nebulös
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

漠然としました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성운의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

samar-samar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

u ám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மங்கலான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अंधूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bulutsu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

nebuloso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mglisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розпливчастий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

nebulos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νεφελώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

newelagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oklar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tåkete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nebuloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEBULOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nebuloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nebuloso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nebuloso

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «NEBULOSO»

Tras diciembre nebuloso, viene enero polvoroso.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEBULOSO»

Descoperă întrebuințarea nebuloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nebuloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de memorias científicas, agrícolas é industriales, ...
L. Ll. nebuloso, hermoso. id. nebuloso, hermoso, cubierto. id. id. nebul. lluvia, nebuloso. id. id. hermoso. id. nebuloso, hermoso, nebuloso. id. id. id. id. hermoso . id. id. id. Mes de setiembre de 1823. Altura media del barómetro en. 561,88 561  ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, 1857
2
Viajes cientificos a los Andes Ecuatoriales de la Nueva ...
4 h. aire. man, dia. la luna. 1 561,18 17,0 559,46 17,0 1,72 560,32 nebuloso. 2 559,63 21,5 hermoso. 3 562,09 15,0 560,28 20,0 1,80 581,13 id. 4 562,18 15,0 560,28 16,0 1,90 561,23 nebuloso. 5 562,00 15,8 560,03 22,0 1,97 561,01 L perig.
Boussingault y Roulin, J. Acosta, 1849
3
Coleccion de memorias cientificas, agricolas é industriales ...
561,04 560,71 560-76 Apog. 561,20 561,38 561,33 561,73. L. Ll. 561,31 561,06 561,31 561,12 560,37 560,27 561,27 nebuloso- hermoso. id. nebuloso- hermoso - cubierto. id. id. nebul. lluvia- nebuloso. id. id. hermoso. id. nebuloso- hermoso- ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, 1857
4
Historia natural, general y particular
EL. NEBULOSO. ,. jLste lagarto , que se halla en muchos paises calientes de América , tiene la cabeza muy redonda : su colodrillo está cargado de una callosidad bastante grande y desnuda de escamas : la piel de la garganta forma un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mit. Nebrodes; sobrenombre de Baco. Itébnlé, e. adj. ni-bu-lé. Blas. Nebulado; lo que se asemeja á las orillas de una nube. Mébnlruae , s. f. né-bu-leu-z. Zool. Nebulosa especie de culebra gris y blanca. || Nebuloso, especie de mochuelo.
6
El platonismo romántico de Shelley
nebuloso. A Shelley le interesaba casi todo. Entre las leyendas que existen sobre su vida, está la que afirma que leía dieciséis horas diarias y que, siendo un niño, se montó un laboratorio de alquimista que conservó, incluso, cuando ya era ...
Patricia Cruzalegui Sotelo, 2001
7
MADERA DE ARBOL: relatos y poemas
NEBULOSO. (El día de mi ingreso en La Paz) Hoy día claro, aunque lo siento como nublo y frío, desearía sonreir ampliamente y no sonrío, pues unas nubes claroscuras e imprecisas dejan heladas en mi boca sus sonrisas. Al hacer un ...
Juan Cejudo Campos
8
Los bosques nublados en el trópico húmedo: una revisión ...
Pittier (1937) fue el primero que aplicó este término integrando las selvas nubladas como subcategoría de las "selvas ombró- filas". En América Central, especialmente en El Salvador, se usa a menudo la denominación bosque nebuloso ...
Thomas Stadtmüller, 1987
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
NEBULOSO, adj. ( Patol.) Nebulosas. Algunos dan el nombre de vista nebulosa ( visus reticular is) á la enfermedad de los ojos que consiste en su obscurecimiento. NECESIDAD, s. f. (Hig.) Necessitas. Se llama asi todo lo que es necesario ...
Antonio Ballano, 1823
10
Los hijos de Ahiris
Solo puede encontrarse aquí, en el reino nebuloso, en cualquier época del año, ya sea en verano o en invierno. Revyn cogió lo que parecía un fruto y lo sostuvo un rato en la mano. Tenía la piel aterciopelada y era algo más grande y más ...
Jenny-Mai Nuyen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEBULOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nebuloso în contextul următoarelor știri.
1
Geração NBA fracassa e Brasil vê futuro nebuloso pela frente no ...
Desde que foi selecionado pelo New York Knicks e em questão de minutos repassado ao Denver Nuggets, no draft de 2002, Nenê dava início ali à primeira ... «UOL, Aug 16»
2
Elphomega dará concierto especial en Barcelona con su nuevo ...
Elphomega dará concierto especial en Barcelona con su nuevo disco, Nebuloso Elphomega, apodo del mc malagueño Sergio Albarracín, lanza la edición ... «La Ganzúa - Noticias de Música Independiente, Iul 16»
3
A la vista el cuarto álbum de Elphomega
La primera pista sobre “Nebuloso” es el videosingle “Ponle Soda (Guarda un secreto)”. Un corte que bien describe esa bruma lounge e hipnótica en las bases ... «MondoSonoro, Iul 16»
4
Cientistas descobrem 28 novos mamíferos nas Filipinas
Muitos nunca ouviram falar do rato-nebuloso. Essa curiosa criatura não se parece muito com os ratos com que a maioria das pessoas está familiarizada. «Terra Brasil, Iul 16»
5
Janio de Freitas lembra o passado nebuloso de Moreira Franco
"Moreira Franco reapareceu como ministro da Secretaria de Aviação Civil, no governo Dilma, a pedido de Michel Temer. Foi uma das nomeações mais ... «Brasil 247, Iul 16»
6
Resident Evil: fórmula agotada y futuro nebuloso
Capcom anda como pollo sin cabeza, y no sólo por culpa de Resident Evil. Los problemas económicos que la compañía nipona ha atravesado durante estos ... «GTM - Games Tribune Magazine, Iun 16»
7
Thailandia, alla ricerca del Leopardo Nebuloso
La Neofelis nebulosa è un felide semi-arboricolo presente fino a circa un secolo fa in una vasta area geografica delle foreste tropicali del sud e sud est asiatico ... «La Stampa, Mai 16»
8
O cenário ainda está nebuloso, mas o clima pró-impeachment ...
Está cada vez mais forte em Brasília o cheiro de que o pedido de impeachment da presidente da República será aprovado no domingo na Câmara e ... «InfoMoney, Apr 16»
9
El nebuloso panorama de la gratuidad
El nebuloso panorama de la gratuidad. La ministra Adriana Delpiano sinceró que la meta de la gratuidad para los 7 deciles más vulnerables quizás no se ... «Qué Pasa, Mar 16»
10
Días de niebla y rocío
... el aeropuerto de es Codolar, esos únicos datos ya indican que el año 2015 fue más nebuloso que la media, puesto que se contabilizaron doce días de niebla ... «Diario de Ibiza, Feb 16»

IMAGINILE NEBULOSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nebuloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nebuloso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO