Descarcă aplicația
educalingo
pantalla

Înțelesul "pantalla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTALLA

La palabra pantalla procede posiblemente l catalán pantalla, y este cruce de pàmpol, pantalla de lámpara, con ventalla, pantalla de lámpara.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PANTALLA ÎN SPANIOLĂ

pan · ta · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTALLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTALLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pantalla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ecranului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o foaie care este ținută în fața sau în jurul luminii artificiale, astfel încât să nu-i deranjeze ochii sau să o dirijeze acolo unde este dorită. O altă semnificație a ecranului în dicționar este un fel de ecran care este plasat în fața coșurilor pentru a se proteja de strălucirea flacării sau de excesul de căldură. Ecranul este, de asemenea, o perdea pe care sunt proiectate imaginile cinematografului sau ale altor aparate de proiecție.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTALLA

batalla · calla · canalla · centalla · dalla · entalla · entretalla · falla · gentalla · malla · medalla · metalla · muralla · presentalla · rondalla · salvapantalla · talla · toalla · valla · ventalla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTALLA

pantagruélica · pantagruélico · pantalán · pantaleta · pantallazo · pantallear · pantallosa · pantalloso · pantalón · pantaloncillo · pantalonera · pantalonero · pantaloneta · pantana · pantanal · pantano · pantanosa · pantanoso · pantasana · panteísmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTALLA

antigualla · caballa · caracalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · faramalla · galla · gandalla · granalla · grisalla · hornalla · metralla · morralla · palla · quincalla · rocalla · tralla · treballa

Sinonimele și antonimele pantalla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pantalla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANTALLA

Găsește traducerea pantalla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pantalla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantalla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

屏幕
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pantalla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

screen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्क्रीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شاشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

экран
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পর্দা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

écran
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

skrin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bildschirm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

画面
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

화면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

layar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

màn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्क्रीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

schermo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ekran
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

екран
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ecran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οθόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skjermen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantalla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTALLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantalla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantalla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pantalla

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PANTALLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pantalla.
1
Samuel Goldwyn
Una pantalla grande sólo hace el doble de mala a una mala película.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTALLA»

Descoperă întrebuințarea pantalla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantalla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La vida en la pantalla: la construcción de la identidad en ...
Cuando, hace algunos anos, Sherry Turkle publico su libro The Second Self: Computers and the Human Spirit, hoy en dia un clasico en la materia, nadie podia imaginar aun el espectacular cambio que iba a producirse en la forma en que ...
Sherry Turkle, 1997
2
Sociabilidad en pantalla: un estudio de la interacción en ...
Las nuevas tecnologías suponen nuevas maneras de interacción social.
Ana María Gálvez Mozo, Francisco Tirado Serrano, 2006
3
La Pantalla Popular
Completo panorama crítico del cine español entre 1996 y 2003, abordado con ecuanimidad y sin lugares comunes, en el que se estudia desde el cine de Almodóvar hasta el de José Luis Garci, pasando por ochenta de los filmes más ...
José María Caparrós Lera, 2005
4
Las Brigadas Internacionales en la pantalla
ÍNDICE - Prólogo.
Magí Crusells, 2002
5
Mente y Pantalla. El Pensamiento Magico En La Computadora
Nuestras potencialidades, o nuestros recursos mentales latentes, al igual que las herramientas informaticas, esperan ser activados para que procuremos obtener lo deseado.
Jorge Ballario, 2005
6
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
Introducir los requisitos para desplegar información en la pantalla y recibir información desde el teclado. INTRODUCCION Hasta este punto, nuestros programas han definido datos ya sea en el área de datos o como datos inmediatos en un ...
Peter Abel, 1996
7
Del estrado a la pantalla: las imágenes del juicio a los ex ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Claudia Feld, 2002
8
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Si estás iniciándote en tntemet, o si estás inteiesado en las nuevas caiacteiísticas de tntemet Exploiei 5 5, comienza con el paseo MSN * Internet Explorer Paseo Pantalla completa Con Explorer 5 y 5.5 En estas versiones el icono Pantalla ...
Pascale Vincent, 2001
9
El Ajedrez en la pantalla: 25 films y partidas
Este libro trata sobre el nexo entre el mundo del tablero y el del cine a través del estudio de 25 películas representativas y de las partidas clave.
Guillermo Batlle Correa, 2009
10
La pantalla profética: cuando las ficciones se convierten en ...
El cine se ha convertido en referencia cultural para el público en general, en un fenómeno sociológico.
Pablo Francescutti Perez, Pablo Francescutti, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTALLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantalla în contextul următoarelor știri.
1
El vídeo, "LG V20: Celular con tres cámaras, dos pantallas y primero ...
El vídeo, "LG V20: Celular con tres cámaras, dos pantallas y primero con Android Nougat" se iniciará después de este mensaje de nuestros patrocinadores. «CNET en Español, Sep 16»
2
El primer portátil con pantalla curva y dos gráficas GeForce GTX ...
Las pantallas curvas son una de las mejores opciones para disfrutar de contenido multimedia y videojuegos en el salón de casa o en el escritorio, y son muy ... «Omicrono, Aug 16»
3
Lenovo Yoga 910 tiene una pantalla casi sin casi biseles
Esto permite también que la computadora pueda funcionar como un dispositivo de presentación con el modo kiosko, una tableta cuando giras la pantalla por ... «CNET en Español, Aug 16»
4
¿Cómo el Galaxy Note ha mantenido la mejor pantalla del mercado?
Sucedió en 2014 y 2015, claramente 2016 no podía ser la excepción: DisplayMate Technologies, expertos en evaluar pantallas, publicaron su análisis del ... «ENTER.CO, Aug 16»
5
Este es el Galaxy Note7 con pantalla curva y resistente al agua
En esta oportunidad vemos un equipo con el mismo tamaño de pantalla al que estamos acostumbrados desde el Galaxy Note 4, así como la misma resolución. «ENTER.CO, Aug 16»
6
Ada Colau multa a 'Barcelona con la Selección' por la pantalla ...
El Ayuntamiento de la capital catalana ha sancionado a la plataforma 'Barcelona con la Selección' por haber instalado una pantalla gigante en la Plaza ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Con el Samsung Galaxy S8 y su pantalla 4K, ¿volverán los ...
El Samsung Galaxy S7 ha llegado al mercado hace relativamente poco. Sin embargo, eso no es motivo para que los rumores sobre el siguiente terminal de ... «Andro4all, Iul 16»
8
Ya puedes descargar los fondos de pantalla del Samsung Galaxy ...
Samsung se ha convertido en una de las compañías que más hype genera cuando está cerca el lanzamiento de alguno de sus terminales topes de gama. «Andro4all, Iul 16»
9
Samsung prepara teléfonos con pantalla flexible para 2017
Samsung ha hecho de la pantalla curva el sello distintivo en sus teléfonos Galaxy de gama alta pero el próximo año la compañía podría llevar la idea aún más ... «El Mundo, Iun 16»
10
Apple empieza a aceptar iPhone con pantalla rota en su programa ...
Hasta el momento este programa no aceptaba iPhone usados con daños significativos en el cuerpo o con la pantalla rota. Ahora parece que esto cambiará y ... «TodoAppleBlog, Feb 16»

IMAGINILE PANTALLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantalla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pantalla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO