Descarcă aplicația
educalingo
paralelismo

Înțelesul "paralelismo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARALELISMO

La palabra paralelismo procede de paralelo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARALELISMO ÎN SPANIOLĂ

pa · ra · le · lis · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARALELISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARALELISMO ÎN SPANIOLĂ?

paralelism

Termenul "paralelism" se poate referi la următoarele articole: ▪ Paralelismul, o proprietate a geometriei reprezentată de linii drepte care nu se intersectează. ▪ Paralelismul este o funcție efectuată de către procesor pentru a executa mai multe sarcini în același timp. ▪ Paralelismul, o asemănare formală între diferitele secvențe ale unui text. ▪ Paralelismul, un fenomen evolutiv care produce o schimbare echivalentă în două ramuri ale cladei.

Definiția paralelismo în dicționarul Spaniolă

Definiția paralelismului în dicționar este egalitatea paralelă sau continuă a distanței dintre linii sau planuri.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARALELISMO

aeromodelismo · alcoholismo · automovilismo · capitalismo · ciclismo · estilismo · imperialismo · liberalismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · nacionalismo · neoliberalismo · oficialismo · profesionalismo · realismo · simbolismo · socialismo · surrealismo · vandalismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARALELISMO

paraláctica · paraláctico · paralaje · paralalia · paralasis · paralaxi · paralela · paralelamente · paralelar · paralelepípedo · paralelo · paralelogramo · paralimpiada · paralimpíada · paralímpica · paralímpico · paralipómenos · paralipsis · parálisis · paralítica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARALELISMO

ambientalismo · canibalismo · cataclismo · centralismo · clientelismo · colonialismo · existencialismo · federalismo · feudalismo · formalismo · fundamentalismo · idealismo · individualismo · materialismo · minimalismo · pluralismo · populismo · racionalismo · radicalismo · sindicalismo

Sinonimele și antonimele paralelismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PARALELISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «paralelismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paralelismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARALELISMO

Găsește traducerea paralelismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile paralelismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paralelismo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

排比
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

paralelismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

parallelism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

समानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تواز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

параллелизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paralelismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

parallélisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keselarian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Parallelität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

平行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

병행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parallelism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xử lý song song
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இணைச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

parallelism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

paralellik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

parallelismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

równoległość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

паралелізм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

paralelism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραλληλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

parallelisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parallellism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parallellitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paralelismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARALELISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paralelismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paralelismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paralelismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALELISMO»

Descoperă întrebuințarea paralelismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paralelismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Computadores paralelos y evaluación de prestaciones
3. Paralelismo de las aplicaciones Una forma de determinar el tipo de paralelismo de las aplicaciones es observando el grado de sincronización que requieren los fragmentos en los que se ha dividido la aplicación. Las distintas situaciones ...
‎1996
2
Nuevo Comentario Biblico
El paralelismo- hebreo toma varias formas, que pueden ser mejor explicadas por medio de ejemplos reales. Primero tenemos el paralelismo completo, donde una línea o dístico consiste de dos stichos, cada uno de los cuales contrabalancea ...
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
3
Geometria analitica y Trigonometria
r. 6.7. Paralelismo. y. perpendicularidad. Un número de dos cifras cumple con las siguientes condiciones: La cifra de las unidades es tres unidades menor que la de las decenas. Cinco veces la cifra de las decenas menos cinco veces la de ...
Elena de Oteyza de Oteyza, Emma Lam Osnaya, Carlos Hernández Garciadiego, 2001
4
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Sugiere que hay no menos de cuatro distintos niveles de escritos por medio de los cuales el poeta puede crear paralelismo. Estos niveles son los de sonido (" paralelismo fonético"), de palabras ("paralelismo léxico"), de la estructura de la ...
Siglo Veintiuno, G. J. Wenham, 1999
5
La copla en México
Helena Beristáin describe al paralelismo como "un recurso constructivo que suele determinar, en una o más de sus ... sus diferentes niveles, de manera que se correspondan".36 Asimismo, Eugenio Asensio comenta que "el paralelismo es ...
Aurelio González, 2007
6
Geometría métrica y descriptiva: "ejercicios resueltos y ...
"ejercicios resueltos y comentados en el sistema de planos acotados" Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda. CAPITULO II POSICIONES RELA TIVAS DE RECTAS Y PLANOS. INCIDENCIA, PARALELISMO Y PERPENDICULARIDAD //.
Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda, 2002
7
Secuencias didácticas para aprender gramática
gunos ejemplos de la integración posible de la educación lingüística y de la educación literaria tomando como marco de trabajo una figura retórica de naturaleza sintáctica, el paralelismo, y otras de naturaleza semántica, la metáfora y la ...
Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2006
8
Rev Chilena de Ingenieria
Otro intento es agregar informaciones de control en el programa (paralelismo explícito), siendo ejemplos de este tipo de paralelismo el PARLOG (CLARK Y GREGORY, 1983), el Prolog Concurrente (SIIAPIRO, 1986), entre otros (UEDA y  ...
9
Desarrollo de herramientas para una programación eficiente ...
Tenemos dos estilos de programación en paralelo: el paralelismo en los datos ( data parallelism) o el paralelismo en el flujo de control del programa (control parallelism). El paralelismo en los datos se basa en realizar múltiples operaciones ...
José Manuel García Carrasco, 1993
10
Geometría: desarrollo axiomático
Axioma de Hilbert llamado el axioma de paralelismo de Euclides. Sea α un plano , a una recta en α y A un punto en α exterior a la recta a. Entonces en el plano α existe a lo sumo una recta que pasa por A y no interseca a la recta a. El axioma ...
Ana Berenice Guerrero G., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALELISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paralelismo în contextul următoarelor știri.
1
Circula tercera edición de Paralelismo entre Rubén Darío y ...
El escritor chinandegano Nicolás Navas Navas presentará su estudio didáctico Paralelismo entre Rubén Darío y Salomón de la Selva, dicho texto indaga ... «La Prensa, Aug 16»
2
Descubren paralelismo entre familias político Roque Barcia y ...
Huelva, 3 ago (EFE).- El investigador Antonio Carmona ha desarrollado un trabajo en el que descubre el paralelismo entre las familias Roque Barcia, político y ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Funcionario palestino hace paralelismo entre Israel y Daesh
Un funcionario palestino equiparó los crímenes del grupo takfirí EIIL (Daesh, en árabe) en Europea con los del régimen israelí contra los palestinos. "Aquellos ... «Hispan TV, Iul 16»
4
El paralelismo entre las elecciones de EEUU actuales y las de Kang ...
'Citizen Kang', que así se llamaba este segment en que dos alienígenas se disputaban el control de Estados Unidos, tiene ciertos paralelismos con la disputa ... «FOTOGRAMAS, Iul 16»
5
'Brexit' y elecciones del 26-J ¿Paralelismo ilustrado…?
LA tan esperada fecha del 26 de junio por fin está aquí. Ciudadanos y ciudadanas con derecho a voto en el Estado español no lo recibimos con la ilusión, ... «Deia, Iun 16»
6
El 'paralelismo' de los recaudadores de la mezquita de la M-30 con ...
El inspector encargado de la operación ha explicado en el juicio que el "paralelismo" entre esta célula y la integrada por los terroristas que cometieron los ... «La Gaceta, Iun 16»
7
PP-A: Hay un "paralelismo" entre los ERE y la formación para ...
El PP-A ha señalado este domingo que entre el caso de los ERE y el de los cursos de formación existe un "claro paralelismo" para sostener una "red clientelar" ... «Europa Press, Iun 16»
8
Pichot opinó sobre la actualidad de la AFA e hizo un paralelismo ...
Pichot opinó sobre la actualidad de la AFA e hizo un paralelismo con el rugby. El ex Puma dijo que para hacer la Súper Liga deberán imitar al deporte ovalado, ... «Los Andes, Mai 16»
9
Paralelismo religioso
La Virgen de Guadalupe de Extremadura dio pie a una controversia sobre el origen de la del Tepeyac, pues, como indica el investigador y autor Fernando ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
10
El curioso paralelismo entre la racha de Guardiola y la de Luis ...
Y ahora, ha igualado la marca de 28 partidos sin conocer la derrota, en una marca que comparte un curioso paralelismo con la que consiguió en su día el futuro ... «Sport, Feb 16»

IMAGINILE PARALELISMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paralelismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paralelismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO