Descarcă aplicația
educalingo
parriza

Înțelesul "parriza" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARRIZA

La palabra parriza procede de parra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARRIZA ÎN SPANIOLĂ

pa · rri · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARRIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARRIZA ÎN SPANIOLĂ?

Vitis vinifera

Vitis vinifera este o plantă forestieră și / sau de alpinism care, atunci când este permisă să crească liber, poate ajunge la mai mult de 30 m, dar care, datorită Acțiunea umană, care se împarte anual, este redusă la un tufiș de 1 m. Fructele sale, strugurii, sunt comestibile și materii prime pentru fabricarea vinului și a altor băuturi alcoolice.

Definiția parriza în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez parriza înseamnă labrusca.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARRIZA

albariza · briza · caballeriza · carriza · choriza · cobriza · driza · enteriza · ferriza · fronteriza · herriza · madriza · micorriza · nodriza · pedriza · porqueriza · primeriza · riza · tarriza · terriza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARRIZA

parrandista · parrar · parrel · parresia · parricida · parricidio · parrilla · parrillada · parrillera · parrillero · parrilludo · parro · parrocha · párroco · parrón · parroquia · parroquial · parroquialidad · parroquiana · parroquiano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARRIZA

banderiza · boyeriza · cabreriza · cacariza · calveriza · ceniza · chiriza · cilleriza · contradriza · coriza · cotiza · cueriza · ojeriza · pecadoriza · sangriza · suiza · triza · vaqueriza · yeguariza · zuriza

Sinonimele și antonimele parriza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parriza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARRIZA

Găsește traducerea parriza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile parriza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parriza» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

parriza
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

parriza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Parrillate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

parriza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

parriza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

parriza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

parriza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

parriza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

parriza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

parriza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

parriza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

parriza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

parriza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parriza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

parriza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

parriza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

parriza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

parriza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

parriza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parriza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

parriza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

parriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

parriza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

parriza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parriza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parriza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parriza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARRIZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parriza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parriza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parriza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARRIZA»

Descoperă întrebuințarea parriza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parriza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juan de Padilla: novela historica
Un momento despues llegaba Sara a la inmediacion de una parriza, que sostenida y enlazada con árboles corpulentos, y cubierta de perlas de rocto, parecia una gruta de estalactitas. Una hoguera en el comedio, despedia el débil humo que ...
Vicente Barrantes, 1855
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Villi Mvcslris. PARRA, m. pato. PARROCO, m. El sacerdote que en virtud del leneflcio que tiene, está obligado ¡i instruir у t Jininistrar los sacramentos á los Deles de una lelerminada feligresía. Parochus. PARRON, m. PARRIZA. PARROQUIA ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PARRIZA, s. f Parra silvestre. PARRO, s.m. Pato. PÁRROCO, s. m. El sacerdote que está obligado á cuidar e instruir á los Beles de su feligresía. PARRON , s. m. Parriza. PARROQUIA, s. /.' La iglesia en que se administran los sacramentos.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Pocos dias despues se da un riego , y luego una cava , que se repite en Majo , Julio y Agosto , regando siempre antes. Nadie poda el sarmiento en el primer año. Luego que arroja los brotes le dan el nombre de parriza. Cultivo de la vid en el ...
5
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
2003b: 152, 155; Juan Tresserras y Matamala 2003: 315-316). Las solanáceas poseen potentes efectos narcóticos y de alteración de la conciencia. La parriza o dulcamara ( ) posee un efecto narcótico y está ampliamente extendida en toda ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Parricida, aitaren iltzallea. Lat. Parricida. Parricidio , aitaren iltzea , erioa. Lat. Parricidium. Parrilla, Utjullachoa. Lat. Urceolus an- làtus. Parrillas, trillac. Lac. Cratícula. Parriza ¡baja-majlia. Lat. Vitis lylveftris. Parro, lo milmo que pato , véale .
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Ramos difFundere, Л Parricida, ait aren iltzallea. Lat. Parricida. •} Parricidio, aitaren ilt zea, erioa. Lat. Parricidium. Parrilla, lufullachoa. Lat. Urceolus anfatus. . '; Parrillas, trillac. Lat. Cratícula. Parriza, ba/a-mafiia. Lat. Vitis lylveftris.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PARRIZA, s. f. Especie de parra siltcstre. PARRO, s. m. PATO. PARROCO , s. m. El sacerdote destinado á la administracion espiritual de una parroquia. PARRON . s. m. Especie de parriza. PARROQUIA, s. i'. La iglesia a cargo de un sacerdote ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Diccionario de la Academie Española
Crntículaferrea. —Germ. El potro en que daban tormento. PARRIZA. s. f. Parra silvestre. Viu's sil— vestris. PABBO. s. m. Pato. PARROCO. s. m. El sacerdote encargado de la cura de almas en una determinada feligresía. Parochus. PARBON.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Parriza americana, 863. Parriza, europea, 263. Parunapra de Filipinas, 228. Parxi de Méjico, 521. Pascueta, 420. \ Pasionaria azul , 363: — vejigosa de Cuba , 363. Pasitis de Filipinas, 517. i. Pasote, 567. ¡ Pastle de Méjico, 707. ;. . Pata de  ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARRIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parriza în contextul următoarelor știri.
1
Son arrested for firing shots at dad's home in Los Osos
... the suspect approximately four hours later in his vehicle parked in a parking lot on the corner of Santa Ysabel Avenue and Parriza Court in Atascadero. «Paso Robles Daily News, Iul 15»
2
Joaquín Torres se entera de su divorcio por la prensa
... entorno de Joaquín Torres comenta la ruptura matrimonial del arquitecto con la madre de sus dos hijos pequeños, la pintora Mercedes Rodríguez Parrizas. «El Mundo, Apr 15»
3
Las claves del divorcio de Joaquín Torres, el arquitecto de los ...
Los últimos rumores de crisis entre Joaquín Torres y su mujer, la pintora Mercedes Rodríguez Parrizas, aparecieron en 2013. Desde entonces, nada hacía ... «Vanitatis, Apr 15»
4
Del trabajo al trabajo
Laura Parrizas tiene 23 años. Estudió Educación Social y un máster en Estudios e Intervención Social en Inmigrantes. Y al igual que Pedrero compagina dos ... «Ideal Digital, Oct 13»
5
Donde Nge Ndomo comía zanguango
Saliendo de Ayna, en una curva entre tomates negros y pimientos para secar, dos hombres han aparcado los scooters para beber vino de parriza en una bota. «El País, Mai 09»

IMAGINILE PARRIZA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parriza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parriza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO