Înțelesul "pintar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PINTAR

La palabra pintar procede del latín *pictāre, de pictus, con la n, de pingĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PINTAR ÎN SPANIOLĂ

pin · tar

CE ÎNSEAMNĂ PINTAR ÎN SPANIOLĂ?

Arte vizuale

Artes visuales

Artele vizuale cuprind diferitele expresii ale artei, ale căror produse sunt de natură preponderent vizuale, inclusiv artele plastice tradiționale și care încorporează noile forme de expresie care decurg din avansarea tehnologică, așa-numitele noi medii, care au dat naștere și apariției unor noi forme de artă. Exprimarea și interconectarea între disciplinele artistice.

Las artes visuales comprenden las diferentes expresiones del arte cuyos productos son de naturaleza principalmente visual, incluyendo las tradicionales artes plásticas e incorporando las nuevas formas de expresión surgidas del avance tecnológico, los denominados nuevos medios, que dieron también lugar a la aparición de nuevas formas de expresión y entrecruzamiento entre disciplinas artísticas.

Definiția pintar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a picturii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este reprezentarea sau reprezentarea unui obiect pe o suprafață, cu linii convenabile și culori. O altă semnificație a picturii în dicționar este acoperirea suprafeței lucrurilor cu o culoare, cum ar fi un orb, o ușă etc. Pictura scrie, de asemenea, formând scrisoarea.

La primera definición de pintar en el diccionario de la real academia de la lengua española es representar o figurar un objeto en una superficie, con las líneas y los colores convenientes. Otro significado de pintar en el diccionario es cubrir con un color la superficie de las cosas, como una persiana, una puerta, etc. Pintar es también escribir, formar la letra.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PINTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo pinto

tú pintas / pintás

él pinta

nos. pintamos

vos. pintáis / pintan

ellos pintan

Pretérito imperfecto

yo pintaba

tú pintabas

él pintaba

nos. pintábamos

vos. pintabais / pintaban

ellos pintaban

Pret. perfecto simple

yo pinté

tú pintaste

él pintó

nos. pintamos

vos. pintasteis / pintaron

ellos pintaron

Futuro simple

yo pintaré

tú pintarás

él pintará

nos. pintaremos

vos. pintaréis / pintarán

ellos pintarán

Condicional simple

yo pintaría

tú pintarías

él pintaría

nos. pintaríamos

vos. pintaríais / pintarían

ellos pintarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he pintado

tú has pintado

él ha pintado

nos. hemos pintado

vos. habéis pintado

ellos han pintado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había pintado

tú habías pintado

él había pintado

nos. habíamos pintado

vos. habíais pintado

ellos habían pintado

Pretérito Anterior

yo hube pintado

tú hubiste pintado

él hubo pintado

nos. hubimos pintado

vos. hubisteis pintado

ellos hubieron pintado

Futuro perfecto

yo habré pintado

tú habrás pintado

él habrá pintado

nos. habremos pintado

vos. habréis pintado

ellos habrán pintado

Condicional Perfecto

yo habría pintado

tú habrías pintado

él habría pintado

nos. habríamos pintado

vos. habríais pintado

ellos habrían pintado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo pinte

tú pintes

él pinte

nos. pintemos

vos. pintéis / pinten

ellos pinten

Pretérito imperfecto

yo pintara o pintase

tú pintaras o pintases

él pintara o pintase

nos. pintáramos o pintásemos

vos. pintarais o pintaseis / pintaran o pintasen

ellos pintaran o pintasen

Futuro simple

yo pintare

tú pintares

él pintare

nos. pintáremos

vos. pintareis / pintaren

ellos pintaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube pintado

tú hubiste pintado

él hubo pintado

nos. hubimos pintado

vos. hubisteis pintado

ellos hubieron pintado

Futuro Perfecto

yo habré pintado

tú habrás pintado

él habrá pintado

nos. habremos pintado

vos. habréis pintado

ellos habrán pintado

Condicional perfecto

yo habría pintado

tú habrías pintado

él habría pintado

nos. habríamos pintado

vos. habríais pintado

ellos habrían pintado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

pinta (tú) / pintá (vos)
pintad (vosotros) / pinten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

pintar

Participio

pintado

Gerundio

pintando

SINONIMELE «PINTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pintar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în pintar

colorear · contar · describir · dibujar · encalar · enjalbegar · manchar · narrar · perfilar · relatar · tiznar · trazar

TRADUCEREA PINTAR

Găsește traducerea pintar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pintar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pintar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 油漆
• Spaniolă: pintar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: paint
• Traducător din Spaniolă - Hindi: रंग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: طلاء
• Traducător din Spaniolă - Rusă: краска
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: pintar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: রং
• Traducător din Spaniolă - Franceză: peinture
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: cat
• Traducător din Spaniolă - Germană: malen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ペイント
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 페인트
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Paint
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: sơn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வரைவதற்கு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: रंगविण्यासाठी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: boya
• Traducător din Spaniolă - Italiană: vernice
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: malować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: фарба
• Traducător din Spaniolă - Română: vopsea
• Traducător din Spaniolă - Greacă: χρώμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: verf
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: måla
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: maling

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PINTAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pintar.

1

Pablo R. Picasso

A los doce años sabía dibujar como Rafael, pero necesité toda una vida para aprender a pintar como un niño.

2

Séneca

El artista encuentra un mayor placer en pintar que en contemplar el cuadro.

3

Pablo Picasso

Aunque sólo existiera una verdad única, no se podrían pintar cien cuadros sobre el mismo tema.

4

Vincent Van Gogh

Cuando siento una necesidad de religión, salgo de noche para pintar las estrellas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTAR»

Descoperă întrebuințarea pintar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pintar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Pintar la poesía

La presente antología, preparada por María Asunción Mateo, esposa del poeta y especialista de excepción de su obra, nos presenta la doble faceta de Alberti como poeta y pintor.

Rafael Alberti, 2006

Jan Vermeer: el arte de pintar : un cuadro de los oficios

El famoso cuadro de Vermeer El arte de pintar, en que el artista aparece de espaldas ante una modelo armada con todos los atributos de Clío, y con un gran mapa de las Países Bajos en la pared del fondo, es el asunto de este ensayo en el ...

Hermann Ulrich Asemissen, 1994

Pintar con Ceras

Pintar con ceras es un libro de dibujo con sencillas instrucciones, paso a paso, que los ninos pueden seguir con facilidad.

Ray Gibson, Jenny Tyler, 1999

Pintar Con Acuarela - Introduccion:

Manual de uso de una de las técnicas de pintura más populares - la acuarela.

Alan Oliver, 2006

Agua: temas para pintar a la acuarela

A partir de magnificas fotografias, usted descubre todos los secretos del proceso creativo y aprende a pintar, al oleo y a la acuarela, los grandes temas del paisaje: los arboles, los cielos y el agua, en sus multiples manifestaciones.

‎2003

Cielos: temas para pintar a la acuarela

A partir de magnificas fotografias, usted descubre todos los secretos del proceso creativo y aprende a pintar, al oleo y a la acuarela, los grandes temas del paisaje: los arboles, los cielos y el agua, en sus multiples manifestaciones.

‎2003

500 actividades para el currículo de educación infantil

Pintar con los dedos PASION PURPURA — Dé a cada niño pintura roja y azul para pintar con los dedos. — Déjeles que descubran un color nuevo (púrpura o morado) al mezclar el rojo y el azul, al pintar con los dedos. Adaptación para ...

Pam Schiller, Joan Rossano, 1993

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

Consejo para alisar el papel al pintar Si se ha de pintar de forma muy aguada, es correcto humedecer ambas caras de la hoja con una esponja, dejar penetrar el agua un par de minutos y secar cuidadosamente punteando con un trapo ...

Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

Árboles: temas para pintar al óleo

Esta es una coleccion dedicada a los aficionados a la pintura, amantes del paisaje, para que aprendan a pintar en su casa como lo harian en plena naturaleza.A partir de magnificas fotografias, usted descubre todos los secretos del proceso ...

‎1993

Manual de modelismo

Madera La madera, incluida la balsa, debe lijarse y tratarse con ta- paporos antes de pintar. Después de lijar, quite el polvo como se indicó para el plástico. Aplique a continuación un tapaporos para que la pintura no se absorba. Una vez  ...

Albert Jackson, David Day, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pintar în contextul următoarelor știri.

Consejos para pintar una habitación pequeña

Es recomendable pintar las paredes del mismo color que los muebles, de modo que se cree un efecto óptico haciendo que se fundan con las paredes. «La Opinión de Zamora, Sep 16»

Cuando el sexo es arte: el kit para pintar cuadros a dos cuerpos

A Tom Grindbergs se le ocurrió que pintar cuadros mientras mantenía relaciones con su novia, Elina Vaivode, podría ser una buena idea. A ella también se lo ... «Yorokobu, Aug 16»

El porqué de pintar de rojo el callejón de la Plaza de Toros de Alcázar

El Partido Popular ha denunciado la eliminación de una gran bandera de España pintada en el callejón de la Plaza de Toros de la localidad. Además, ha ... «Cadena SER, Aug 16»

Harán un documental para "pintar" el cruce de San Martín

La idea era pintar grandes lienzos, de dos metros por tres. Fue una aventura en mula de unos 14 días, cuya ruta coincide con el cruce del ejército de San Martín ... «Diario Uno, Aug 16»

Autoridades de Florida les piden a los vándalos que dejen de pintar ...

Este pájaro ibis fue llevado al Santuario de Vida Silvestre Busch para su rehabilitación luego de que fuera pintado por vándalos, dijeron las autoridades. «CNNEspañol.com, Aug 16»

Florida: Autoridades piden no pintar los caparazones de las tortugas

“Pintar los caparazones puede arriesgar la salud de las tortugas, causarles problemas respiratorios y permitir que químicos tóxicos penetren en su torrente ... «lagranepoca, Aug 16»

Carlos Paz: Liberaron a los detenidos por pintar el mural de Milagro ...

Carlos paz- A las 0:30 hs de esta madrugada, fueron liberados los nueve detenidos por pintar un mural de Milagro Sala en una pared que se encuentra en la ... «El Diario de Carlos Paz, Aug 16»

Errores a tener en cuenta al pintar una casa

Si hay que volver a pintar, se pinta, pero el resultado es lo que importa. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. Temas relacionados: · Decoración · Pintar. «Información, Iul 16»

Pintar la fachada por 28, por Rolando Arellano | El Comercio Perú

Hoy, si usted quiere pintar formalmente su casa o su edificio y vive en un distrito relativamente organizado, tiene que hacer una serie de engorrosos trámites. «El Comercio, Iul 16»

Rembrandt usó lentes y espejos para pintar sus autorretratos

Rembrandt y muchos otros maestros de la pintura emplearon aparatos ópticos para poder pintar sus autorretratos, según una investigación publicada en ... «ABC.es, Iul 16»