Descarcă aplicația
educalingo
pinto

Înțelesul "pinto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PINTO

La palabra pinto procede del latín vulgar *pinctus, participio pasivo de *pinctāre, pintar; cónfer latín pictus, participio pasivo de pingĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PINTO ÎN SPANIOLĂ

pin · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PINTO

chinto · cinto · corinto · decimoquinto · distinto · extinto · indistinto · instinto · jacinto · laberinto · labirinto · plinto · precinto · quinto · recinto · requinto · retinto · sucinto · tinto · variopinto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PINTO

pintarroja · pintaúñas · pintear · pinteña · pinteño · pintiparada · pintiparado · pintiparar · pintoja · pintojo · pintón · pintona · pintonear · pintor · pintora · pintoresca · pintoresco · pintoresquismo · pintorrear · pintoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINTO

alimento · apartamento · apinto · asunto · aumento · conjunto · conocimiento · departamento · devinto · gallopinto · helminto · momento · nematelminto · pilpinto · platelminto · procinto · punto · tanto · terebinto · turbinto

Sinonimele și antonimele pinto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pinto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINTO

Găsește traducerea pinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pinto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

斑马
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pinto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pinto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चितकबरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أرقط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пятнистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিন্টো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pinto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

얼룩말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pinto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pinto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பின்டோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पिंटो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

benekli at
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pezzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łaciaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плямистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pinto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στικτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pinto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pinto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pinto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pinto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PINTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pinto.
1
Pablo R. Picasso
Yo pinto las cosas no como las veo, sino como las pienso.
2
Goethe
Si yo pinto a mi perro exactamente como es, naturalmente tendré dos perros, pero no una obra de arte.
3
Pablo Picasso
Yo no digo todo, mas pinto todo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTO»

Descoperă întrebuințarea pinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la pedagogía general
En esta obra se traza, en esencia, el marco de las referencias generales, irrenunciables para poder acercarse al saber pedagógico complejo y articulado por naturaleza.
Franco Frabboni, Franca Pinto Minerva, 2006
2
Dibujo y pinto Manga
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, tus personajes Manga favoritos
Thierry Beaudenon, 2007
3
Dibujo y pinto super-héroes
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, tus héroes de cómic favoritos
Thierry Beaudenon, 2007
4
Dibujo y pinto personajes de cómic
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, los personajes de cómic más populares
Thierry Beaudenon, 2013
5
Dibujo y pinto Pin-up
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, chichas guapas en actitudes sugerentes
T. Beaudenon, 2007
6
Dibujo y pinto animales de granja
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, tus animales de la granja favoritos
Thierry Beaudenon, 2013
7
Dibujo y pinto dinosaurios
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, muchas especies de dinosaurios
Pau Rodríguez, 2013
8
El Gallo Pinto y otros poemas
A collection of poetry written by Javier Villafañe.
Javier Villafañe, 2005
9
Dibujo y pinto perros
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, tus razas caninas favoritas
Pau Rodríguez, 2012
10
Dibujo y pinto caballos
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, el caballo en distintas posiciones y aires
Thierry Beaudenon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinto în contextul următoarelor știri.
1
Para Jorge Luis Pinto, jugar contra México es "más sabroso" si el ...
El director técnico de la selección de Honduras, Jorge Luis Pinto, dijo horas antes del partido ante su similar de México que le gustaría ver llenas las gradas del ... «Univision, Sep 16»
2
Miguel Pinto: "Respeto mucho la autocrítica de Cristopher, hay que ...
Miguel Pinto: "Respeto mucho la autocrítica de Cristopher, hay que ser muy valiente". El arquero reconoce que se ilusionó con jugar ante Paraguay, pero apoyó ... «LaTercera, Sep 16»
3
OFICIAL: Jorge Luis Pinto confirma que ante Canadá atacará con el ...
El entrenador de la Selección Nacional de Honduras, Jorge Luis Pinto, confirmó el 50% de la alineación que pondrá mañana frente a Canadá. Foto Delmer ... «Diez.hn, Sep 16»
4
Julio Pinto Vallejos recibe el Premio Nacional de Historia 2016
Pinto es Bachelor of Arts con mención en Historia (1978), Master of Arts con especialidad en Historia de América Latina (1979), Master in Philosophy, con ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
5
Jorge Luis Pinto: "Estamos satisfechos pero no felices"
El seleccionador de Honduras, el colombiano Jorge Luis Pinto, destacó la importancia del buen papel realizado por su equipo en Río 2016, donde terminó ... «Univisión, Aug 16»
6
Jorge Luis Pinto y Diego Maradona: una relación de choques y ...
Argentino criticó a la H de Pinto y el cafetero le respondió después de que su equipo dejó fuera a Argentina de los Juegos Olímpicos. En el Mundial de Brasil ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
7
Pinto, el drama de un atleta olímpico a plena vista
Con el correr de los minutos, sin embargo, la venezolana Andreína Pinto se dio cuenta de que no había sido así. De la alegría pasó a una profunda tristeza. «20minutos.com, Aug 16»
8
Jorge Luis Pinto: "La clave para Honduras es no perder la humildad"
La selección olímpica de Portugal ve a la de Honduras como un equipo vertical con delanteros de fuerte contextura física, pero el entrenador Jorge Luis Pinto ... «Univisión, Aug 16»
9
Video: La cómica caída de Pinto tras celebrar el gol de Lozano
Jorge Luis Pinto, entrenador de la Sub-23 de Honduras dio el momento jocoso en el encuentro en donde el combinado catracho superó 3-2 Argelia en el ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
10
Jorge Luis Pinto: "Espero que Honduras sea duro tácticamente ...
Jorge Luis Pinto ofreció una amplia conferencia de prensa en el estadio Olímpico, sede del partido debut en las Olimpiadas de Río de Janeiro 2016 frente a ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»

IMAGINILE PINTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pinto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO