Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preexistente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREEXISTENTE ÎN SPANIOLĂ

pre · e · xis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREEXISTENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREEXISTENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preexistente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preexistente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol preexistent înseamnă că există deja. En el diccionario castellano preexistente significa que preexiste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preexistente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREEXISTENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREEXISTENTE

preeclampsia
preelectoral
preelegir
preeminencia
preeminente
preescolar
preestablecido
preestreno
preexcelsa
preexcelso
preexistencia
preexistir
prefabricación
prefabricado
prefabricar
prefacio
prefación
prefecto
prefectura
preferencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREEXISTENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Sinonimele și antonimele preexistente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PREEXISTENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «preexistente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în preexistente

ANTONIMELE «PREEXISTENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «preexistente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în preexistente

Traducerea «preexistente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREEXISTENTE

Găsește traducerea preexistente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile preexistente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preexistente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

预先存在的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

preexistente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

preexisting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पहले से मौजूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قبل الايجاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предсуществующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

preexistente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেআইনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pré-existante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

wujud terlebih dahulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vorbestehenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

既存の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

preexisting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

từ trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முன்னரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

preexisting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

önceden var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

preesistente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wcześniejsza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

предсуществующей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

preexistent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προϋπάρχουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorafbestaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tidigare existerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forhåndsdefinert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preexistente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREEXISTENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preexistente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preexistente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preexistente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREEXISTENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preexistente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preexistente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre preexistente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREEXISTENTE»

Descoperă întrebuințarea preexistente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preexistente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
2000 Soluciones Fiscales
Al ser superior la diferencia entre cuotas tributarias a la diferencia entre patrimonio preexistente en 2.640,8 (4.962,69 — 2.321,89) la cuota tributaria se reduce en este exceso. La cuota tributaria quedaría en: 104.216,43 — 2.640,8 = - 101.575 ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
2
El derecho a la vida y el aborto
IV. PREEXISTENTE. A. LA. LEGISLACIÓN. POSITIVA. Tanto el título como el fundamento del derecho a la vida es la naturaleza humana; por eso es un derecho innato, poseído por todo individuo de la especie humana. Dicho individuo se ...
Francisco José Herrera, Francisco José Herrera Jaramillo, 1999
3
Todo Sucesiones 2008
anteriores se acumulan a la herencia o a la donación pero a efectos del patrimonio preexistente estas donaciones anteriores no se computan en el mismo. Ejemplo: Antonio tiene un patrimonio de 500.000 euros en el que se incluye un piso ...
Juan Galiano Estevan, 2008
4
La Empresa familiar. Fiscalidad, organización y protocolo ...
Cuantías y coeficientes del patrimonio preexistente. 1. La cuota tributaria se obtendrá aplicando a la cuota íntegra el siguiente coeficiente multiplicador, en función de la cuantía del patrimonio preexistente y del grupo de parentesco ...
J. Javier Pérez-Fadón Martínez, 2005
5
La fiscalidad de la agricultura y la ganadería
La cuota tributaria del Impuesto será el resultado de multiplicar la cuota íntegra por el coeficiente que corresponda de los que se indican a continuación, establecidos en función del patrimonio preexistente del contribuyente y del Grupo en el ...
‎2007
6
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
preexistente del contribuyente y del Grupo en el que, por su parentesco con el transmitente, figure incluido: ... preexistente tenido en cuenta para la liquidación y el importe máximo del tramo de patrimonio preexistente tenido en cuenta para  ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
7
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima cuarta ...
preexistente del contribuyente y del Grupo en el que, por su parentesco con el transmitente, figure incluido: (...) 2. Cuando la diferencia entre la cuota tributaria obtenida por aplicación del coeficiente que corresponda y la que resultaría de ...
Centro de Publicaciones, 2013
8
Código tributario : impuestos
Patrimonio preexistente y coeficientes multiplicadores No obstante, en el caso de adquisiciones mortis causa el coeficiente multiplicador aplicable a la cuota íntegra en función de la cuantía del patrimonio preexistente para los Grupos I y II de ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
9
Código de tributación 2007: legislación aplicable en las ...
En los casos de seguros sobre la vida se aplicará el coeficiente que corresponde al patrimonio preexistente del beneficiario y al grupo en que por su parentesco con el contratante estuviese encuadrado. En los seguros colectivos ...
‎2007
10
Prontuario fiscal 2008
Patrimonio preexistente y coeficientes multiplicadores No obstante, en el caso de adquisiciones mortis causa el coeficiente multiplicador aplicable a la cuota íntegra en función de la cuantía del patrimonio preexistente para los Grupos I y II de ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREEXISTENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preexistente în contextul următoarelor știri.
1
Comunidad Pueblo Ocloya de Jujuy inicia consulta previa, libre e ...
El dialogo intercultural entre los pueblos preexistentes de nuestro país y el estado patriarcal y monocultural es de corrido un interludio de gestos sordos. «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
Suprema autoriza a isapres negar afiliación en base a preexistencias
En el caso de las enfermedades preexistentes, según explica el portal de la Superintendencia de Salud, al completar la declaración, ésta se somete a ... «LaTercera, Iul 16»
3
Doença preexistente
Ao falar das mortes, recaiu na lógica da insensibilidade: ocorreu-lhe mencionar que teria havido doenças preexistentes aos óbitos, sem se dar conta de que ... «Folha de S.Paulo, Iun 16»
4
Michael Favre murió de una afección cardíaca preexistente
25/05/2016 | 07:11 | Se trata del jugador entrerriano que falleció dentro de una cancha de fútbol. El informe preliminar de la autopsia reveló que el golpe ... «Cadena 3, Mai 16»
5
El jugador Micael Favre murió por una afección cardíaca ...
El fiscal entrerriano Juan Sebastián Blanc, a cargo de la causa, le confirmó a Toda Pasión que Favre tenía una dolencia cardíaca preexistente. De todas ... «TN.com.ar, Mai 16»
6
La enfermedad puede volverse mortal para algunos pacientes
Dos personas fallecieron ayer por "diagnóstico de dengue asociado a patologías preexistentes". Y es que esta enfermedad, que en la gran mayoría de los ... «LA NACION, Apr 16»
7
Dos muertos por dengue en la Ciudad de Buenos Aires
y falleció por dengue asociado a patologías preexistentes". ... "en estado grave", y que muere con "diagnóstico de dengue asociado a patología preexistente". «Página 12, Apr 16»
8
Es accidente laboral toda agravación de enfermedad preexistente ...
El Tribunal Supremo ha reconocido como accidente de trabajo "toda agravación" de cualquier enfermedad preexistente que sufra el trabajador y que se ... «Diario Médico, Ian 16»
9
La columna de Pagni: "Fracasó la estrategia de Vidal de negociar ...
"El problema es que se está negociando con lo preexistente. Esta estrategia es la que fracasó. Querían producir una transición negociada con los que habían ... «TN.com.ar, Dec 15»
10
Escalinatas con agua en la bóveda de Soria: una realidad ...
Escalinatas con agua en la bóveda de Soria: una realidad preexistente desde 1968. 1. 374. Seguir · 106 seguidores. Escalinatas agua bóveda Soria: realidad ... «iAgua.es, Nov 15»

IMAGINILE PREEXISTENTE

preexistente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preexistente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/preexistente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z