Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inexistente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INEXISTENTE

La palabra inexistente procede del latín medieval inexsistens, -entis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INEXISTENTE ÎN SPANIOLĂ

i · ne · xis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEXISTENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEXISTENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inexistente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inexistente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol inexistent înseamnă că există într-o altă persoană. En el diccionario castellano inexistente significa que existe en otra persona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inexistente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INEXISTENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INEXISTENTE

inexactitud
inexacto
inexcogitable
inexcusable
inexcusablemente
inexequible
inexhausta
inexhaustible
inexhausto
inexistencia
inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEXISTENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Sinonimele și antonimele inexistente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INEXISTENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «inexistente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în inexistente

ANTONIMELE «INEXISTENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «inexistente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în inexistente

Traducerea «inexistente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEXISTENTE

Găsește traducerea inexistente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inexistente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inexistente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不存在
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inexistente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

non-existent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

न के बराबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير موجودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

не существует
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inexistente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবর্তমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inexistant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak wujud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nicht existent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

存在しません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

존재하지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

non-ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không tồn tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अस्तित्वात नसलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

varolmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inesistente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieistniejąca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

не існує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inexistent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανύπαρκτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nie bestaan ​​nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obefintlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ikke-eksisterende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inexistente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEXISTENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inexistente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inexistente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inexistente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INEXISTENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inexistente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inexistente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inexistente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEXISTENTE»

Descoperă întrebuințarea inexistente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inexistente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Odisea Por El Espacio Inexistente
Andr s lleva a casa dos n meros rojos en su boleta.
M. B. Brozon, 2001
2
El caballero inexistente
En esta hermosa fábula sobre la identidad, sobre la diferencia entre ser y creer que se es, Calvino se pregunta la razón por la que un hombre es amado, por la que otro desea vengarse, por la que un tercero se considera hijo, amante, amigo ...
Italo Calvino, 2012
3
Creacionismo y Diseño Inteligente frente a Evolución: Un ...
PREFACIO BREVE HISTORIA DEL CREACIONISMO Y EL DISEÑO INTELIGENTE Introducción Los orígenes La revolución científica John Ray William Paley Los tratados de Bridgewater Evolución La situación actual Compatibilizando ciencia y religión ...
Emilio Cáceres Vázquez, 2011
4
Tendencias de la narrativa mexicana actual
Introducción. Del. 68. a. la. generación. inexistente. José Carlos González Boixo Universidad de León Los estudios que se reúnen en este volumen pretenden ofrecer una visión panorámica de algunas de las tendencias más representativas ...
José C. González Boixo, 2009
5
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
La ratificación expresa de las partes dando cumplimiento a las solemnidades pertinentes perfeccionará el acto inexistente en la fecha de tal ratificación, sin perjuicio de terceros de buena fe exenta de culpa. Será inexistente el negocio ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
6
La mujer en la España actual: evolución o involución?
... oscila entre el 13% de CiU y el 37% del PSOE, y el de senadoras, entre el 0% de CiU y el 31% del PSOE. 3. El Lobby Europeo de Mujeres pretende introducir la democracia 73 Mujer y política: La paridad inexistente, Jacqueline Cruz.
Jacqueline Cruz, Barbara Zecchi, 2004
7
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales
... Eduardo Laval u otra Nulidad de matrimonio (juicio inexistente, sentencia apócrifa, subinscrip- ción ineficaz, buena fe de quien casó con el anulado) — Juicio inexistente (nulidad de matrimonio, sentencia apócrifa, subinscripción ineficaz, ...
8
Revista Hidalguía número 14. Año 1956
C AMACHO- GUERRERO (inexistente). Barcelona. ® CASA MOLINS (inexistente ). Barcelona.— Condes : ® CASTILLO DE FIGUERAS (inexistente). Madrid. ® NAVAS DE AMORES (concedido en 1740 a don Pedro García-Amores y Ángulo.
author
9
Los actos procesales
e) Falta de voluntad en los actos singulares. Como ya se dijo, si no hay voluntad, el acto no nace, carece de existencia, es inexistente. f) Falta de objeto o falta de causa. Un acto carece de causa, cuando no existe el interés a que corresponde  ...
Juan Colombo Campbell, 1997
10
Embajador de un país inexistente
Embajador de un país inexistente.
Albert Herranz Hammer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEXISTENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inexistente în contextul următoarelor știri.
1
La imagen inexistente
Todos os habéis hecho una selfie alguna vez. Delante de un plato de sushi, en una playa exótica, en un hotel de lujo, con vuestro ídolo y algunos incluso ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
El riesgo en Baleares es "prácticamente inexistente" tras el terremoto
"El riesgo ha sido inexistente y no ha habido ningún incidente relacionado con esto", ha subrayado Soria, quien ha asegurado que en Baleares no se ha ... «Europa Press, Aug 16»
3
Un penalti inexistente condena al Eibar en Riazor (2-1)
El depor de Gaizka Garitano ha remontado el gol de Ramis y se ha llevado los tres puntos gracias a los goles de Mosquera y Lucas Pérez (de penalti). «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
4
Refugiados invisibles de un conflicto inexistente
El olor a humo se extiende por el campamento y pica en la garganta. El sol empieza a esconderse, y los refugiados de Luwani encienden fuegos para preparar ... «EL PAÍS, Iul 16»
5
C´s critica que ´presidente triste´ intente vender una ´Arcadia ...
... presidente del Gobierno regional, Pedro Antonio Sánchez, al que ha calificado de "plano, triste y lánguido", haya "intentado vender" una "Arcadia inexistente" ... «La Opinión de Murcia, Iul 16»
6
Rusia: La OTAN instala escudos antimisiles en Turquía ante una ...
La OTAN instala sistemas de escudos antimisiles en Turquía con el pretexto de una amenaza inexistente de un ataque de misiles desde Siria, afirmo este ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
7
Árbitro de la semifinal contra Estados Unidos cobró penal ...
No es el único penal inexistente que sancionó este referí de 42 años y sólo seis de carrera. En un partido entre Deportivo Capiatá y Olimpia cobró dos. «Minutouno.com, Iun 16»
8
José Andrëa dice que su relación con Mägo de Oz es "inexistente ...
Cinco años después, José Andrëa está de vuelta en Lima, aunque ya no como vocalista de Mägo de Oz, sino como líder de Uróboros, una banda de rock que, ... «La Prensa, Iun 16»
9
Juristas: Gobierno cometió delito al anular título de León basado en ...
Dos expertos abogados aseguran que anular un título profesional basado en una ley inexistente es un delito y pueden ser procesados por los afectados. «eju.tv, Iun 16»
10
El inexistente derecho a no ser ofendido
En tiempos recientes estamos asistiendo, tanto en nuestro país como globalmente, a una reapertura especialmente intensa de los debates acerca de los límites ... «El Periódico, Mai 16»

IMAGINILE INEXISTENTE

inexistente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inexistente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inexistente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z