Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inasistente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INASISTENTE ÎN SPANIOLĂ

i · na · sis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INASISTENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INASISTENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inasistente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inasistente în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol inexistent înseamnă că nu participă. En el diccionario castellano inasistente significa que no asiste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inasistente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INASISTENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INASISTENTE

inarmónico
inarrugable
inarticulable
inarticulada
inarticulado
inartificiosa
inartificioso
inasequible
inasible
inasistencia
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta
inatento
inaudible
inaudita
inaudito
inauguración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INASISTENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
insubsistente
penitente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Sinonimele și antonimele inasistente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inasistente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INASISTENTE

Găsește traducerea inasistente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inasistente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inasistente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

懒惰鬼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inasistente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Non-existent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुपस्थित रहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прогуливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aluno que mata aula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যে ব্যক্তি কর্মস্থল হইতে পালায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

élève absentéiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ponteng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不登校
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무단 결석자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

truant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trốn học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சோம்பேறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उनाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

okul kaçağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pigro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieobecny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прогулювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiulangiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυγόπονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stokkies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skolkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skulker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inasistente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INASISTENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inasistente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inasistente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inasistente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INASISTENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inasistente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inasistente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inasistente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INASISTENTE»

Descoperă întrebuințarea inasistente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inasistente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Falta de asistencia. inasistente, adj. Que no asiste. Ú, t. c. s. inastillable, adj. Dícese del vidrio que al quebrarse no produce fragmentos agudos y cortantes. inatacable, adj. Que no puede ser atacado. inaudible, adj. Que no se puede oír.
Rodolfo Oroz, 1999
2
El interrogatorio de testigos: en la Ley 1/2000, de 7 de ...
Procederá la interrupción de la vista, una vez iniciada, si el tribunal considera imprescindible la declaración del testigo citado e inasistente (artículo 193.1.3.o L.E.C.) 119, debiendo ser convocado nuevamente (artículo 292.1 y 2 L.E.C.).
Ana María Rodríguez Tirado, 2003
3
CAMARA DE DIPUTADOS
Se me hace aparecer como inasistente con aviso, cuando asisti á la última sesion. Sr. Fuentes. Yo me encuentro en el mismo caso y veo tambien que no figura en el acta la nota de la Comision de Peticiones declarando no _baber habido ...
DIARIO DE SESIONES, 1863
4
Diario de Sesiones
... solicita de la Presidencia que se arbitren las medidas necesarias, sea cerrando las puertas o compulsando por la fuerza pública a los inasistente?, para que la Honorable Cámara pueda sesionar y darle al pueblo las leyes que reclama.
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1948
5
Letras de Buenos Aires
En Papeles de reciénvenido Macedonio Fernández dedica el capítulo "Un brindis inasistente" a Clodomiro Cordero en ocasión de la presentación de Spleen. Es un texto suyo típico: el brindis es fugaz y el no brindar es eterno. Clodomiro ...
6
Código de procedimiento civil
Existe además la irregularidad de que se acordara notificar el acta al inasistente por carta certificada. Es nulo todo lo obrado en el juicio de partición si todas la actuaciones del juicio arbitral, incluso el laudo y ordenata, se notificaran por el ...
Chile, 1999
7
Actas de la Comisión mista de senadores i diputados ...
Si el inasistente fuere el querellado, el juez ordenará que se reciba la informacion con que el querellante trata de acreditar los hechos en que se funda la querella. Deberá, no obstante, fijarse nuevo dia para el comparendo, si . dentro de los ...
Chile. Congreso Nacional. Comisión Mista el Proyecto de Código de Procedimiento Penal, 1902
8
Actualidad laboral
Es evideite, pues, que la recurrida, al proceder de ese modo, diciendo primero que la co-demandada "debe tenérsele como inasistente al acto de contestación de la demanda. . ." para luego sostener que "el actor no aportó la prueba ...
9
Comentarios Al Codigo De Aguas
... en primer lugar aquella que dice relación con la asistencia a las Juntas de Accionistas. A fin de asegurar dicha asistencia, el precepto en comento, conmina con una multa al asociado inasistente, advirtiendo que esa multa se hará ...
10
Plan de estudios de la Real Universidad de Oviedo, 1774
También se prevé que el alumno inasistente por motivos justificados, siempre que no superase los veinte días de ausencia, podría acudir directamente a casa del docente, para recibir su enseñanza y recuperar la materia. 6. Existe un criterio ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INASISTENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inasistente în contextul următoarelor știri.
1
Parálisis expectante
El presidente Nicolás Maduro y Diosdado Cabello -primer vicepresidente del Psuv, diputado inasistente y “capitán” de un abusivo y perverso clan en ... «Noticiero Digital, Aug 16»
2
Al respecto... @HectorYunes y @YoconYunes se descalifican en ...
El único inasistente fue Cuitláhuac García, de Morena, quien argumentó que prefería aprovechar el tiempo para caminar y platicar con la gente, además de que ... «SDPnoticias.com, Apr 16»
3
Víctima sexual de enfermero del IMSS, ahora sufre acoso telefónico
... un poquito tarde y llamaron casi a 20 personas del sindicato porque ya no le querían tomar la declaración para que la tomarán como inasistente”, recalcó. «La Jornada de Oriente, Mar 16»
4
Real Sociedad y Olimpia empatan en Tocoa
Pero al 74′ el ex del Real España, José Tobías anotó de penal, con una falta de mano inasistente, ya que la bola pegó en la cara del defensor olimpista. «Tiempo.hn, Nov 15»
5
Hay 80 mujeres con cáncer cervicouterino; 4, enviadas al Cecan
"Nos paga la paciente inasistente, la que presenta una lesión, la que resulta positivo y no acude", expresó con preocupación. Hay otras que argumentan no ... «El Sol de Cordoba, Oct 15»
6
¡Qué lechera es Keiko!, por Fernando Vivas
Q sea la 2da mayor inasistente al Congreso,tmpoco.Yo no la calificó cn insultos sino x sus propios actos.Además,su intelecto es muy bajo como para ser lider ... «El Comercio, Oct 15»
7
MinCultura y arrendatarios del Eje del Buen Vivir llegan a acuerdos ...
Por cierto, respecto del arrendatario inasistente a la reunión de hoy: seleccionaremos nuevo arrendatario mediante concurso público. Noticia relacionada: ... «Aporrea, Aug 15»
8
Presidente Maduro decreta 27 y 28 como días no laborables: “En ...
... donde el único inasistente fue el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Randonski, el Mandatario Nacional destacó que la instancia permite atender las ... «Noticia al Dia, Feb 14»
9
¿Qué dice el reglamento?
La multa será graduada según la categoría del club y la división del equipo inasistente, en los siguientes montos: a) v.e. 2.250 a equipo de división superior de ... «Ambito.com, Nov 13»

IMAGINILE INASISTENTE

inasistente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inasistente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inasistente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z