Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "premonitorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREMONITORIO

La palabra premonitorio procede del latín praemonitorĭus, que avisa anticipadamente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREMONITORIO ÎN SPANIOLĂ

pre · mo · ni · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMONITORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMONITORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «premonitorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția premonitorio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a premoniției în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este premonitorie. O altă semnificație a premonitoriei în dicționar este că are un caracter de premoniție. Se preconizează, de asemenea, fenomenul sau simptomul precursor al unei anumite boli și starea persoanei în care se manifestă. La primera definición de premonitorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es premonitor. Otro significado de premonitorio en el diccionario es que tiene carácter de premonición. Premonitorio es también se dice del fenómeno o síntoma precursor de alguna enfermedad y del estado de la persona en que se manifiestan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «premonitorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMONITORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREMONITORIO

premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición
premonitor
premonitoria
premonstratense
premoriencia
premoriente
premorir
premostrar
premostratense
premuerta
premuerto
premunir
premura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMONITORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele premonitorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PREMONITORIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «premonitorio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în premonitorio

Traducerea «premonitorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMONITORIO

Găsește traducerea premonitorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile premonitorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premonitorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

预告
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

premonitorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

premonitory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चेतावनी देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предостерегающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

premonitório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পূর্বাভাসসূচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prémonitoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pertanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

premonitory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

前兆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

예고의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

premonitory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cho biết trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முன்னெச்சரிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

premonitory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uyarıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

premonitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ostrzegawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

застережливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prevestitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προειδοποιητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

waarschuwend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

premonitory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

premonitory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premonitorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMONITORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «premonitorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premonitorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premonitorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREMONITORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «premonitorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «premonitorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre premonitorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMONITORIO»

Descoperă întrebuințarea premonitorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premonitorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Sueno Lucido. Como Mejorar Su Vida Mientras Duerme
Lo que intento explicar al diferenciar sueño premonitorio de sueño telepático es que los sueños premonitorios pueden serlo sólo aparentemente y desde un punto de referencia personal. Por ejemplo, para mí es el futuro conocer varios días ...
Guillermo Perez, 2002
2
Teoría de la arquitectura: lo local y lo global : escuelas ...
Noviembre. paradójico,. nostálgico. y. premonitorio. CAPÍTULO 2 REGIONALISMO Y LUGAR El regionalismo; arquitectura de resistencia. Héctor García O/vera El tema general propuesto: "Lo local y lo global, escuelas regionales de México", ...
Guadalupe Salazar González, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Facultad del Hábitat, Guadalupe Salazar González, 2005
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
preeclampsia. -. premonitorio. y tres horas después de su administración. Se metabolizan en el hígado, donde la prednisona se convierte a prednisolona. La biodisponibilidad de la prednisona es aproximadamente el 80% a la obtenida con ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Cervantes en la narrativa de Francisco Ayala
LA UTILIZACION DE UN CUENTO CLAVE Y DEL SUEÑO PREMONITORIO DE ESTIRPE CERVANTINA Otro procedimiento conectable con las técnicas cervantinas y en el que el autor insiste especialmente al estudiar el Quijote, es el del ...
Carmen Escudero, 1989
5
Los grandes misterios de la historia
El. sueño. premonitorio. más. convincente. En 1882 se fundó en Londres la Sociedad para la Investigación Psíquica (SPR), el primer intento organizado por parte de la ciencia para estudiar los presuntos fenómenos paranor- males. Uno de ...
Massimo Polidoro, 2007
6
Tres décadas en rojiblanco:
ATorres. le. regalan. un. brazalete. premonitorio. 20 de marzo de 2007. Fernando Torres celebra su 23 cumpleaños. Cinco amigos suyos le proponen hacerse un tatuaje con el siguiente lema: “We`ll never walk alone” (Nosotros nunca ...
Francisco J. Molina, 2014
7
Zaquizamí
El. sueño. premonitorio. Últimamente parecía que todo estaba pasando más rápido de lo normal, como si el tiempo corriera, se acelerara, y los días con sus noches se sucedieran uno tras otro, consumiéndose a sí mismos sin ningún control.
Carlos Peters Barrera, 2008
8
Geopolítica de la cultura
Un debate premonitorio La historia de las teorías sobre la relación entre los medios modernos y su público comienza en las dos últimas décadas del siglo XIX. En segundo término: la libertad de prensa y expresión recientemente ...
Armand Mattelart, 2002
9
También Vivimos Mientras Soñamos
Un sueño premonitorio carga, mezclados, elementos emocionales, sentimientos, sensaciones y sufrimientos. Se originan en otro nivel, probablemente en el plano astral, donde los acontecimientos se dan antes de que se materialicen en el ...
Trigueirinho, 1996
10
EL RETORNO DE ABEDUL:
... sabíamos por el sueño premonitorio? —Está bien. Fueron corriendo un poco hasta alcanzarlas. —Os tenemos que decir una cosa. Hace dos noches tuvimos un sueño premonitorio en el que vimos lo de los nuevos poderes—explicó Lirio.
Sara Otero Alambillaga

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMONITORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul premonitorio în contextul următoarelor știri.
1
“En 2016 iré a los Juegos Olímpicos”: el tuit premonitorio que una ...
Cuando tenía 17 años, la atleta estadounidense Moralake Akinosun publicó un tuit sobre una de sus más grandes aspiraciones: asistir a los Juegos Olímpicos ... «Verne, Aug 16»
2
El llanto premonitorio y la liebre inesperada
La triatleta Saleta Castro es una mujer feliz. Tras cuatro años persiguiendo un sueño harto complicado como es el de estar en Kona (Hawai) para disputar el ... «Faro de Vigo, Aug 16»
3
Un 'brexit' positivo y premonitorio
Pedro_Costa_Morata La decisión por referéndum de una mayoría (casi un 52%) de ciudadanos británicos de salirse del marco de la Unión Europea invita a ... «Cuarto Poder, Iul 16»
4
"Como quiere Macri": el premonitorio mensaje de Varsky sobre la AFA
"Como quiere Macri": el premonitorio mensaje de Varsky sobre la AFA. La FIFA designó a Armando Pérez, tal y como lo adelantó el periodista en 2015 ¿Estaba ... «El Intransigente, Iul 16»
5
El premonitorio mensaje del argentino Sosa sobre Turquía
P. T. El futbolista argentino del Besiktas, José Sosa, escribió un mensaje premonitorio sobre el golpe de estado militar en Turquía. El centrocampista, ex del ... «Superdeporte, Iul 16»
6
El premonitorio tuit de Alessandro Lequio antes de la polémica con ...
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, Iul 16»
7
El premonitorio consejo de Macri a Martino, 40 días antes de la ...
El premonitorio consejo de Macri a Martino, 40 días antes de la renuncia. Andrés ElicecheLA NACION. SEGUIR. Andrés Eliceche. Miércoles 06 de julio de 2016. «LA NACION, Iul 16»
8
¿Un concierto premonitorio?
LA iniciativa de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, de volver a tocar el Réquiem de guerra –lo hicieron hace un par de años en el Teatro Mayor- en un ... «El Nuevo Siglo, Iun 16»
9
Resuelve el acertijo del sueño premonitorio
¿Crees que los acertijos son un juego de niños? Descubre tu habilidad resolviendo este que te proponemos en esta nota. Fuente: Shutterstock. Compartir. «universia.net.mex, Iun 16»
10
La broma del post premonitorio que puedes gastar a tus amigos
Así es como Reyes vaciló a miles de personas, aunque existe otra forma de crear "post premonitorios" en Facebook. También puede hacerse creando una ... «Verne, Iun 16»

IMAGINILE PREMONITORIO

premonitorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premonitorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/premonitorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z