Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "premonitoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREMONITORIA

La palabra premonitoria procede del latín praemonitorĭus, que avisa anticipadamente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREMONITORIA ÎN SPANIOLĂ

pre · mo · ni · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMONITORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMONITORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «premonitoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția premonitoria în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a premoniției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este premonitorie. O altă semnificație a premoniției în dicționar este că are un caracter de premoniție. Se preconizează, de asemenea, fenomenul sau simptomul precursor al unei anumite boli și starea persoanei în care se manifestă. La primera definición de premonitoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es premonitor. Otro significado de premonitoria en el diccionario es que tiene carácter de premonición. Premonitoria es también se dice del fenómeno o síntoma precursor de alguna enfermedad y del estado de la persona en que se manifiestan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «premonitoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMONITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREMONITORIA

premiosidad
premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición
premonitor
premonitorio
premonstratense
premoriencia
premoriente
premorir
premostrar
premostratense
premuerta
premuerto
premunir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMONITORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele premonitoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «premonitoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMONITORIA

Găsește traducerea premonitoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile premonitoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premonitoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

预告
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

premonitoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Premonitory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चेतावनी देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предостерегающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

premonitório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পূর্বাভাসসূচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prémonitoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pertanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

premonitory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

前兆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

예고의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

premonitory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cho biết trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முன்னெச்சரிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

premonitory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uyarıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

premonitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ostrzegawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

застережливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prevestitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προειδοποιητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

waarschuwend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

premonitory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

premonitory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premonitoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMONITORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «premonitoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premonitoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premonitoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREMONITORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «premonitoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «premonitoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre premonitoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMONITORIA»

Descoperă întrebuințarea premonitoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premonitoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales de la Academia de ciencias medicas, físicas y ...
Esta diarrea común, la mayoría de las veces, nada presagia, y otras puede ser premonitoria de la disentería ó del cólera, de la misma manera que la faringitis simple tan común é inofensiva, es á veces premonitoria de la difteria ó de la ...
2
Medicina Critica Y Terapia Intensiva Fisiopatologia ...
La FV primaria puede sobrevenir en ausencia de toda arritmia premonitoria. Pero no deja de ser cierto que la utilización clínica de la noción de arritmia premonitoria se enfrenta a ciertos problemas como ser la eficacia en los métodos de ...
Pusajo Egurrola Hernandez
3
d'art
Con respecto a la actividad artística, y no suficientemente estudiada, la posición de De Cusa es ciertamente premonitoria de aquella situación crítica del arte en el siglo XVI, cuyo primer representante se encuentra en Miguel Angel.
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia del Arte
4
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
La discusión ha recaído principalmente sobre la duración posible de la diarrea llamada premonitoria que , según la esperienoia, tiene, como el cólera confirmado, la propiedad de trasmitir la enfermedad. La opinión de que esta diarrea ...
5
Entre santos, cumbias y piquetes: las culturas populares en ...
... que encontró cinco temas en una banquina, que no es verdad. Y bueno, entonces se mezcla también una fantasía y una realidad que la compañía discográfica hace en la gente, poniendo también una realidad de una canción premonitoria ...
Daniel Míguez, Pablo Semán, 2006
6
El aprendiz de brujo : grimorio
onírica. premonitoria. Uno de los soñadores posee un psiquismo más elevado que el otro y, por cauces des- Son los clásicos sueños reveladores, también llamados proféticos, que por norma En las culturas clásicas se creía que los dioses se ...
Olga Roig, 2007
7
HACIA UNA CRÍTICA DE LA ECONOMÍA POLÍTICA DEL ARTE: Una ...
«Medidas como las tomadas en la nave de Odiseo al pasar frente a las sirenas — escriben Adorno y Horkheimer — constituyen la alegoría premonitoria [ ahnungsvolle Allegarte] de la dialéctica de la Ilustración.»87 Pero recordemos el  ...
José María Durán Medraño, 2008
8
Jardines secretos. Estudios en torno al sueño erótico
Cuento fantástico” y “Maese Cornelio Tácito”, este último uno de los cuentos adjetivados por el propio Ros como “estrambóticos”,4 los seños realizan en ambos una función claramente premonitoria, adivinatoria y mágica. Dicha función ...
Julián Acebrón, Pere Solà (eds.)
9
El Buen Sexo
El paciente percibe con mayor claridad su incapacidad de poder retardar la eyaculación y siente al momento del coito que cuando viene el reflejo de eyacular, lo que los psicólogos denominan la sensación premonitoria del momento de no ...
Oscar Espino
10
Salud de la mujer, la
En la primera, llamada «etapa premonitoria» o «aura», la persona sufre diversas aberraciones sensoriales o cambios de humor inexplicables, hiperactividad o irritabilidad. Entre las distorsiones sensoriales más habituales son comunes los ...
Christine Ammer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMONITORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul premonitoria în contextul următoarelor știri.
1
Fichajes FC Barcelona: Digne-Umtiti: una foto premonitoria
Lucas Digne, internacional 'bleu' fichado por el Barça para reforzar el flanco izquierdo de la zaga, publicó hace 5 días una foto premonitoria en su Instagram. «Mundo Deportivo, Iul 16»
2
NBA: declaración premonitoria sobre LeBron James en el Juego 7 ...
LeBron James ha hecho historia con Cleveland Cavaliers como en la NBA. Nadie había podido remontar un 1-3 en las finales del mejor básquet del mundo y ... «El Comercio, Iun 16»
3
La foto premonitoria que publicó una azafata del vuelo de EgyptAir
21 de mayo 2016 Samar Ezz Eldin, una de las azafatas que iban en el vuelo MS804 del desaparecido Airbus A320 entre París y El Cairo, publicó hace dos ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
4
La premonitoria foto que una azafata fallecida en el avión de ...
Una de las primeras identificadas en la tripulación del avión siniestrado subió hace casi dos años una fotografía que hoy inquieta a las redes sociales. «Lainformacion.com, Mai 16»
5
La frase premonitoria que dijo Prince días antes de morir
Antes de morir, Prince tuvo algunos problemas de salud. Según cercanos al cantante tenía gripe, pero el sitio TMZ publicó que el músico estaba visitando muy ... «Ahoranoticias.cl, Apr 16»
6
Una frase premonitoria y todo el dolor de los familiares
“Hace 15 días mi hijo nos había dicho que, si alguna vez intentaban asaltarlo, los pasaba por arriba con la moto. Ignoro si ahora eso fue lo que ocurrió. «Diario El Día, Mar 16»
7
La frase premonitoria que Fidel Castro jamás dijo sobre Obama, el ...
Con la visita de Barack Obama a Cuba, se está recuperando en redes un comentario sarcástico que supuestamente dijo Fidel Castro en 1973 y que se habría ... «Verne, Mar 16»
8
La premonitoria clave de Wi-Fi de Cristina Kirchner: $$presidencia
La premonitoria clave de Wi-Fi de Cristina Kirchner: $$presidencia. elEconomistaAmérica.com | Argentina - 10:34 - 18/03/2016 - Actualizado: 10:39 - 18/03/16. «elEconomistaAmérica, Mar 16»
9
La misteriosa carta premonitoria de 1871
No totalmente exacto, pero sí premonitorio. «La Primera Guerra Mundial debe ser provocada con el fin de permitir a los Illuminati derrocar el poder de los zares". «Diario Vasco, Mar 16»
10
La premonitoria visita de Uribe a la CIDH
La semana pasada el expresidente habló del caso de su hermano Santiago Uribe para denunciar persecución política. Ahora el Centro Democrático llevará el ... «Semana.com, Mar 16»

IMAGINILE PREMONITORIA

premonitoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premonitoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/premonitoria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z