Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "premoriente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREMORIENTE

La palabra premoriente procede del antiguo participio activo de premorir; latín praemorĭens, -entis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREMORIENTE ÎN SPANIOLĂ

pre · mo · rien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMORIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMORIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «premoriente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția premoriente în dicționarul Spaniolă

Definiția premoriente în dicționar este premieră. En el diccionario castellano premoriente significa que premuere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «premoriente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMORIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREMORIENTE

premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición
premonitor
premonitoria
premonitorio
premonstratense
premoriencia
premorir
premostrar
premostratense
premuerta
premuerto
premunir
premura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMORIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele premoriente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «premoriente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMORIENTE

Găsește traducerea premoriente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile premoriente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premoriente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

人世
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

premoriente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Premorient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

के पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المتوفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

умершего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

predeceased
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

predeceased
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

précédé dans la tombe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lebih dahulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vorverstorbener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

predeceased
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

predeceased
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rumiyin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chết trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

predeceased
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

predeceased
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilk ölen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

premorto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

predeceased
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

померлого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de dinainte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προαπεβίωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vooroorlede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

predeceased
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

predeceased
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premoriente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMORIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «premoriente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premoriente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premoriente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREMORIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «premoriente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «premoriente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre premoriente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMORIENTE»

Descoperă întrebuințarea premoriente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premoriente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ilustracion a los quatro processos forales de Aragon: orden ...
deberá acudir á un Civil ordinario; pero fi el premoriente , por algún impedimento legal , eftaba impedido , á disfrutarla , bien , que no le dudaba , que la Propriedad le pertenecía , podrá aprehender el fobreviviente , porque el Fuero le da el ...
Juan Francisco La Ripa, Joaquín Benito Andres, 1764
2
Ilustración a los cuatro procesos forales de Aragón: orden ...
48 Y para mayor claridad debo prevenir, que cuando se 'dice, que si juzgándose dueño de la cosa un tercero , la posee de modo que el premoriente de los cónyuges que consideraba tener dominio en ella no la poseyó, que en tal caso no ...
Juan Francisco La Ripa, 1828
3
Ilustración a los cuatro procesos florales de Aragón
48 Y para mayor claridad debo prevenir, que cuando se dice, que si juzgándose dueño de la cosa un tercero , la posee de modo que el premoriente de los cónyuges que consideraba tener dominio en ella no la poseyó, que en tal caso no ...
Juan Francisco LA RIPA, 1828
4
Logros en femenino
... el usufructo de todos los bienes del fallecido, pero en las capitulaciones podían especificarse algunas limitaciones al mismo, siendo común la reserva de determinadas cantidades a disposición del premoriente destinadas a sus exequias o ...
José Antonio Salas Auséns, 2013
5
El procedimiento de información de la ley extranjera en ...
Cuando el difunto no deja ninguna persona sucesible el cónyuge superviviente recibe la plena propiedad de toda la sucesión. 745 quater, párrf. 1. Cuando la nuda propiedad pertenece a los descendientes legítimos del esposo premoriente...
Antonio Pérez Voituriez, 1988
6
Memoria presentada a las Cortes en sesión de 4 de Oct. de ...
Bien notorio es , que por disposicion de este queda al conyuge sobreviviente, mientras permanece viudo, el usufructo de todas las fincas que pertenecieron al premoriente , y aun de lo mueble si asi se pacta. Esto en el orden regular de ...
‎1821
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... fuerrn por título oneroso se dividirían á medias y por iguales partes entre el sobreviviente y berederos del premoriente; que el sobreviviente bubiera de tener y tuviera viudedad universal en todos los bienes muebles y sitios del premoriente...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
8
Repertorio bibliográfico de derecho islámico (R.B.D.I.): ...
1014. SULTANUL ALAM CHOWDHURY, A.B.M., "The problem of Representation in the Muslim law of Inheritance" , I.S., 3, 1964, pp. 375-391. Se estudian los casos de los hijos del hijo premoriente y de los hijos de la hija premoriente, aunque ...
María Isabel Fierro, 1999
9
Traducción al castellano de los Usages y demas derechos de ...
13, pari, s, donde pueden verse otras cuestiones sobre si debeob- . servarse esta ley cuando el consorte premoriente durante su vida dio consentimiento expreso al otro consorte para pasar á segundas bodas, o cuando los hijos consienten ...
Pedro Nolasco Vives y Cebria?, 1864
10
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... y los que lo fueran por título oneroso se dividiría»! a medias y por iguales partes entro el sobreviviente, y herederos rtel premoriente; que el sobreviviente hubiera detener y tuviera viudedad universal en todos los bienes muebles y sitios del ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premoriente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/premoriente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z