Descarcă aplicația
educalingo
preponderancia

Înțelesul "preponderancia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREPONDERANCIA ÎN SPANIOLĂ

pre · pon · de · ran · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREPONDERANCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREPONDERANCIA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția preponderancia în dicționarul Spaniolă

Definiția de preponderență în dicționarul spaniol este excesul de greutate, sau o greutate mai mare, de ceva în comparație cu altceva. Un alt înțeles al preponderenței în dicționar este și superioritatea creditului, considerației, autorității, forței etc.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREPONDERANCIA

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREPONDERANCIA

prepasada · prepasado · prepear · preplatónico · preponderante · preponderar · preponer · preposición · preposicional · prepositiva · prepositivo · prepósito · prepositura · prepóstera · preposteración · prepósteramente · preposterar · prepóstero · prepotencia · prepotente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREPONDERANCIA

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · lactancia · militancia · observancia · perseverancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

Sinonimele și antonimele preponderancia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PREPONDERANCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «preponderancia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «preponderancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREPONDERANCIA

Găsește traducerea preponderancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile preponderancia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preponderancia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

优势
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

preponderancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

preponderance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रधानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رجحان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

перевес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

preponderância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধিকতর ভারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

prépondérance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jumlah lebih besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Übergewicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

優勢
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tình trạng nặng hơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அளவேற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्राबल्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

baskınlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

preponderanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przewaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перевага
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

preponderență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorwig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

övervikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overvekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preponderancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREPONDERANCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preponderancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preponderancia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre preponderancia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PREPONDERANCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul preponderancia.
1
Erasmo De Rotterdam
Opónense a la razón dos antagonistas formidables: la cólera, que tienen la sede de su imperio en el corazón, en los orígenes mismos de la vida, y la lubricidad, que extiende su preponderancia hasta más abajo de la región abdominal.
2
Samuel Johnson
Cualquier preponderancia de la fantasía sobre la razón es un grado de locura.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREPONDERANCIA»

Descoperă întrebuințarea preponderancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preponderancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Psicología social
Los observadores fueron víctimas del sesgo de la preponderancia. McArthur y Post (1977) mostraron que resaltar el entorno de un actor aumentó el número de atribuciones que se le hicieron. Taylor, Fiske, Etcoff y Ruderman (1978) ...
Joel Cooper, 2002
2
La psicología genético-dialéctica de H. Wallon y sus ...
Ley de sucesión de preponderancia funcional Con esta ley Wallon quiere expresamos que entre los distintos estadios del desarrollo no existe continuidad funcional ni tampoco ruptura en el paso de uno a otro, sino lo que él denomina una ...
Raimundo Olano Rey, 1993
3
Estudio de los trastornos del equilibrio en pacientes con ...
las fórmulas descritas por Jongkees (130) para los valores laberíntico y direccional global, que eliminan la gran variabilidad de las magnitudes calóricas normales (65, 109 y 111): - Preponderancia laberíntica, también denominado valor ...
Rossi Izquierdo, Marcos
4
Introducción a la obra de Henri Wallon
Ley de preponderancia funcional v de integración funcional Entre los estadios no existe ni continuidad funcional, ni ruptura en el paso de uno a otro; existe una « sucesión de preponderancia» y subordinación al nuevo sistema de relaciones ...
Ignasi Vila, 1986
5
Humildad y liderazgo: necesita el empresario ser humilde?
Por su propia naturaleza, los bienes que corresponden a las motivaciones de preponderancia han de ser comparables entre sí. Esta comparación, que se convierte fácilmente en competencia, hace que las mencionados bienes ( prestigio, ...
Carlos Llano Cifuentes, 2004
6
Estudio Práctico del ISR para Personas Físicas
Como en 2004 no recibió honorarios de la empresa X, S.A., en 2005 no existe preponderancia. b) CONCEPTO Juan Pérez recibe en: 2004 2005 Honorarios de la empresa X, S.A. $ 125,000.00 $ 154,000.00 Honorarios diversos de otras ...
7
Estudio Práctico del Régimen Fiscal de Sueldos y Salarios
De acuerdo con lo antes mencionado, para que se dé la situación de que el honorario se asimile al sueldo, deben concurrir en forma simultánea dos supuestos: A) Que exista preponderancia. B) Que el servicio se preste en las instalaciones ...
8
Tratado de neurología clínica
Asimetría del reflejo vestibuloocular por preponderancia del nistagmo en una dirección (preponderancia direccional); hallazgo con poca especificidad topográfica, ya que se relaciona con lesiones que pueden estar desde el laberinto hasta ...
Federico Micheli, 2002
9
Escritos políticos de D. Jaime Balmes
Mucho se habla en estos últimos tiempos de la necesidad de destruir la preponderancia militar para fortalecer el poder civil; parécenos que la cuestión se ha planteado al revés , y que mas bien debiera pensarse en robustecer el poder civil ...
Jaime Luciano Balmes, 1847
10
Modelos teóricos y metodológicos de la enseñanza
Flavia Santoianni, Maura Striano. ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta n°l0 n°ll Una respuesta positiva a esta pregunta puede ser un indicio de la preponderancia de una ...
Flavia Santoianni, Maura Striano, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREPONDERANCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preponderancia în contextul următoarelor știri.
1
Las nuevas medidas de preponderancia
Lo que el agente económico preponderante del sector telecomunicaciones quiso decir es que el IFT le habría notificado las medidas asimétricas preliminares ... «El Economista, Sep 16»
2
IFT notifica a AMX sobre evaluación de preponderancia
El IFT notificó a América Móvil sobre el inicio de las evaluaciones a los resultados que han dejado las medidas regulatorias que pesan sobre AMX desde marzo ... «El Economista, Sep 16»
3
Tribunal niega amparo a Telmex ante declaración de preponderancia
... contra la resolución del IFT que la ubica como agente preponderante. ... de Telecomunicaciones que la señala como agente económico preponderante. «Expansión MX, Aug 16»
4
Ifetel debe mantener preponderancia: consultoría
Ciudad de México. El Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) debe mantener como agentes económicos preponderantes a loa grupos de interés ... «La Jornada en linea, Iun 16»
5
Preponderancia: veremos de qué está hecho el IFT
El 16 de junio, el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) concluyó la consulta pública sobre la regulación asimétrica impuesta al agente económico ... «El Economista, Iun 16»
6
Confundir la preponderancia
La preponderancia es una figura creada en la reforma constitucional de telecomunicaciones de 2013 orientada a imponer medidas específicas a agentes ... «El Universal, Mai 16»
7
Preponderancia sigue en Telmex y Televisa
Dicha evaluación de preponderancia podrá durar todo el año. Para decirlo de otra manera, las reglas asimétricas permanecerán en las dos empresas y para el ... «Dinero en imagen, Mai 16»
8
AMóvil prevé regulación "más relajada" tras revisión de ...
Aunque no espera ser cesado de su estatus de agente económico preponderante, América Móvil sí prevé que tras la revisión de preponderancia por parte del ... «El Financiero, Apr 16»
9
AMóvil descarta salir de la preponderancia, revela Barclays
Además de tener pocas expectativas de que su estatus de agente preponderante en telecomunicaciones sea eliminado, América Móvil descartó también que el ... «El Financiero, Apr 16»
10
Lanzan consulta sobre preponderancia
Lanzan consulta sobre preponderancia. Nos comentan que en la última sesión del Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT), que preside Gabriel ... «El Universal, Apr 16»

IMAGINILE PREPONDERANCIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preponderancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/preponderancia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO