CE ÎNSEAMNĂ PREVER ÎN SPANIOLĂ?
Definiția prever în dicționarul Spaniolă
Prima definiție care trebuie prevăzută în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a vedea în prealabil. O altă semnificație a prezicerii în dicționar este să știi, să presupunem prin anumite semne sau indicații ce trebuie să se întâmple. A prevedea, de asemenea, pregătirea sau pregătirea mijloacelor împotriva eventualelor situații de urgență.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PREVER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preveo
tú prevés
él prevé
nos. prevemos
vos. prevéis / prevén
ellos prevén
Pretérito imperfecto
yo preveía
tú preveías
él preveía
nos. preveíamos
vos. preveíais / preveían
ellos preveían
Pret. perfecto simple
yo preví
tú previste
él previó
nos. previmos
vos. previsteis / previeron
ellos previeron
Futuro simple
yo preveré
tú preverás
él preverá
nos. preveremos
vos. preveréis / preverán
ellos preverán
Condicional simple
yo prevería
tú preverías
él prevería
nos. preveríamos
vos. preveríais / preverían
ellos preverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he previsto
tú has previsto
él ha previsto
nos. hemos previsto
vos. habéis previsto
ellos han previsto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había previsto
tú habías previsto
él había previsto
nos. habíamos previsto
vos. habíais previsto
ellos habían previsto
Pretérito Anterior
yo hube previsto
tú hubiste previsto
él hubo previsto
nos. hubimos previsto
vos. hubisteis previsto
ellos hubieron previsto
Futuro perfecto
yo habré previsto
tú habrás previsto
él habrá previsto
nos. habremos previsto
vos. habréis previsto
ellos habrán previsto
Condicional Perfecto
yo habría previsto
tú habrías previsto
él habría previsto
nos. habríamos previsto
vos. habríais previsto
ellos habrían previsto
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prevea
tú preveas
él prevea
nos. preveamos
vos. preveáis / prevean
ellos prevean
Pretérito imperfecto
yo previera o previese
tú previeras o previeses
él previera o previese
nos. previéramos o previésemos
vos. previerais o previeseis / previeran o previesen
ellos previeran o previesen
Futuro simple
yo previere
tú previeres
él previere
nos. previéremos
vos. previereis / previeren
ellos previeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube previsto
tú hubiste previsto
él hubo previsto
nos. hubimos previsto
vos. hubisteis previsto
ellos hubieron previsto
Futuro Perfecto
yo habré previsto
tú habrás previsto
él habrá previsto
nos. habremos previsto
vos. habréis previsto
ellos habrán previsto
Condicional perfecto
yo habría previsto
tú habrías previsto
él habría previsto
nos. habríamos previsto
vos. habríais previsto
ellos habrían previsto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prevé (tú / vos)
preved (vosotros) / prevean (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
ANTONIMELE «PREVER» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «prever» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PREVER»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
prever.
Saber para prever, a fin de poder.
La ley no debe tornar al pasado, sino prever el futuro.
La sabiduría consiste no sólo en ver lo que tienes ante ti, sino en prever lo que va a venir.
El verdadero valor consiste en prever todos los peligros y despreciarlos cuando llegan a hacerse inevitables.
Un cobarde es un hombre capaz de prever el futuro. Un valiente es casi siempre un hombre sin imaginación.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREVER»
Descoperă întrebuințarea
prever în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
prever și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teorías y métodos de planificación social: Conocer, saber y ...
¿Qué es la planificación social?
Manuel Herrera Gómez, Antonio M. Jaime Castillo,
2005
2
Cuando el día tiene 36 horas: una guía para cuidar a ...
5. Problemas. que. surgen. en. la. atención. cotidiana. Peligros. que. hay. que.
prever. Una persona con una enfermedad demencial es menos capaz de
responsabilizarse de su propia seguridad, pues ya no mide las consecuencias
de lo que ...
Nancy L. Mace, Peter V. Rabins,
2006
3
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
2. Prever. la. respuesta. del. rival. 2.1 Tu turno, Charlie Brown En un recurrente
tema del cómic "Charlie Brown", Lucy sujeta una pelota de rugby en el suelo e
invita a Charlie Brown a ir corriendo y chutarla. En el último momento, Lucy quita
la ...
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff,
1992
4
Manual práctico de usos y dudas del español II
prever [anticipar, conocer previamente lo que ha de suceder] SIN: anticipar •
pronosticar [anticipar, caleular por algún indicio lo que ha de suceder en el futuro
] SIN: predecir • adivinar [predecir el futuro o las cosas ocultas; acertar una ...
5
Minorías y multiculturalidad en Austria
... de la enseñanza de la(s) lengua(s) oficial(es) del Estado, las Partes se
comprometen a: a) i) prever una educación preescolar garantizada en las
lenguas regionales o minoritarias correspondientes; o x x ii) prever que una
parte substancial ...
Alejandro Torres Gutiérrez,
2007
6
La estrategia de la longevidad
6. Aprenda. a. prever. las. consecuencias. Siga. su. ritmo. Recuerde que el
mundo es pequeño y la vida muy larga. Un centenario ha de aprender a pensar
en términos de décadas en lugar de hacerlo por días o semanas. Somos los
únicos ...
David J. Mahoney, Richard Restak,
1998
Estamos engañados, queridos amigos, todos los que vivimos aquí en la tierra, al
no prever a tiempo la muerte, que no nos perdona. Sabemos y conocemos bien
que se nos ha fijado la hora, y no sabemos dónde, cuándo y cómo. La muerte ...
8
Introducción al management: un nuevo enfoque de la ...
Al examinar la figura de Henri Fayol, recogimos su idea de que la función
administrativa era una de las básicas que se daban en toda empresa y que esta
función administrativa se descomponía después en cinco subfunciones: Prever,
...
Carlos Paramés Montenegro,
1988
9
Revalorización de la planificación del desarrollo
Las exigencias básicas de la planificación situacional son los siguientes: 1) Se
necesita una mediación entre el futuro y el presente: destacándose la necesidad
de prever las posibilidades del mañana para diseñar con anticipación lo que se
...
10
La dimensión económica del desarrollo sostenible
PreVer: • Esto es, “ver” anticipadamente las cosas: los riesgos de todo tipo, los
peligros, los problemas o situaciones en general, e incluso las oportunidades. Y,
para prever, se requiere de una habilidad importante que es tener visión, ser ...
Ricardo Fernández García,
2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREVER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
prever în contextul următoarelor știri.
La buena evolución del viñedo hace prever una vendimia de ...
La buena evolución del viñedo en el conjunto de la Denominación de Origen Calificada (DOCa) Rioja permite prever una vendimia de calidad, según constata ... «Finanzas.com, Sep 16»
Crean mapa animado para prever migración animal por cambio ...
29 de agosto de 2016, 10:45Washington, 29 ago (PL) Científicos de la Universidad de esta capital y The Nature Conservancy hicieron un mapa animado que ... «Prensa Latina, Aug 16»
“Es muy difícil prever cuándo puede haber un terremoto de esta ...
En aquel caso los avisos duraron meses, por eso posteriormente hubo un juicio en el que se juzgó a los científicos que no fueron capaces de prever lo que ... «Noticias de Álava, Aug 16»
Chivas TV debió prever 'hackeos' en su servicio
El servicio de Chivas TV volvió a generar polémica tras presentar distintas fallas durante el Clásico Tapatío, y aunque la directiva del club asegura que los ... «ESPN Deportes, Aug 16»
Economista pide no prever aumento salarial ni mayor ...
Economista pide no prever aumento salarial ni mayor endeudamiento en Paraguay. Los indicadores utilizados para la elaboración son los siguientes: ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
MAGRAMA pide evaluación ambiental al prever posibles daños a la ...
Según la resolución, que publica este martes el Boletín Oficial del Estado (BOE) el estudio realizado por la Secretaría de Estado de Medio Ambiente concluye ... «20minutos.es, Aug 16»
Cullera diseña itinerarios al prever el mayor alud de tráfico de su ...
joan gimeno cullera El Ayuntamiento de Cullera ha diseñado un itinerario especial que facilite los accesos tanto al recinto que la próxima semana acogerá el ... «levante.emv.com, Aug 16»
La marea lanza su partido sin prever la coalición que le valdría a ...
La marea gallega concurrirá a las próximas autonómicas con un nuevo partido político. Esa es la fórmula electoral aprobada ayer por una mayoría aplastante ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
Insólito: Informe de la Cancillería dice que no puede prever efectos ...
Insólito: Informe de la Cancillería dice que no puede prever efectos que tendría el TPP El texto sostiene que “en este contexto, aún no podremos referirnos ... «El Mostrador, Iul 16»
Los nuevos proyectos y leyes deberán prever su impacto en la salud
v. salinas | valencia El gobierno valenciano quiere dar un paso más a la hora de llevar la preocupación por la salud a todos los ámbitos por la vida y hoy ... «levante.emv.com, Iul 16»