Descarcă aplicația
educalingo
probablemente

Înțelesul "probablemente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROBABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

pro · ba · ble · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBABLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

probabil

Probabil episodul 10 al celui de-al patrulea sezon al seriei animate South Park. Este concluzia și continuarea episodului "Fă-i pe cei cu handicap în iad?".

Definiția probablemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc, probabil, înseamnă, cu verosimilitudine sau aparență întemeiată a adevărului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBABLEMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROBABLEMENTE

proba · probabilidad · probabilismo · probabilista · probabilístico · probable · probación · probada · probado · probador · probadora · probadura · probana · probanza · probar · probática · probativo · probatoria · probatorio · probatura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBABLEMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimele și antonimele probablemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROBABLEMENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «probablemente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «probablemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROBABLEMENTE

Găsește traducerea probablemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile probablemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «probablemente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

大概
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

probablemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

probably
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शायद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ربما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вероятно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

provavelmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সম্ভবত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

probablement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mungkin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

wahrscheinlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

多分
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbokmenawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒருவேளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कदाचित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

muhtemelen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

probabilmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prawdopodobnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ймовірно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

probabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιθανώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

waarskynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förmodligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sannsynligvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a probablemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBABLEMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale probablemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «probablemente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre probablemente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROBABLEMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul probablemente.
1
Joseph Turner
Si respetas la importancia de tu trabajo, éste te devolverá, probablemente, el favor.
2
Noel Clarasó
Si admites una idea más grande que la empresa, probablemente llegarás a tener una empresa tan grande como tu idea, punto difícil que ha de entenderse muy bien.
3
Jacques Yves Cousteau
Probablemente se ha hecho más daño a la Tierra en el siglo XX que en toda la historia anterior de la humanidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBABLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea probablemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu probablemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diez cosas que hicimos (y que probablemente no deberíamos ...
Si tuviese la oportunidad, ¿qué chica de dieciséis años no se mudaría con su mejor amiga para vivir lejos de sus padres?
Sarah Mlynowski, 2012
2
Impactos del mejoramiento de maíz en América Latina, 1966-1997
Como comprobación de la plausibilidad de la opinión de los expertos de los SNIA, se estimó la superficie probablemente sembrada con VPL mejoradas e híbridos en 1996, sobre la base de los datos de las ventas de semilla de maíz.
Michael L. Morris, Miguel A. López-Pereira, 2000
3
La política de reforma agraria en Chihuahua, 1920-1924: sus ...
Colonia AGRÍCOLA GANADERA OCAMPO 83 COLONOS PROBABLEMENTE AFECTADA CON EXPEDIENTE hacienda DEL TORREÓN. Colonia Agrícola ganadera El Carmen, Municipalidad de Buenaventura, 50 colonos. Probablemente ...
Alonso Domínguez Rascón, 2003
4
Esclavos del destino
Probablemente Pablo había quedado con aquel hombre para encontrarse en Torrevieja. Probablemente planearon unosdíasde vacaciones juntos y solos en el chalé de Margarita Mundukoa. Probablemente él iba a viajar primero para poner ...
Óscar Hernández, Óscar Hernández Campano, 2010
5
El modo: la categoría gramatical y la cuestión modal
hacía uso de ejemplos del tipo serán (ahora) las ocho o serían (entonces) las ocho', para mayor claridad, refería que esos dos ejemplos se dejaban parafrasear por secuencias encabezadas por el adverbio probablemente y formas verbales ...
Juan J. López Rivera, 2002
6
Tratado de la análisis química
El ácido clórico, por los ácidos fosforoso, hipo- fosforoso , hipo-fosfórico , sulfuroso , hidroclórico , huiro sulfúrico y probablemente el hidroselénico hidriodico y nitroso. El clórico oxigenado, por muy corto número de ácidos, sino se le juzga por ...
L. J. Thenard, 1828
7
Barron's E-Z Spanish Grammar
Example La cantante probablemente ya había terminado de cantar cuando llegamos al teatro. La cantante ya habría terminado de cantar cuando llegamos al teatro. 1 . Marcela probablemente ya había probado las albóndigas en casa de su ...
Boris Corredor, 2010
8
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
Probablemente, del español forro, vulgarmente usado para referirse al escroto, saco muscular y prolongación de la pared ventral que cubre los testículos»), gana «deseo, gana, del español gana. (Usado entre los Armas)»),garra («garra,  ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
9
DGE:
Probablemente flpwteúg3. Es un te-re-ta3. ' L. R. Palmer. Interpr. 447, y 0o.cc. en nn. 2-3. Hay que rechazar su interpr. como apel. de pers. masc. (L. Deroy, Cadastre 84: designación de un magistrado, firomreúg, cf. nocïnrog). 3 V. Georgiev ...
Francisco Aura Jorro, Francisco Rodríguez Adrados, 1993
10
El crimen en Chile: una mirada desde las víctimas
Asimismo, quienes menos probablemente confían en el Presidente en este tema son mujeres, quienes viven en el norte y centro del país, quienes se desempeñan laboralmente como obreros o administrativos, los que han sufrido el delito de ...
Mauricio Olavarría Gambi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBABLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul probablemente în contextul următoarelor știri.
1
José León Sánchez: 'Probablemente me van dar el Magón el año ...
Gracias por eso que están haciendo, por ese movimiento por el que probablemente sí me van a dar el Premio Magón el año entrante”, se refirió el autor ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
2
La misteriosa señal del espacio probablemente no es lo que ...
En una entrevista con la agencia estatal rusa TASS, Sotnikova no divulgó una fuente para la señal, diciendo que la señal "probablemente fue una perturbación ... «CNNEspañol.com, Aug 16»
3
14 gestos muy útiles de iOS que probablemente no conozcas
No hace falta mucho tiempo para hacerse con los gestos y movimientos necesarios para manejarse en un iPhone. Al fin y al cabo uno de sus puntos fuertes es ... «Gizmodo en Español, Aug 16»
4
Florida confirma cinco primeros casos zika probablemente ...
Florida confirma cinco primeros casos zika probablemente autóctono de Miami Beach. En este artículo: Aedes Aegypti, Enfermedad, Estados Unidos, La Florida ... «CubaDebate, Aug 16»
5
Diez países que probablemente no conocías antes de los Juegos ...
Diez países que probablemente no conocías antes de los Juegos Olímpicos de Río 2016. ¿Dónde queda Suazilandia?; ¿cuánta gente vive en San Vicente y las ... «LA NACION, Aug 16»
6
77% de los jóvenes asegura que probablemente votará en las ...
Al desglosar la cifra, existe un 50 por ciento de los jóvenes que declara que definitivamente va a ir a votar, mientras que un 27 indica que probablemente lo ... «BioBioChile, Aug 16»
7
"Probablemente el Halo sea el siguiente paso en seguridad"
Sobre este punto, el español aseguró que "probablemente el Halo sea el siguiente paso en seguridad. La cabeza del piloto sigue siendo el punto más delicado ... «La Grada, Aug 16»
8
Intendente Orrego: "Probablemente" no se autoricen más marchas ...
"Los estudiantes no estuvieron a la altura y muy probablemente no se vuelva autorizar ese recorrido en la semana", comentó Orrego. ADVERTISING. «24Horas.cl, Aug 16»
9
Elecciones en Estados Unidos: 5 cosas que probablemente no ...
Primera dama de Estados Unidos, senadora por Nueva York, secretaria de Estado y ahora fue confirmada como candidata presidencial por el Partido ... «BBC Mundo, Iul 16»
10
El diablo, probablemente
Las crónicas registran dos montajes de peso de Las brujas de Salem (The Crucible) en España: el estreno de Tamayo, en 1956, y una reposición a cargo de ... «EL PAÍS, Iul 16»

IMAGINILE PROBABLEMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Probablemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/probablemente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO